Ⅰ 5分鍾音樂劇片段,8個人,高中生,每個人都必須唱歌,排練時間短,需
8個人實在有點多,如果有人只是唱和音的話還可以。
《悲慘世界》內one day more
《貓》 傑里科之歌
《理發師陶德容》 史威尼.陶德之歌
《棋王》no deal
這些都是人比較多的,如果對唱功和語言沒有要求的話還能更多點..
Ⅱ 八人小品劇本
小品劇本--情景劇《面試》校園喜劇
人物(8人):
應試者:
1、阿甘(美國人,富有正義感;回答對於人生的感悟)
2、至尊寶(國家一級運動員、奧運跳高冠軍;回答事業與愛情)
3、孔乙己(學術高手、理論功底深厚;回答理論與實踐的問題)
4、木蘭(戰斗英雄、軍轉幹部;闡述對於戶部的認識,提供國防、公共服務等,以及實現人生理想)
5、簡愛(英國人,新時代自尊自愛的婦女代表;回答女性如何實現自我價值的問題)
主考官:
1、老包(公正嚴明、識人能力強)
2、東坡(大文豪,著名學者)
3、桂英(女中豪傑,精明過人)
劇本正文:
東坡:(上來,擦桌子,猛回頭)今天是咱們大宋國戶部面試的第一天。這次招考,面向全球,廣攬英才。今天的面試學生都已經通過了公務員筆試、專業考試,老外還加考了中文托福毛筆考試。戶領導讓我來湊湊熱鬧,當個主考官,還有兩位,(指台左)大法官老包――!(老包從舞台左踱入舞台、致意、就座)另一位,女英雄桂英!(桂英,從台下跑上舞台,揮手,就坐)。
老包:今天共有五位面試者,三位中原考生和兩位西方考生。下面,我們開始今天的面試。第一位,美國青年,阿甘!(阿甘拎一盒巧克力,跑步入內,就座)歡迎你報考戶部,請簡單的自我介紹以下,並談談你對人生和生活的看法。
阿甘:小的時候我的智商是75,但是我真誠、善良對待人生和他人;我打了四年橄欖球,就獲得了學士學位。在我媽媽去世前,她告訴我死亡是生命的一部分,生命就象一盒巧克力,其中滋味往往出乎預料。(拿出一顆 巧克力吃了)
東坡:恩,你說得太好了,生命就象一盒巧克力,其中滋味往往出乎預料。你覺得戶部會是一塊什幺樣的巧克力呢?
阿甘:只有我自己去品嘗,才會知道。並且,每個人的感覺可能都不相同。生命也像一隻空中羽毛,隨風而飄,不知會在那裡停泊。我媽媽相信,我會把握自己的命運。我會竭盡全力發揮上天賜予我的力量和智能。一定要能在回首前塵時感嘆:至少我沒有庸庸碌碌過一生。我希望我的人生就在戶部停泊,為了大眾的利益,我會不停的努力奔跑,我相信我會有同伴加入,不斷會有更多的同伴加入到這一個事業中來。
老包:好的,下一個,木蘭。(木蘭健步而入)
桂英:請你談一談報考戶部的動機?
木蘭:作為一個軍轉幹部,我談談我自己的想法。當我離開親人奔赴前線的時候,當我戍守在邊關的時候,當我和戰友們奮勇殺敵的時候,當我們凱旋後跨過黃河會家鄉的時候,我想,因為我們的保衛,我們的人民在後方可以快樂的去上班、上課、上網,是多幺幸福的事情啊。
桂英:我們都很感激你們,你們是最可愛的人。
木蘭:謝謝,與此同時,我看到和想到,戰士的鞋和襪,還有那衣和衫,打仗的矛和槍,大米和軍響,都是我們戶部的同志提供的阿。我這一次轉業回來,就想加入到戶部,繼續為我們國家的國防事業貢獻力量。
老包:你說得很好。好的,下一個,至尊寶。(木蘭下,至尊寶跳躍上前)
桂英:有人說,事業和愛情,好比魚與熊掌,很難兼得,如果你面臨事業和愛情的抉擇,你會怎幺做?
