台灣音樂劇懷疑愛癥候群台詞

❶ 求獅子王中小獅子與PUMBAA和TIMON相遇的那段劇本英語台詞，知道獅子長大為止，包括音樂劇台詞

電影字幕行不
到這里試試http://shooter.cn/
也就版是射手網權

❷ 小紅帽音樂劇台詞 我已經寫好了整個劇本，老師說唱的地方太少，求哪位高手幫忙修改下劇本，就在這兩天要..

我盡力了，關鍵看你們自己要加什麼，一般這樣的劇本我們是自己根據表演來修改刪減的
劇本：
音樂劇——小紅帽外傳
開場（插曲）
旁白：森林裡有一座小木屋，木屋裡住著小紅帽一家人（跳出來）小紅帽自信滿滿：「大家好！我是人見人愛，花見花開，車見車載的小紅帽！」（插入一段自我介紹的音樂，比如《she》、《it'only a fairy tale》，《i could be》歌詞：she-groove coverage she hangs out every day near by the beach havin a heineken fallin asleep
she looks so sexy when shes walking the sand）
拉起裙子轉一圈，退場
旁白；有一天天氣晴朗——
媽媽（站在家門口）：「小紅帽，快過來！」（小紅帽在一旁的草地上玩耍）
（小紅帽跑過來）：「媽媽，有什麼事？」
媽媽：「乖孩子，（摸摸小紅帽的頭）外婆生病了，你把這個給外婆送過去，好嗎？」
（媽媽走進屋裡，把籃子拿給小紅帽）
小紅帽：「好的，我這就去。」
旁白：小紅帽帶著他的寵物小鳥走了。（插入歡快的兒歌，比如《澎湖灣》歌詞：晚風輕拂澎湖灣
白浪逐沙灘
沒有椰林綴斜陽
只是一片海藍藍
坐在門前的矮牆上
一遍遍懷想
也是黃昏的沙灘上
有著腳印兩對半
那是外婆拄著杖
將我手輕輕挽
踩著薄幕走向余輝
暖暖的澎湖灣
一個腳印是笑語一串
消磨許多時光
直到夜色吞沒我倆
在回家的路上）

第二場 龜兔賽跑（插曲）
旁白：小紅帽心情很好，哼著小曲，看到草地上有許多可愛的花朵，自言自語：「給外婆采一點花吧。」就蹲下摘采，一路走過去，（插入《采蘑菇的小姑娘》歌詞：采蘑菇的小姑娘，背著一個小籮筐……）——（停頓）小紅帽配合旁邊做動作。
走著走著，竟然迷路了，（插入害怕的歌曲如《黑色星期天》歌詞：黑色星期天曲 ju ju club 詞王中言
櫥窗裡面喜歡的衣服不見了
想喝咖啡販賣機偏偏卻壞了
忘了帶傘的下午總是忽然下雨
哎呀想走迷路才發現道路沒有了）忽然聽到了一陣喧囂聲，聞聲走了過去，看見一些動物，於是躲在樹叢後看（和小鳥一起）。（裁判（吹口哨）：「預備，跑！」（兔子烏龜跑了出去） 動物們：「加油！加油！」
旁白；兔子跑得很快，馬上沖到了終點前一米，接著故意停下來，回頭朝烏龜做了一個鬼臉，烏龜生氣了，「嗖」的沖過了終點，兔子則呆愣在終點前。
裁判：我宣布，烏龜獲勝。
（樹叢後）小紅帽：「切，真沒意思，那兔子真傻。」小鳥（附和）：「就是。」（一臉鄙夷的走了）（插入驕傲的歌曲，如《super star》歌詞：笑就歌頌一皺眉頭就心痛我沒空理會我只感受你的感受
你要往哪走把我靈魂也帶走它為你著了魔留著有什麼用
你是電你是光你是唯一的神話我只愛你 you are my super star
你主宰我崇拜沒有更好的辦法只能愛你 you are my super star
手不是手是溫柔的宇宙我這顆小星球就在你手中轉動
請看見我讓我有夢可以作我為你發了瘋你必須獎勵我）

第二場 偶遇灰狼（插曲）
旁白：小紅帽終於找到了去外婆家的路。
小紅帽：「小鳥，你說大人們常說的大灰狼長什麼樣啊？」
小鳥（想了想）：「嗯，就是看起來很兇很兇的。」
小紅帽：「那它一定很笨。」
旁白：這時，從旁邊的樹後面走出一隻大灰狼——
小鳥（害怕的飛到小紅帽的身後，對她耳語）：「小紅帽，這...這就是大...大灰狼。」
小紅帽（看起來很鎮定）：「哦，是嗎，那你就去找獵人來吧。」
旁白：小鳥很害怕，逃命一樣的飛走了。
大灰狼（奸笑）：「小紅帽，你好，你要去哪呀？」
小紅帽（裝出一副天真的樣子）：「我要去給外婆送點心、麵包、甜甜圈、葡萄酒和水果。」
大灰狼（眼睛一亮）：「小紅帽，給我吃點心好不好？」
小紅帽（歪頭一想）：「好吧，那你吃完點心就不許再吃我外婆了。」
大灰狼（滿臉黑線）——
旁白：小紅帽和大灰狼就地坐了下來，開始了「野餐」
大灰狼：「小紅帽，你知道我是誰嗎？」
小紅帽（嘴裡咬著麵包，含糊不清）：「東人，偶喲波式半但（咽了下去）就知道你是大灰狼啦。（拍了一下大灰狼的肩）安啦，我不怕你的。」（插入《披著羊皮的狼》歌詞：此刻我想起了我的家鄉

