popular音樂劇

A. 將下面一段話翻譯為英文。 中國戲曲是中國戲劇和音樂劇的結合，其起源可追溯到3世紀。中國戲曲有

Chinese opera is a combination of Chinese plays and musicals, its origins can be traced back to third Century. Chinese opera has many local opera branch,Beijing Opera is one of the most famous. Beijing opera appeared at the end of the eighteenth Century, and has been fully developed and recognized in the mid nineteenth Century. The opera in the Qing Dynasty (the Qing Dynastycourt) is particularly popular, and has been regarded as one of the Chinesecultural treasures. China opera will use mask. No color mask represent different meanings, used to represent the characters, their emotional state and general character.

B. 9人英語話劇劇本

這個不好找啊 找了個8個人的 你可以加個人 加點劇情英語幽默短劇劇本The Pocket Money

Scene1（At Salesman』 home）

N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular,(展示)，I don』t know why. The foolish students always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now.(看錶)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(邊說邊做)
Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(滿不在意的神情)
Press, press……
Oh, my god!Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it』s OK,hehehe……
Now let me cut it into pieces!

另一個

白雪公主與七個小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短劇本

旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.

白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)

皇後：I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!

魔鏡：Yes, I』m coming. Your Majesty! What do you want to know?

皇後：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?

魔鏡：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.

皇後：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly

C. 音樂劇魔法壞女巫的詞曲作者是誰有人物資料嗎

音樂劇魔法壞女巫的詞曲作者是史蒂芬·施瓦茨（Stephen Schwartz）
美國教父級大師--史蒂芬·施瓦茨（Stephen Schwartz）擔任《魔法壞女巫》(Wicked)詞曲創作，他獲得過奧斯卡獎、格萊美獎，曾為《福音》、《丕平正傳》等多部重量級音樂劇操刀。全劇22首曲目全部出自施瓦茨先生之手，他為這個劇所創作的包括極具辨識度的Popular、Defying Gravity、For Good，他們都成為了傳唱度極高的曲目，並在各種影視作品中被呈現。《魔法壞女巫》(Wicked)製造了一個宏大而極富想像力的舞台——懸於穹頂的神秘地圖，盤旋舞台之上的霸氣飛龍，從天而降的「格林達」泡泡船，充滿未來科技感的「奧茲大腦」 ，一個接一個震憾的場景隨著劇情推進接踵而至。而不得不提的還有此劇的服裝，無論在數量、製作的精美程度上都是音樂劇製作中少見的——2000米長的絲帶，400個釘扣零件，319雙鞋和製作精美的裙子和假發……而且服裝面料也十分講究——均從亞洲和巴黎運來，所有角色的行頭，用了2000多米不同類別的絲帶緞物，僅一套服飾就用料500米。細節的精雕細琢，成就了這部「常演不衰的現象級作品」！

D. 音樂劇魔法壞女巫的背景音樂

音樂劇魔法壞女巫的背景音樂歌單：
1.No One Mourns the Wicked - Cristy Candler
2.Dear Old Shiz
3.The Wizard and I -Idina Menzel
4.What Is This Feeling? - Kristin Chenoweth
5.Something Bad - William Youmans
6.Dancing Through Life - Michelle Federer
7.Popular - Kristin Chenoweth
8.I'm Not That Girl - Idina Menzel
9.One Short Day - Kristin Chenoweth
10.A Sentimental Man - Joel Grey
11.Defying Gravity - Idina Menzel
12.Thank Goodness - Kristin Chenoweth
13.Wonderful - Idina Menzel
14.I'm Not That Girl (Reprise) - Kristin Chenoweth
15.As Long as You're Mine - Norbert Leo Butz
16.NoGood Deed - Idina Menzel
17.March of the Witch Hunters
18.For Good - Kristin Chenoweth
19.Finale - Kristin Chenoweth
以現場為准