至尊寶:作為一個有事業心的男猴,我也曾經面臨過事業和愛情的痛苦抉擇。
老包:是嗎?可以說一說嗎?
至尊寶:五百年前,唐僧救了我,還邀請我和他一起去印度留學學習佛經專業。我知道,這是一個很有前途的職業,完成這個任務以後,我就會揚名中原的。可是,當時我心愛的紫霞姑娘希望我留下和他結婚,我痛苦萬千的留下了我的愛情,踏上了西去的征途。如今,由於我雖然功成名就,朝廷也給了我來戶部工作的機會。但是,我的心裡一種聲音,曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去
Ⅲ 適合高中生演出的英語音樂劇,有深度,4-8人演出,希望能再有劇本
Romeo and Juliet
Legally Blonde
King and I
Ⅳ 找一個8個人演的話劇劇本
8個
但是。。。。
授予。。。
唉8
人物:皇後,魔鏡,白雪公主,三個小矮人,王子。
旁白一名
第一場
旁白:很久很久以前,有一位艷麗的皇後,但在艷麗的背後卻藏著一顆嫉妒的心,只要聽說有人比她漂亮,她都無法忍受。她有一面魔鏡,經常走到鏡子面前自我欣賞。
(皇後、魔鏡上)
皇後:魔鏡魔鏡告訴我世上誰是大帥哥?
魔鏡:對不起,系統出現故障,請重新輸入語音提示。
皇後:算了,告訴哀家,誰是這個世界上最美麗的女人。
魔鏡:好,重啟。大家都來看啊,這個人真的好美啊!她有著如瀑布般烏黑的長發,雪白的肌膚,窈窕的身材。每個男人見了她都會動心,每個女人見了她都會自嘆不如。她就是白雪公主。
皇後:你這個破鏡子哪裡來這么多廢話。
魔鏡:孩子,請不要煩躁,每一個女孩都是降落到凡間的天使,有的人是腳朝地,有的人是頭朝地,而你很不巧,恰好你的臉掉到了一塊花崗岩上。這是宿命誰都無法改變的。
皇後:要不是看你是全球限量我早就把你給砸了!
魔鏡:嗯?你說過很多次了。
皇後:我就不信我堂堂一個皇後竟然還不如一個公主?!
魔鏡:我覺得,外在美是次要的,心靈美才是重要的。但如果你真的像變得美麗的話,只有去美容院了。
皇後:莫非就是那失傳已久的...
魔鏡:(接過皇後的話)沒錯,就是那失傳已久的——還我 漂漂拳!
(演員甲、乙上,表演還我漂漂拳)
如果你這樣打上七七四十九天,你就可以變得像他一樣漂亮。(指向演員乙,甲乙下)
皇後:我等不了了,我要白雪公主見不到明天的太陽,去,殺了她。
魔鏡:雖然你的想法很有創意,但我是魔鏡不是魔頭。
皇後:你就魔頭了。我告訴食堂,明天中午給你加個盒飯。
魔鏡:哎...紅燒肉的。
皇後:再加兩塊雞屁股。去。
第二場
(場景:舞台中間放上一塊磚頭,演員甲扮演一位老婦人慢慢地走過來。絆倒在地上。白雪公主從後面上,扶起老婦人)
旁白:魔鏡說得對,白雪公主是個活潑可愛的女孩兒,生性善良的她經常幫助別人,把關心別人當作自己的快樂。
白雪公主:(對老婦人)老奶奶,您小心啊。
老婦人:姑娘,謝謝你。你叫什麼名字?
白雪公主:我叫白雪公主,我扶您過去吧。
老婦人:好,好。你真是一個美麗善良的女孩兒。
(走到舞台邊,老婦人下,白雪公主站著,若有所思狀。魔鏡上)
魔鏡:(在白雪公主身後)白雪公主?
