Ⅰ 求有中文字幕的音樂劇《貓》清晰視頻
我有,但是光碟是防刻錄的
樓主在哪啊?現在中文版的貓馬上就要演了,看現場的多好!
上海、西安、重慶、武漢、廣州和北京這幾個城市巡演的
Ⅱ 求歌劇《貓/CATS》的中英對照字幕
這個麻煩...
《貓》這個東西是個老東西了
大概沒有人願意去弄它的字幕了
我也只是見過中英分開的
其實,《貓》的英文難度不難
也就是高2水平
中文翻譯不建議dvd版的(那叫做一個惡心)
你可以熟悉幾遍音樂劇
大概記住歌詞
然後看中字,這樣好些
《貓》吧裡面有劇本
可以看到全文
Ⅲ 求 音樂劇 貓 中英字幕
你可以去西單圖書大廈買一個正版DV,我就有一個,有中文字幕,清晰流暢
Ⅳ 求音樂劇《貓》全劇的所有中英文台詞和歌詞
歌名:《Memory》
演唱:魅力貓
出自:音樂劇《貓》片段
作詞:佚名
作曲:佚名
Memory,Turn your face to the moonlight
記憶,把你的臉轉向月光
Let your memory lead you
讓記憶帶領你
Open up enter in
打開,進入那裡
If you find there The meaning of what happiness is
如果你在那裡找到了幸福的意義
Then a new life, will begin
那麼,,一個幸福的生活,即將開始
Memory All alone in the moonlight
記憶,獨自處在月光下
I can smile at the old days
我可以面對往日微笑
I was beautiful then
我那時很漂亮
I remember the time I knew what happiness was
我記得那段時光幸福環繞在我身旁
Let the memory Live again
讓記憶,再現
Burnt out ends of smoky days
燒盡煙霧繚繞的日子以及早晨
The stale cold smell of morning
寒冷陳腐的氣味
The street lamp dies
路燈又滅了
Another night is over
又一個黑夜過去了
Another day is dawning
又一天的拂曉正在降臨
Day light
日出
I must wait for the sunrise
我必須等待陽光
I must think of the new life
我必須考慮新的生活
And I mustn't give in
我不能退縮
When the dawn comes
當黎明來到時
Tonight will be a memory ,too
今晚也將成為回憶
And the new day , will begin
新的一天,即將開始
Sun light throuth the trees in summer
夏日裡,陽光穿過樹木
Endless masquerading
永不結束的化裝舞會
Like a flower as the dawn is breaking
就象黎明到來前的花朵
The memory is fading
記憶,正在消退
Touch me
撫摸我
It's too easy to leave me
為何輕易拋棄我於
All alone with the memory Of my days in the sun
陽光燦爛的記憶里
If you touch me
如果你撫摸我
You'll understand what happiness is
你就會明白幸福是什麼
Look a new day has begun
看,新的一天已經開始
(4)貓音樂劇中英文高清擴展閱讀:
《MEMORY》是伊蓮·佩姬演唱的歌曲。
歌曲背景
該歌曲在伊蓮·佩姬的演繹下,《Memory》如訴如泣,她的歌聲輕吟低唱時音質極為甜美,但到了激情處,歌聲宏大奔放,演唱收放自如,極為老練!伊蓮·佩姬為「回憶」賦予了滄桑與辛酸的感覺,使得《貓》劇的思想深度獲得大幅提升,成為一部富有寓意,主題嚴肅的音樂劇。
Ⅳ 求音樂劇貓,中英雙字幕,高清
音樂劇《貓》應該是您要的,不過有5個G,請確認下。magnet:?xt=urn:btih:&xl=5368856119&dn=%E7%8C%AB(%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%89%A7).1998.%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%AD%97%E5%B9%95%EF%BF%A1CMCT%E5%B0%8F%E9%B1%BC
Ⅵ 求音樂劇《貓》和《歌劇魅影》的高清DVD, 下載下來的, 要有中英文雙語字幕~
我找到了《歌劇魅影》中英雙字幕電影了,在快播可以下載,我也想找音樂劇回貓的中英雙字答幕電影下載,有誰知道,隨便告知我,謝謝!
花了一個晚上的時候,我找到解決的辦法了,在快播下載音樂劇貓,它附帶中文字幕,再從網上下載貓英文字幕SRT版的文件,在快播里有個功能是添加字幕,就可以添加英文字幕了!不過每次看都要添加一次,比較麻煩,還沒有解決的辦法!