E. 急需初中英文舞台劇！！！！

美女與野獸
http://corky.net/scripts/BeautyAndTheBeast.html

美人魚專
http://corky.net/scripts/LittleMermaind.html

獅子王屬
http://corky.net/scripts/LionKing.html

F. 音樂劇奧克拉荷馬

Oklahoma! is the first musical written by composer Richard Rodgers and librettist Oscar Hammerstein II. The musical is based on Lynn Riggs' 1931 play, Green Grow the Lilacs. Set in Oklahoma Territory outside the town of Claremore in 1906, it tells the story of cowboy Curly McLain and his romance with farm girl Laurey Williams. A secondary romance concerns flirtatious Ado Annie and her long-suffering fiancé Will Parker.

The original Broadway proction opened on March 31, 1943. It was a box-office smash and ran for an unprecedented 2,212 performances, later enjoying award-winning revivals, national tours, foreign proctions and an Academy Award-winning 1955 film adaptation. It has long been a popular choice for school and community proctions.[1]

This musical, building on the innovations of the earlier Show Boat, epitomized the development of the "book musical", a musical play where the songs and dances are fully integrated into a well-made story, with serious dramatic goals, that is able to evoke genuine emotions other than laughter.[2] In addition, Oklahoma! features musical themes, or motifs, that recur throughout the work to connect the music and story more closely than any musical ever had before.[3] A special Pulitzer Prize was awarded to Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II for Oklahoma! in the category of "Special Awards And Citations - Letters" in 1944.[4]

因為該劇在中國的普及尚未達到程度,所以中文的資料很少
你若確實需要,我可以幫你翻譯下.
我猜你是剛剛在影視留聲機看過的吧,那是1999年的HUGH JACKMAN主演的版本

PS 以下不是翻譯的,這幾天沒空.
俄克拉荷馬》《OKLAHOMA》是美國音樂界兩大宗師合力打造而成。理查羅傑斯（RICHARD RODGERS）作曲，奧斯卡漢默斯坦二世（OSCAR HAMMER STEN）填詞，以描述二十世紀初期發生在美國西部鄉村的三角戀情故事為主題的劃時代歌舞大戲。

根據統計，這對拍檔從1943年來一共贏得二十六項東立獎、十四項奧斯卡獎、普利茲獎和葛萊美獎各兩項，獎項之多可謂空前絕後。《俄克拉荷馬》在美國與世界的影響力可說無與倫比，決不下於80年代後出現的《貓》《歌劇魅影》《悲慘世界》等劇，甚至是直接或間接影響了她之後音樂劇的創作。當年美軍在諾曼底登陸後不久遭到希特勒發動的阿登反擊戰的打擊，大量會說英語的德軍特種部隊身著美軍制服，潛入美軍後方從事破壞活動，無奈下美軍想出主意以《俄克拉荷馬》的唱段作為接頭語（估計那時在希特勒統治下德國人還無緣聽到此劇）。該劇的流行由此可見一斑。

他們合作的第一個作品是《俄克拉荷馬》(Oklahoma！)(1943)，像《演出船》一樣，這也是充分反映美國本土生活和文化的劇目，對美國戲劇產生了不可估量的影響。此後他們兩人合作寫了《旋轉木馬》(Carousel)(1945)，《南太平洋》(South Pacific)(1949)，《國王與我》(The King and I)(1951)，《音樂之聲》(The Sound of Music)(1959)。奧斯卡曾於1943年把法國歌劇作曲家比才(Bizet)的《卡門》一劇改寫為《卡門·瓊》(Carmen Jone)由全班黑人上演(1943)，該劇共演了502場次，並於1954年拍成電影。它反映了奧斯卡本人的先進、開明的思想境界。奧斯卡與理查德合作的作品除上述最知名的五大劇目之外，還有一些相當優秀的劇目。其中之一是《快板》(Allegro，1947)，寫一個醫生從生到死的故事，是先寫出曲子再構造劇情的，是一個大膽的、試驗性的作品，而奧斯卡始終想要再重作一遍此劇。此外還有《我和朱利葉特》(Me and Juliet)(1953)，《管道之夢》(Pipe Dream)(1955)，《灰姑娘》(Cinderella)(1957)和《花鼓歌》(Flower Drum Song)(1958)。1961年，《花鼓歌》被搬上銀幕，描寫了一個中國女孩移民美國，在舊金山唐人街發生的愛情故事。