白雪公主:哦,等等,我把磚頭搬走,不然會有更多的人絆倒。
(走回去把磚頭拿到台下,回頭和魔鏡說)
先生,有什麼可以幫忙的嗎?
魔鏡:(被問的一時不知該怎麼回答,想一下,慌忙說)我剛剛吃完飯,經過這里無所事事,你能陪我到那邊的樹林里走走嗎?
白雪公主:好吧。(和魔鏡一起慢慢的走著)
旁白:白雪公主就這樣被騙到了森林裡,魔鏡也露出了他本來的面目。
魔鏡:(看著白雪公主,陰森地呲這牙笑)哈哈...白雪公主,哈哈...
白雪公主:(很害怕的樣子,手唔在胸前)你,你想幹嘛?
魔鏡:我是大魔頭,今天就要結果你。
(背景音樂起,魔鏡伸出雙手做欲侵犯狀走向白雪公主。)
白雪公主:(很害怕,往後退。音樂忽然變成美少女戰士,白雪公主表演變身)月亮之明出擊,(魔鏡一躲)出擊(魔鏡又一躲)月亮之明,噻!(魔鏡往後退,被打敗。魔鏡、白雪公主下)
旁白:那邊,皇後還在等待著魔鏡的消息。
(皇後上,拿著鏡子,邊走邊照。魔鏡上)
魔鏡:(在皇後後面)皇...皇...皇後...(做受傷狀)
皇後:(嚴厲地指著魔鏡說)你怎麼才回來?!
魔鏡:我...她...我...
皇後:什麼?(扇魔鏡一下)去死吧!(魔鏡下)看來還得我親自出馬了。量他跑得出教室跑不出學校,(聲音很尖的大笑)哈哈哈哈...(皇後下)
第三場
場景:一間小房子(用凳子代替)
旁白:森林裡住著三個可愛的小矮人,一天他們遇到了迷路的白雪公主。
(音樂《天鵝湖》起,三個矮人排一隊跳天鵝湖上,《天鵝湖》停)
三個矮人:(齊唱《愛情三十六計》) 是誰說的帥氣男生沒大腦,只懂得愛美和睡覺。(一起背對觀眾擺個POSS)耶!
矮人A:反了反了。
三個矮人:(正對這觀眾擺POSS)耶!(《天鵝湖》音樂起,三個矮人跳《天鵝湖》退到房子後面,蹲下。白雪公主上)
白雪公主:(指著房子)莫非這里有人住?(大聲問)有人嗎?
矮人A:你是誰啊?你是那個部隊的?
白雪公主:我是白雪公主,紅四方面軍的。(三個矮人跑到白雪公主面前)
矮人A:(指著白雪公主)真的嗎?
白雪公主:真的,不信驗驗!
矮人B:驗驗。(白雪公主站這不動,三個矮人繞著她邊走邊唱)
矮人A:(刺激2005)為你付出那種傷心你永遠不了解。
白雪公主:感覺那麼甜我那麼依戀。
矮人B:相信那一天抵過永遠。
白雪公主:只是他們還不夠單純。
矮人C:手牽手一步兩步三步四步望著天。
白雪公主:你卻把別人用在懷里。
矮人A:無論情節浪漫或多離奇。
白雪公主:我的愛就有意義。
齊:我唯一愛得就是你。(齊背向觀眾擺POSS)耶!
矮人A:又反了。(齊面向觀眾擺POSS)耶!
矮人B:天王蓋地虎。
白雪公主:寶塔鎮河妖。
矮人C:你的臉怎麼紅了?
白雪公主:容光煥發。
矮人A:怎麼又黃了?
白雪公主:防寒塗的臘。
三個矮人:(互相看著說)對了,對了。
白雪公主:(拉著矮人的手蹦著說)終於找到你們了!
矮人A:同志們都安全嗎?