Ⅶ 求音樂劇《貓》的中文字幕清晰版~~~
視頻地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMzAyNjc4OTI=.html
Ⅷ 韋伯的音樂劇《貓》,中英文雙字幕的,哪裡有下載地址呀
最清晰的莫過於原盤。。。。不過因為這個戲出的比較早(錄像是98年的)。。。。而回且目前似乎沒想把膠答片拿出來重新做一版高清。。。。所以清晰度LZ就不要太指望了。。。撐死也只有DVD的清晰度。。。。。
至於字幕。。。。目前能找到的字幕基本都是單語種,要麼是英語要麼是漢語,中英雙語的好像沒有見過。。。。。LZ可以下一個沒有字幕的然後兩種語言的字幕想看那個掛哪個就行
Ⅸ 音樂====韋伯 音樂劇 < 貓》 高清視頻完整版下載 帶中文字幕
導演特雷沃爾.努恩(Trevor Nunn)和舞蹈設計吉莉安.萊尼(Gillian Lynne)構思了一部令人激動,豐富多彩的演出。在音樂劇中獨樹一幟。鏡報81.5.13 Daily Mirror 13.5.81 勞伊德.韋伯的音樂根據艾略特詩作的節奏精心編排,擁有不斷的新意。所有10歲以上的孩子切莫錯過觀看。 金融時報(邁克爾.科維尼) Financial Times (Michael Coveney) 《貓》是迄今為止音樂劇舞台上最令人愉悅和富有創新精神的音樂劇。星期天時報(德里克.傑維爾) Sunday Times (Derek Jewell) 有太多令人激動的場面非凡的獨創性 星期天電訊報(弗蘭西斯.金) Sunday Telegraph (Francis King) 《貓》中熱烈狂喜的芭蕾一定是英國音樂劇中最激動人心的場面觀察者Observer 輝煌的歌曲和舞蹈令人驚嘆。 劇中精彩感人的舞蹈定會讓您體會高度緊張的戲劇體驗 星期天快報Sunday Express 《貓》的成功再次證明了安德魯.勞伊德.韋伯追新求異的喜好。在《貓》之前,他的兩部音樂劇《耶穌基督巨星》()(1971年)和《埃維塔》()(1976年)都受到了大范圍的批評,前者被人指責褻瀆神靈,違背聖經原意,後者被人指責扭曲歷史,有辱阿根廷國母形象。但在韋伯的堅持下,還是讓世人看到了輝煌成功。 視頻鏈接: http://www.hbqn.org.cn/movie/ 音樂劇-貓.rmvb 如果不能打開,請用復制此鏈接到迅雷進行下載。 迅雷下載頁(其實下載地址也是這個): http://content.gougou.com/content?cid=
Ⅹ 求音樂劇《貓》的中英文台詞。
Memory
歌手: Streisand
leave night , Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
Life was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp sputters
and Soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life and I mustn't give in
When the dawn comes Tonight will be a memory too
And a new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale court smell of morning
A street lamp dies Another night is over
Another day is dawning
Touch me,
It is so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you'll touch me,
You'll understand what happiness is
Look, a new day has begun...
午夜,大地一片死寂
月亮是否失去了她的記憶
她獨自在那裡微笑
燈光下,凋零的落葉在我腳下堆積
而風也開始低泣
回憶,孤零零地站在月光里
我可以夢到過去的日子
那時生命曾經美麗
我還記得自己知道什麼是幸福的歲月
請讓回憶中的一切再度來到這里
每一盞街燈似乎都在發出致命的警訊
有人喃喃低語,而街燈也在噼啪作響
很快就會是清晨了
白日, 我得等待著太陽升起
我得想出一種新的生活
我一定不能把希望絕棄
當黎明到來,今夜也將成為回憶
而新的一天也將開始
煙霧彌漫的日子燒盡的兩頭
清晨腐敗冰冷的氣息
一盞街燈死去,又一個夜晚逝去
又是一天的黎明
撫慰我,要離開我真的太容易
讓我獨自留在回憶里
回想著我燦爛的過去
如果你碰碰我,你就會了解什麼是幸福
看哪,新的一天已經開始
或者是下面這個版:
Midnight 午夜 Not a sound from the pavement 路上寂靜無聲 Has the moon lost her memory? 月亮失去記憶了嗎? She is smiling alone 她在獨自微笑 In the lamplight 在燈光下 The withered leaves collect at my feet 我的腳下積滿了枯葉 And the wind begins to moan 而風...開始悲歡 Every street lamp 每一盞街燈 Seems to beat 似乎都在發出 A fatalistic warning 宿命的警訊 Someone mutters 有人喃喃低語 And a street lamp gutters 街燈成排延伸 And soon it will be morning 清晨就快到來 Memory 記憶 All alone in the moonlight 月下形單影只 I can smile at the old days 我可以對往昔微笑 Life was beautiful then 那時我很美 I remember 我記得 The time I knew what happiness was 過去的幸福時光 Let the memory live again 讓記憶再次蘇醒 Daylight 破曉 see the dew on the sunflower 瞧向日葵上的露珠 And a rose that is fading 和逐漸枯萎的玫瑰 Roses wither away 玫瑰凋謝 Like the sunflower 像向日葵 I yearn to turn my face to the dawn 我渴望把臉轉向黎明 I am waiting for the day 我在等待白晝 Memory 記憶 turn your face to the moonlight 把臉轉向月光 Let your memory lead you 讓記憶引領你 Open up, enter in 打開並進入回憶 If you find there the meaning of what happiness is 如果你在那裡找到幸福的真意 Then a new life will begin 那麼一個新生活即將開始 Memory 記憶 All alone in the moonlight 月下形單影只 I can smile at the old days 我可以對往昔微笑 Life was beautiful then 那時我很美 I remember 我記得 The time I knew what happiness was 過去的幸福時光 Let the memory live again 讓記憶再次蘇醒 Burnt out ends of smoky days 耗盡灰暗的日子 The stale, cold smell of morning 清晨寒冷的霉味 The street lamp dies 街燈熄滅 Another night is over 另一個夜晚結束 Another day is dawning 另一天即將到來 Daylight 破曉 I must wait for the sunrise 我必須等待日出 I must think of a new life 我必須思索新生活 And I mustn't give in 我不能退縮 when the dawn comes tonight will be a memory, too 當黎明到來今晚也將成為回憶 and a new day will begin 而新的一天即將開始 Sunlight 日光 through the trees in the summer 穿透夏季的樹林 Endless masquerading 永無止境的化妝舞會 like a flower as the dawn is breaking 像朵花在黎明破曉時 the memory is fading 記憶正在消褪 Touch me, it's so easy to leave me 靠近我,離開我多麼容易 All alone with the memory of my days in the sun 獨自面對回憶,那段陽光下的日子 If you touch me 如果你靠近我 You'll understand what happiness is 你會明白幸福的真意 Look! A new day has begun 瞧!新的一天已經開始