1943年出品的《俄克拉荷馬》，可是說是音樂劇史上的一個里程碑。它是後來在美國最有影響力的兩個音樂劇作家Richard Rodgers 和 Oscar Hammerstein II 首次合作的成果，這也是第一個運用了音樂和舞蹈來刻畫人物和發展故事的音樂劇，因此它也被稱為是首部有劇情的音樂劇。這部劇曾獲得美國文學界相當重要的普立茲大獎(Pulitzer Prize) 的最佳劇本獎。因為它的全部歌曲都被收錄下來，《俄克拉荷馬》也是有史以來第一部發行原劇組錄音的音樂劇。

《俄克拉荷馬》改編自女作家 Lynn Riggs 的小說 Green Grow the Lilacs，Riggs自幼生長在俄克拉荷馬，她本人也有部分印第安查幾拉部落的血統。《俄克拉荷馬》描寫了二十世紀初時發生在美國西部原印第安人居住地的愛恨情仇。劇中女主角Laurey (勞瑞) 和她的兩個傾慕者，牛仔 Curly (克理) 和農夫 Jud (查德) 之間的周旋，其實就是在當時當地牛仔與農民的矛盾的最好寫照。

《俄克拉荷馬》還在綵排的時候，就已經受到了許多媒體的非議，在當時，一部沒有大牌明星，花哨的插科打渾，或是性感的伴舞女郎的音樂劇是根本沒有希望在票房獲得成功的。這樣一部接近與正劇的，帶有濃重真實性和悲劇色彩的音樂劇在公演之前，一直被媒體和評論員們標榜為藝術劇。尤其是它的編舞是當時美國最出名的芭蕾舞編舞及演員，AgnesDe Mille，就更讓人以為它是陽春白雪的純文藝形式。這樣的態度無疑讓《俄克拉荷馬》的資金成為很大問題，因為一部音樂劇如果在票房不能保證投資人的利益的話，那就不會有人肯出錢。

不過，《俄克拉荷馬》的公演改變了整個情況。在公演之前，紐約的報紙還寫著「沒漂亮女人，沒滑稽故事，沒半點機會！」，但是首演之後，報紙立即換了一種強調，變成了「沒漂亮女人，沒滑稽故事，也買不著票！」。原因是該劇的編寫和製作都太好了，從幕一拉開就深深吸引了所有觀眾的注意力，讓人在幕落之後仍意尤未盡。於是，《俄克拉荷馬》自1943年3月31日在紐約的聖詹姆士劇院(St.James Theatre)公演，一共演出將近六年，記2248場，在當時，以及之後的十五年來一直是公演時間最長的劇目。其間，歷時十年的全美巡迴演出又把《俄克拉荷馬》帶到了美國二百五十多個城市的一千萬觀眾面前。而紐約的劇組結束了演出之後，也巡迴了七十一個城市。在二戰結束前，歐洲，南非，北歐，澳大利亞和美軍駐扎地都有演出。而在倫敦，它演出之間之久更打破了竹瑞街劇院(DruryLane Theatre) 保持了三百年的記錄。

在1955年，《俄克拉荷馬》被拍成電影，由已經獲得兩次奧斯卡獎的 Fred Zinnemann導演 (他一共有八次提名，其中三次獲獎。他得獎的 From Here to Eternity 新近出了DVD，是黑白片里的經典，強烈推薦-- 譯者注)。該片獲得了兩項奧斯卡獎。其中演 Laurey 的 Shirley Jones 是第一次演電影，她後來1960年獲得奧斯卡獎，但是現代人知道她，則是因為她在1970年到1974年間拍的ThePartridge Family，在這部音樂喜劇電視劇里，她扮演五個孩子的單身媽媽。