白雪公主:嗯,安全安全。同志們都很想念你們。我在這里迷路了。
矮人C:沒關系,到我們家吧。(矮人和白雪公主一起下)
第四場
場景:一間小房子。白雪公主在房子前慢慢地走著。
旁白:這天,三個矮人出去了,家裡只剩下只有白雪公主一個人。惡毒的皇後終於找到了白雪公主。她精心製作了一個有毒的蘋果,想毒死白雪公主。(皇後上)
皇後:(拿一個放大鏡到處找的樣子,忽然見到白雪公主,一驚)啊!小姐,你要減肥時代嗎?
白雪公主:謝謝,我不要。我已經很瘦了。
皇後:有一句話說得好,好身材,走著瞧。走兩步,不胖走兩步。
白雪公主:走兩步就走兩步。
(背景音樂《我愛台妹》起,白雪公主走秀,音樂停)
皇後:(拿出一個蘋果對白雪公主)姑娘,我好崇拜你啊。這個蘋果實在是太可愛了,我就當禮物送給你吧。
白雪公主:哦,謝謝你。(接過蘋果咬了一口)
皇後:(露出奸詐的笑)哈哈...這是我獨家研製的天下第一奇毒,一日喪 命 散!
白雪公主:哈哈哈!天下第一奇毒那輪得到你那一日喪命散,應該是我們白家的含笑半步顛才對。
皇後:我們一日喪命散是用七種不同的毒蟲,再加上那鶴頂紅提煉七七四十九天而成,無色無味,殺人於無影無蹤。
白雪公主:哼,我們含笑半步顛是用蜂蜜、川貝、桔梗加上天三雪蓮精製而成,無需冷藏也沒與偶防腐劑,除了毒性猛烈之外,味道還很好吃。
皇後:吃了我們一日喪命散的人一天之內會武功全失,靜脈逆流,胡思亂想,走火入魔,最後會血管爆裂而死。
白雪公主:沒有錯,而吃了我們含笑半步顛的人顧名思義決不能走半步路或是面漏笑容,否則也會全身爆炸而死。
合:實在是居家旅行,殺人滅口,必備良葯。
旁白:那麼,在哪裡才能買得到呢?
白雪公主:這位兄弟運氣真好,我這里剛好有一粒。(毒性發作,慢慢倒下)
皇後:哈哈哈...(皇後下)
旁白:三個小矮人回到家裡,看見白雪公主不省人事,非常的著急。這時,傳說中的王子出現了,一見鍾情的故事即將上演。(三個小矮人上)
矮人A:白雪公主,你這是怎麼了?怎麼吐白沫了?
矮人B、C:白雪公主,白雪公主...
矮人C:快,快送醫院啊。(矮人們一起抬白雪公主,但是他們抬不動)
矮人A:這比豬還沉呢!
矮人B:怎麼辦啊?
(燈滅,一束光照在王子身上,慢慢走上台,唱《灰姑娘》,唱完燈亮)
矮人C:(看見王子,招手,喊)喂,年輕人...喂...過來幫幫忙。
王子:(看見矮人走了過來,看見白雪公主)這女生長得好彪...
矮人A:致,標致。
矮人B:快,快,白雪公主快不行了。
王子:(使勁,要抱起白雪公主,但抱了兩次都抱不動。用手扶起白雪公主的頭。
突然,白雪公主咳嗽了兩聲醒了過來。)
齊:(恐懼的大叫)啊!...
王子:(恐懼跑開)詐屍啦!...
白雪公主:(揉著眼睛)哪位英雄救了我?哪位英雄救了我?(矮人們指向王子,白雪公主走了過去,摟住王子的胳膊)
矮人A:遭殃了吧!
矮人B:倒霉了吧!
矮人C:後悔了吧!
王子:這回賠大了!算了,你們幫我找到了公主,我完成你們每人一個願望。
矮人A:真的嗎?那我先來。我其實不想要別的,我只是想要很多很多的錢!
王子:行!(從兜里拿出一把鑰匙給矮人A)金庫鑰匙。
矮人A:啊,啊,我有錢了!我有錢了!