談到音樂劇，一定不能不提到音樂劇《Oklahoma!》，它在1943年突然盛行起來，百老匯的觀眾和評論家都被它具有的新穎、生動、和刺激深深地迷住了。

這種新的音樂劇形式由戲劇、音樂、抒情詩、舞蹈和舞台背景所組合起來的，這些因素不是僅僅單一的提供娛樂和復雜性，而是由一種統一一致的構想緊密地結合起來的。這就意味著該劇是由精彩和強有力的結構組成，而並不是一連串互相無關的歌曲、舞蹈和輕松劇情組合起來的；它也同樣意味著它的歌曲和舞蹈必須是很符合劇情的需要而應景產生，而且歌曲和舞蹈應該不是打斷劇情，而是推動劇情的發展。而且在這部劇中，不再是一種額外的東西和有趣的邊飾。它和別的因素同樣的重要。

《Oklahoma!》的舞蹈指導Agnes de Mille以自由、無拘束的構想來創作舞蹈，從技藝精湛的古典芭蕾、現代舞擴展到美國民間舞蹈，都廣泛採用，結果是產生了該劇中由這些天才的舞者和歌者表演的空前壯麗、令人驚嘆的舞蹈。該劇的舞蹈編排後來還編排了著名的《西區故事》、《屋頂上的小提琴手》的經典舞蹈。

這部富有清新氣息的音樂劇，非常迷人。其實，劇種人物，除了弗瑞外，其他的，不論是朝氣蓬勃的牧場小伙卡利，還是漂亮的農家姑娘勞蕾，或是開朗的姨媽、頭腦簡單的牛仔威爾，甚至是有點傻呼呼的輕率姑娘阿朵、笑聲又尖又高的牧場姑娘，都非常可愛，從他們身上體現出上世紀初這個新興的新大陸所充滿的朝氣和強大的生命力。該劇的成功和劇種人物所代表的時代精神是分不開的。

該劇中卡利所唱的「啊，多麼美的早晨！」(what a beautiful morning)，以及「帶花邊頂篷的四輪馬車」，以及賭氣中的勞蕾所唱的「日月常新」，都非常優美，已稱為膾炙人口的名曲。

--------------------------------------------------------------------------------

人物
Curly McLain 克理，牛仔
Laurey Williams 勞瑞
Jud Fry 查德，農場僱工
Aunt Eller Murphy 愛勒姑姑，勞瑞的姑姑
Will Parker 維爾·帕克，愛多·安妮的追求者
Ado Annie Carnes 愛多·安妮·卡恩斯
Andrew Carnes 安德魯·卡恩斯，愛多·安妮的父親，當地法官
Ali Hakim 阿里·哈克姆，波斯人，小販

--------------------------------------------------------------------------------

劇情
劇情資料來自 Mark Lubbock 寫的 "The Complete Book of Light Opera"，1962年。

第一幕

二十世紀初，印第安人曾居住過的美國西部，牛仔和農民為爭奪土地和水源矛盾頻頻。

愛勒姑姑(Aunt Eller)在自己房子外面攪拌奶油，年輕的牛仔克理(Curly)唱著歌走了過來(「Oh,What a Beautiful Mornin'」 -- 「哦，多美的早晨」)。克理是來邀請愛勒姑姑的侄女，勞瑞(Laurey)，去參加今晚的舞會的。勞瑞接待了克里，但是她對他的態度不甚熱情，克理為了讓她高興，給她講述了今晚他要駕駛的馬車(「Surreywith the Fringe on Top」-- 「帶流蘇的四輪馬車」)。但是，最後他還是坦白了帶流蘇的四輪馬車只是他自己的想像，惹得勞瑞更加生氣。這時，維爾·帕克(WillParker)來了，他給他們講了自己最近在堪薩斯城的經歷(「Kansas City」 -- 「堪薩斯城」)。他在套小牛比賽上贏了五十塊錢，對於他，這五十塊錢可以說相當重要。他想娶愛多·安妮(AdoAnnie)，但是他的父親，安德魯·卡恩斯(Andrew Carnes)是當地的法官，不同意這門婚事，除非他有足夠的能力攢五十塊錢。