矮人B:(迫不及待的)該我了該我了,我一直想要一部手機,以前我想要一部翻蓋的,喂,喂,時尚漂亮。後來我想要一部直板的,喂,喂,簡潔大方。現在我想要一部滑蓋的,喂,喂,白雪公主...
白雪公主:(作打電話狀)白馬王子。
王子:行!(從兜里拿出手機)給,諾基亞N93,(緊湊的說)通過ISO9002國家認
證體系擁有GPRS全球衛星定位系統只要你出門大喊一聲啊!全世界都能聽得到。
矮人B:啊,我終於有手機了。
王子:(指著矮人C)該你了。
矮人C:啊,該我了嗎?(作禱告的姿勢)那我就希望世界和平好了。
王子:嗯...嗯...你還有其他問題嗎?
矮人C:哦,這個是難了一點。那...那就讓我變得帥一點吧!
王子:還是剛才那個問題吧。
矮人A、B:世界和平?這么有型?!
齊:(一腳踹向矮人C)靠!
王子:不管他了,(對白雪公主)那就把這個願望給你吧白雪公主。
白雪公主:我嗎?那我就希望皇後能變得更漂亮些。
齊:為什麼?
白雪公主:(面向觀眾)雖然她想害我,但我還是希望母後能開心起來。不要把外在的美麗看得很重要,其實真正的美麗是藏在每個人心裡的。我們每個人都很美麗,只要把你的愛心多去獻給其他人,讓別人感受到你的愛,那麼你就是最美麗的人!
王子:說得對,外在美是次要的,心靈美才是重要的。我現在才知道,原來我找到了世上最美麗的人。(王子拉著公主的手,三個矮人鼓掌)
旁白:從此王子和白雪公主過著幸福的生活。
【劇終】
Ⅳ 求一部適合公司年會的搞笑話劇,八人演的!想要音樂劇!麻煩各位英雄好漢幫幫忙啊!
好的話追加200分!! 要適合中學生的很多啊 我建議 搞音樂劇 但是你們..如果我是一個禁不起糖衣炮彈的人,我也不可能安穩到今天, (對觀眾)你們
Ⅵ 高中生8人音樂劇劇本六分鍾內
6分鍾如果要有完整劇情的話時間太短了吧,不如選些比較出名的音樂劇片回段來演繹。個人建議可答以選《悲慘世界》裡面的one day more。冉阿讓、沙威、馬呂斯、珂賽特、愛潘妮、安灼拉、德納第夫婦,剛好8個人。這段重唱很經典,如果表現得好的話,也可以很好地演繹出劇情和每個人的內心想法。網上的官攝版本都是演唱會形式的多,你們自己可以設計一下道具、走位,可以在電影版和一些偷拍的有走位的舞台板那裡找找靈感。
Ⅶ 高分求:7-8個人的10分鍾舞台話劇 劇本(偶像劇)
荊珂刺秦王
國王與刺客
旁白(預留) /介紹(導言) :不久前,有一個瘋狂的國家,在這個瘋狂的國家,也有一些瘋狂的人,設法表現出了瘋狂的歷史,瘋狂的方式。晶科先生是最有名的劍客,被送往殺死國王的慶" , yingzheng " 。不過,最後他失敗了。你想不想知道發生了什麼,在那個時候?好了,下次顯示會告訴你真相。
I通過
太子丹(上,掏出鏡子梳頭,做自戀狀) :鏡子,鏡子,告訴我,誰是最漂亮的人,在世界上呢? (畫外音:這是你,太子丹!太子丹高興狀) thank u.感謝美國一面鏡子! (面對觀眾)我太子丹,神奇的鏡子說,我是最有吸引力的男子在世界上。但鄭瑛是嫉妒傢伙,我覺得他會殺了我,如果一面鏡子,告訴他真相。我很害怕。所以我能做些什麼呢? (向幕里大叫)那裡是我的部長嗎?
阿三(畢恭畢敬) :蜂蜜,我來。
太子丹:我已經告訴你,並一再表示,你應該稱我為"我最漂亮,優美,英俊,迷人,可愛,聰明和最親愛的太子丹" !
阿三:肯定,蜂蜜!我有一個好主意。我們可以找到一個英雄殺死yingzheng
Ⅷ 小學生音樂劇八人,小學生的,急!
你可以搜索:小品劇本:校園8人音樂劇_永遠的旋律
Ⅸ 我想要找一個適合八個人演的英語舞台劇!
英語劇本:驕傲的孔雀(A proud peacock)
小松鼠:(軟翻上)
小猴:(圍著小松鼠) Great! Great! Let me have a try.
棒極了!棒極了!讓我也來一個。
狐狸:(追上) Hi! You two, don』t play any more. The forest concert is going to begin.
嗨!你們兩個,別再鬧了。 森林音樂會將要開始了。
You』d better go and prepare for it.
你們最好快去做准備工作吧!
小猴:Look, I』m just preparing for it.
看,我不正在排練嗎?(准備前滾翻)
狐狸:You naught monkey! Don』t play any more.
你這個調皮的猴子,別貪玩了。
小松鼠:Let』s go! Little monkey!
我們走吧!小猴!
小猴:Would you like to go with us, Fox?
你和我們一起走嗎?狐狸?
狐狸:Thanks! But I』m going to invite the peacock to our concert. I』ll be back soon.
謝謝!但我還要去請孔雀來參加我們的音樂會。我馬上就回來。
松鼠、小猴:See you later!
等會見!
狐狸:See you later!
等會見!
(自言自語地)My beautiful peacock. Where are you? Can you hear me?(狐狸下)
美麗的孔雀。 你在哪裡? 你能聽到我在叫你嗎?
孔雀(上):Hi, I』m a peacock! Look! How pretty I am! My colourfull feathers.
大家好!我是孔雀。看!我多漂亮啊! 我五彩繽紛的羽毛。
My beautiful cockscomb. Who have these just like mine? Oh! What are you saying?
美麗的冠子。 你們誰有呢? 哦!你說什麼?
Have I got any friends? Oh, no, no. I don』t need any friends. My only friend is me.
我有沒有朋友? 哦,不、不。我不需要任何朋友。我自己就是我的朋友。
狐狸(上):Hello! My beautiful peacock. I』m looking for you everywhere.
你好!美麗的孔雀。 我正到處找你呢。
孔雀:Looking for me?
找我?
狐狸:Oh, yes! We are holding a forest concert. Would you like to join us?
哦,是的!我們要舉行一個森林音樂會。你願意一起參加嗎?
孔雀:Oh, no, no. I never play with any ugly ones. Look! Your ears are so long.
哦,不,不。我從不和醜陋的人一起玩。看!你的耳朵這么長,
They are too terrible. And all of your friends are ugly too. Do you think so?(對觀眾)
他們太可怕了。 並且你所有的朋友都和你一樣醜陋。你們說呢?
狐狸:My beautiful peacock. You are too proud. That』s bad for you. Although we are not beautiful.
美麗的孔雀, 你太驕傲了。 這對你不好。 雖然我們並不漂亮。
We』ll help you when necessary. Please be our friend. And please take part in our concert.
但我們會幫助你在你困難的時候,請成為我們的朋友吧!並請參加我們的音樂劇吧!
We all like your dance.
我們都喜歡你跳舞。
孔雀:Oh, no, no. I never dance for any ugly ones. And I』ll never need your helps.
哦,不,不,我從不為醜陋的人跳舞。 並且我不需要你們的幫助。
狐狸:My beautiful peacock……
美麗的孔雀……
孔雀:(打斷狐狸的話)Don』t say any more. You ugly fox.
你別說了,醜陋的狐狸。
狐狸:Oh, I have to leave now. You are too proud.
哦,我必須走了。 你太驕傲了。
孔雀:(獨白)Oh, what a lovely day. The sun is shining brightly. Why not have a good sleep under
啊,陽光多好啊。 讓我在這樹下美美的睡上一覺。
this tall tree?