雖然對克里不理不睬，其實勞瑞真心喜歡的還是克理。為了讓克理嫉妒，她決定和僱工查德(Jud)一起去舞會。當她聽說克理要和別的姑娘去舞會的時候，她的反應只是淡淡的(「Manya New Day」 -- 「新的日子還多」)。這時，愛多·安妮公布了她的舞伴，原來是波斯小販阿里·哈克姆(AliHakim)，她還說，她實在不能拒絕任何一個男人(「I Can't Say No」 -- 「我不會說不」)。阿里和愛多·安妮調笑被她的父親看到，氣憤的法官逼阿里娶他的女兒。維爾則把五十塊錢全花在買給愛多·安妮的禮物上。

當克理和勞瑞再次見面，他們決定還是一道去參加舞會。但是他們又不想讓鄰居們知道他們真正的動機(「PeopleWill Say We're in Love」 -- 「人們會以為我們墜入愛河」)。但是，接下來頭疼的問題就是要告訴查德這個消息。克理找到查德的小屋，那其實是做熏肉的薰制室，又暗又破。克理先是告訴查德，雖然大家對他好像不友好，其實他們都覺得他不錯，如果他死的話，會有好多人參加他的葬禮，而且會大哭一場的(「PoreJud!」 -- 「可憐的查德！」)。接著他就告訴查德勞瑞要和他一起去舞會。他走了之後，查德一個人在房間里難過(「LonelyRoom」 -- 「孤獨的房間」)。

勞瑞的夢境轉化成一段場面浩大的舞蹈。她夢見嫁給了克理，但是他們的快樂被查德打斷了，他痛打了克理，然後逼迫勞瑞跟他遠走高飛。查德的到來驚醒了她的惡夢，他來是要求勞瑞和他一起去舞會的。接著，克理也來到勞瑞家裡要求同樣的事情。勞瑞害怕夢中的事情是未來的預告，她決定和查德一起去。而克理則剩在一邊，大惑不解。

第二幕

當晚的舞會，果然十分歡快有趣，牛仔和農夫們為他們之間爭吵開著玩笑(「TheFarmer and the Cowman」 -- 「農夫和牧牛人」)。接下來的活動是拍賣女孩子製作的食品盒，男人們紛紛掏錢，要購買他們喜歡的女孩子製作的盒子。勞瑞的盒子立刻成了克理和查德爭奪的對象。克理最後賣掉了全部家當，以$42.31的高價買下了食品盒。與此同時，阿里用五十塊錢買下了維爾的所有禮物，原來阿里並不想娶愛多，他更想幫維爾如願以償。於是維爾和愛多興致勃勃地談起他們未來的生活(「Allor Nothin'」 -- 「孤注一擲」)。

三個月後，克理和勞瑞的婚禮即將舉行。這時候，喝醉了得查德突然在婚禮上出現了，他用刀威脅克理，兩人扭打起來，之中，查德摔在刀刃上，死了。愛多的父親，卡恩斯法官開始了緊急審訊，但是最終的結果是克理無罪施放，於是克理帶著心愛的姑娘一路去度蜜月了(「Oklahoma!」-- 「俄克拉荷馬！」)

製作
音樂 Richard Rodgers
歌詞 Oscar Hammerstein II
腳本 Oscar Hammerstein II
原著劇本 Lynn Riggs (Green Grow the Lilacs)
製作 The Theatre Guild
導演 Rouben Mamoulian
編舞 Agnes de Mille

G. 誰能告訴一下音樂劇英文簡介

The musical (Musical theater, referred to as Musicals), which was originally translated as a musical, is a form of stage art that combines singing, dialogue, performance, and dance.