大灰狼:(自言自語)I』m so hungry. I』m so hungry. Those elves are staying together.
我太餓了。 我太餓了。 那些小精靈們團結的那麼緊。
I hear they are having a forest concert today. I have no chance to catch them.
我聽說他們又搞什麼森林音樂會。 我連抓住他們的機會都沒有。
I』m so hungry. Oh, there』s a big hole in the tree. What』s in it? Is there something for me?
我太餓了。 哦,那棵樹里有一個大洞。 那裡面有什麼呢?有什麼可吃的呢?
Oh, what』s that? A beautiful peacock. I think I won』t be hungry any longer.
哦,那是什麼?一隻美麗的孔雀。 我想我不會再餓肚子了。
Look! The two fat arms. They are delicious.
看!那兩只結實的胳膊。他們定是美味的。
孔雀:(驚嚇的)Oh! My god. Who』s that? What are you doing for?
哦!上帝啊!那是什麼?你想干什麼?
大灰狼:Aha! I』m your good friend. Don』t be afraid.
啊哈!我是你的好朋友。 別害怕。
孔雀:I haven』t got any friends.
我從來沒有朋友。
大灰狼:That』s OK! Otherwise I』ll have no such a chance.
這就對了!否則的話我怎麼會有這樣的機會呢?
孔雀:You, you are a wolf. You evil one.
你,你是一隻大灰狼。你想害我。
大灰狼:You are right. I』m so hungry. And you are my good dinner.
你說對了。 我太餓了。 你是我豐盛的午餐。
孔雀:Help! Help!…..
救命啊!救命啊!…..
大灰狼:Don』t run away. My little dear!
別跑,我的小乖乖。
猴子:(出)Listen! Someone is shouting help!
聽!誰在喊救命!
狐狸、松鼠:(跑上)Who is crying for help?
誰在喊救命?
(幕內)孔雀:Help! Help! A big wolf is going to kill me!
救命呀!救命呀!大灰狼要吃我了!
松鼠:Perhaps it』s the peacock.
好像是孔雀。
猴子:Oh, my god! A wolf is running after her. My friends. Let』s go and help her quickly.
哦,上帝啊!一隻狼正在追趕她。 我的朋友們,讓我們快去幫她。
狐狸:Let me ask Brother Dear to come. Brother Dear! Brother Dear!
我去叫鹿大哥。 鹿大哥! 鹿大哥!
孔雀:Help! Help! (聲音漸弱,倒下,狼正要撲過去)
救命!救命!
鹿:(出)Stop! Stop! You evil one.
住手!你這可惡的大灰狼。
猴子、松鼠:Stop! Stop! You evil one.
住手!你這可惡的大灰狼。
大灰狼:Get away! You! Get away! Or I』ll kill you.
滾開!小東西!滾開!要不我就殺了你。
鹿:If you don』t want to die. You』d better leave here right now.
如果你不想死的話。 你最好馬上離開這兒。
大灰狼:Forgive me! Forgive me!
饒了我吧! 饒了我吧!
鹿:Don』t bully us again.
以後不許再傷害我們的朋友。
大灰狼:I won』t.! I won』t!
不敢了!不敢了 !
孔雀:Thank you !Thank you very much I would have die but for you !
謝謝你!謝謝你!要不我早就死了。
猴子:Don』t cry any more !
別哭了。
鹿:Let me have a look at your wound .Nothing serious!
讓我給你檢查一下,沒事的。
狐狸: My beautiful peacock !Let me help you!
美麗的孔雀,讓我來幫助你。
孔雀:Thanks a lot ! Let me be your friend. Let me give you my beautiful dance.
謝謝你們,讓我成為你們的朋友吧!讓我為你們表演最美的舞蹈。
眾:Welcome! Welcome !
歡迎歡迎!
鹿:Now let』s go and have our forest concert.
現在讓我們一起去開森林音樂會吧!
眾:Ok! Let』s go together!
好!我們走!