音樂劇（英語：Musical theater，簡稱 Musicals），早期譯稱為歌舞劇，是一種舞台藝術形式，結合了歌唱、對白、表演、舞蹈。

Through the close combination of songs, lines, music, and body movements, the storyline and the emotions contained therein are expressed.

通過歌曲、台詞、音樂、肢體動作等的緊密結合，把故事情節以及其中所蘊含的情感表現出來。

Although musicals have similarities with stage performances such as opera, dance, and drama, they are unique in that they give equal importance to songs, dialogues, physical movements, performances, and so on.

雖然音樂劇和歌劇、舞劇、話劇等舞台表演形式有相似之處，但它的獨特之處在於：它對歌曲、對白、肢體動作、表演等等因素給予同樣的重視。

Musical plays are performed all over the world, but the most frequent places to perform are Broadway in New York City and West End in the UK.

音樂劇在全世界各地都有上演，但演出最頻密的地方是美國紐約市的百老匯和英國的倫敦西區。

(7)popular音樂劇擴展閱讀：

音樂劇特色結構：

文本組成：

音樂劇的文本由以下幾個部份組成：音樂的部份稱為樂譜（score）、歌唱的字句稱為歌詞（lyrics）、對白的字句稱為劇本（book/script）。有時音樂劇也會沿用歌劇裡面的稱謂，將歌詞和劇本統稱為曲本（libretto）。

音樂劇的長度並沒有固定標准，但大多數音樂劇的長度都介乎兩小時至三小時之間。通常分為兩幕，間以中場休息。如果將歌曲的重復和背景音樂計算在內，一出完整的音樂劇通常包含二十至三十首曲。

音樂劇擅於以音樂和舞蹈表達人物的情感、故事的發展和戲劇的沖突，有時語言無法表達的強烈情感，可以利用音樂和舞蹈表達。在戲劇表達的形式上，音樂劇是屬於表現主義的。在一首曲之中，時空可以被壓縮或放大，例如男女主角可以在一首歌曲的過程之中由相識變成墮入愛河，這是一般寫實主義的戲劇中不容許的。

H. 歌是什麼 百老匯歌劇《popular》歌詞鑒賞

又到了一次喚抄醒的時候襲
把沉重統統拋閃在夢中
一縷清風過 搖曳著花香濃
模糊了離別淡淡的哀愁
待過了歲月漸老的時刻
我忍不住又翻閱舊相冊
曾經擁有的 如今失去的
伴隨花飛花滅心頭過
茉莉花開出凝重的潔白
彷彿在闡述心中的無奈
人生啊如夢如幻如痴如醉到頭來
幾回相遇幾回真愛
茉莉花開出莊重的潔白
拳拳相伴依偎在我胸懷
每一次日出日落潮起潮落都感慨
是誰錯過結局忘了等待
轉眼是青春逝去的時候
埋葬不住似水年華情愫
花開留不住 花謝難覓處
倒不如在盛開時乾枯
茉莉花開出凝重的潔白
彷彿在闡述心中的無奈
人生啊如夢如幻如痴如醉到頭來
幾回相遇幾回真愛
茉莉花開出莊重的潔白
拳拳相伴依偎在我胸懷
每一次日出日落潮起潮落都感慨
是誰錯過結局忘了等待
茉莉花開出凝重的潔白
彷彿在闡述心中的無奈
人生啊如夢如幻如痴如醉到頭來
幾回相遇幾回真愛
茉莉花開出莊重的潔白
拳拳相伴依偎在我胸懷
每一次日出日落潮起潮落都感慨
是誰錯過結局忘了等待
-

I. 誰能推薦些音樂劇里比較邪惡的女生歌曲（類似於女巫類

推薦音樂劇《魔法壞女巫》的背景音樂，現場時非常震撼的，看到演出的人都贊不絕口呢
1.No One Mourns the Wicked - Cristy Candler
2.Dear Old Shiz
3.The Wizard and I -Idina Menzel
4.What Is This Feeling? - Kristin Chenoweth
5.Something Bad - William Youmans
6.Dancing Through Life - Michelle Federer
7.Popular - Kristin Chenoweth
8.I'm Not That Girl - Idina Menzel
9.One Short Day - Kristin Chenoweth
10.A Sentimental Man - Joel Grey
11.Defying Gravity - Idina Menzel
12.Thank Goodness - Kristin Chenoweth
13.Wonderful - Idina Menzel
14.I'm Not That Girl (Reprise) - Kristin Chenoweth
15.As Long as You're Mine - Norbert Leo Butz
16.NoGood Deed - Idina Menzel
17.March of the Witch Hunters
18.For Good - Kristin Chenoweth
19.Finale - Kristin Chenoweth

J. 《音樂之聲》英語介紹+翻譯

「The Sound of Music" is an impressive musical that stands above other films of the genre because of interesting characters, top-notch direction, and a truly inspired screenplay. Julie Andrews (Oscar-nominated) stars as the young nun who leaves the convent to become the governess to a large family. She is instantly at odds with the children's father (Christopher Plummer), but they soon fall in love and get married. However, evil forces lurk overhead as the Nazis invade their homeland of Austria. Somewhat based on a true story, "The Sound of Music" is one of those rare musicals that works because there is a sense of fear and drama in the film's final act. This makes the film believable and none of the musical numbers take away from the story or the film's direction.
The story in the film is an adaptation of the real life story of Maria and the rest of the Van Trapp Family, who became a quite popular singing group in the '40s and '50s. Their tale of meeting and marrying, of facing Nazi aggression ring the Anschluss or annexation of Austria by Hitler's Third Reich, was first published as an autobiography, then adapted by Rodgers and Hammerstein for a successful Broadway musical, and ultimately turned into the feature film. In the beginning Maria was applying to become a nun, but her irrepressible nature and predilection to burst into song at a moments notice made her Mother Abess decide perhaps she should try being a governess, and find out more about herself first. She is placed in charge of the seven Von Trapp children, whose mother has died and are being kept under some military boot camp existence by their father, who is a retired naval officer. The joyful Maria quickly changes things and brings music into the house and hearts of the children, and bringing life and love into the home. This is all under the umbrella of impending Nazi occupation, which is vocally and publicly opposed by Captain Von Trapp, played by Christopher Plummer.
「音樂之聲「是一個令人印象深刻的音樂，站在上面的其他電影流派，因為有趣的人物，爭創一流的方向，一個真正的啟發劇本。分作為年輕的修女離開修道院，朱莉·安德魯斯（奧斯卡提名）成為了一個大家族姆。她立即與孩子的父親（克里斯托弗Plummer）的賠率，但他們很快下降戀愛和結婚。然而，邪惡勢力潛伏開銷作為納粹入侵他們的奧地利家園。有點的基礎上一個真實的故事，「音樂之聲」是人的作品因為恐懼和在電影的最後行為戲劇感罕見的音樂劇之一。這使得電影的可信和音樂號碼沒有採取從故事遠離或電影的方向。
影片中的故事，是適應現實生活中的故事瑪麗亞和范·特拉普家庭，在40年代和50年代成為一個相當通俗唱法組的其餘部分。他們的滿足和結婚納粹侵略，並吞或奧地利吞並希特勒的第三帝國期間面臨的，，故事是第一次公布，然後由羅傑斯和漢默斯坦改編為1成功的百老匯音樂劇1自傳，，並最終進入故事片轉身。瑪麗亞在開始申請成為一名修女，但她抑制不住的性質和偏好，放聲歌唱，在一個時刻注意讓她的母親Abess決定，也許她應該嘗試當家庭教師，並找到自己的多首。她被放置在七·馮·特普家的孩子，其母親已去世，並正在一些軍隊的新兵訓練營的存在下保持自己的父親，是一名退休的海軍軍官負責。瑪麗亞的喜悅很快改變的東西，帶進房子和孩子心中的音樂，並把家裡的生活和愛情。這是所有即將納粹佔領，這是馮特普上校克里斯托弗·普拉莫扮演，聲援和公開反對傘下。