傳說的草原綠色茫茫

我的家鄉已是一片荒涼

沒有牧羊姑娘

變了模樣

可我真的不願意成為一匹狼

可我真的心甘情願做只小羊

我喜歡你用皮鞭輕輕地抽我

依偎在你懷里聽你輕輕地唱）
旁白：小紅帽說的是，我又不是笨蛋
大灰狼繼續無語——
小紅帽帶給外婆的點心快吃完了，而以大灰狼平時的胃口，這點東西怎麼會夠他吃呢，大灰狼動起了歪腦筋。

第三場 獵人來臨（插曲）
小紅帽（打了個嗝，從口袋裡拿出紙條）：「嗝，灰灰，我新作的一首詩，你給念念。」
旁白：大灰狼疑惑的接過紙條。
大灰狼（充滿疑惑）：「 樹上七（騎）個猴，地上一隻猴 」
小紅帽（忍住笑）：「 一共幾只猴 」
大灰狼（先奇怪，後漸漸拉起音調）：「 樹上七隻，地上一隻，7加1等於8，八隻 」
小紅帽（大笑）「 樹上騎個猴，地上一隻猴，一共2隻猴 」（注意做騎的動作）
旁白：大灰狼很生氣，後果很嚴重，它要吃掉小紅帽。這時，
獵人（朝天開一槍）：「放下屠刀，立地成佛（快步走來，身後等著小鳥）
你有權保持沉默，但是你說的每一句話將會成為呈堂供詞。」
旁白：小紅帽笑著跑到獵人身後。
小紅帽：「阿白，讓我們一起嘲笑他。」
最後讓全體唱一首改編歌曲，這個也沒寫出來，空白處是要填詞

❸ 2003年春節聯歡晚會中的音樂劇《不見不散》的台詞

許多年過去了，我沒有再見到過她，也沒有她任何音信，我把我的愛人給丟了

我一專直以屬為我們還會見面，可能是在一條經常走過的街上，也可能是在一家偶然走進的咖啡館里，我相信只要她在我的附近，我就能感覺到她的存在

現在我已經是風燭殘年的老人了，我沒有結婚，也沒有子女，可我卻不能無牽無掛的離開人世，因為我知道她一定還活著，她需要我的照顧....

❹ 求音樂劇《貓》全劇的所有中英文台詞和歌詞

歌名：《Memory》

演唱：魅力貓

出自：音樂劇《貓》片段

作詞：佚名

作曲：佚名

Memory，Turn your face to the moonlight

記憶，把你的臉轉向月光

Let your memory lead you

讓記憶帶領你

Open up enter in

打開，進入那裡

If you find there The meaning of what happiness is

如果你在那裡找到了幸福的意義

Then a new life, will begin

那麼,，一個幸福的生活,即將開始

Memory All alone in the moonlight

記憶,獨自處在月光下

I can smile at the old days

我可以面對往日微笑

I was beautiful then

我那時很漂亮

I remember the time I knew what happiness was

我記得那段時光幸福環繞在我身旁

Let the memory Live again

讓記憶，再現

Burnt out ends of smoky days

燒盡煙霧繚繞的日子以及早晨

The stale cold smell of morning

寒冷陳腐的氣味

The street lamp dies

路燈又滅了

Another night is over

又一個黑夜過去了

Another day is dawning

又一天的拂曉正在降臨

Day light

日出

I must wait for the sunrise

我必須等待陽光

I must think of the new life

我必須考慮新的生活

And I mustn't give in

我不能退縮

When the dawn comes

當黎明來到時

Tonight will be a memory ,too

今晚也將成為回憶

And the new day , will begin

新的一天，即將開始

Sun light throuth the trees in summer

夏日裡，陽光穿過樹木

Endless masquerading

永不結束的化裝舞會

Like a flower as the dawn is breaking

就象黎明到來前的花朵

The memory is fading

記憶，正在消退

Touch me

撫摸我

It's too easy to leave me

為何輕易拋棄我於

All alone with the memory Of my days in the sun

陽光燦爛的記憶里

If you touch me

如果你撫摸我

You'll understand what happiness is

你就會明白幸福是什麼

Look a new day has begun

看，新的一天已經開始

(4)台灣音樂劇懷疑愛癥候群台詞擴展閱讀：

《MEMORY》是伊蓮·佩姬演唱的歌曲。

歌曲背景

該歌曲在伊蓮·佩姬的演繹下，《Memory》如訴如泣，她的歌聲輕吟低唱時音質極為甜美，但到了激情處，歌聲宏大奔放，演唱收放自如，極為老練！伊蓮·佩姬為「回憶」賦予了滄桑與辛酸的感覺，使得《貓》劇的思想深度獲得大幅提升，成為一部富有寓意，主題嚴肅的音樂劇。

❺ 求音樂劇台詞

（聲音充滿柔情）「柔，是我，（停頓2秒），你還好嗎？」
（電話那頭的聲音僵硬冰冷）「好」
「我試了，但做不到，我用一年的時間忘卻，
（聲音開始控制不住）用工作來困頓自己，用香煙來迷幻自己，用酒精來麻醉自己，
（加重語調，想想一種刻骨銘心的痛湧上來）甚至想用死亡來威脅自己，我用盡辦法，
（憤恨卻無奈的感覺）可你依然死死地被刻在我心裡，
（聲音頓時柔緩下來））柔，讓我再愛你吧」

（聲音呈現出一種心痛的關懷，較之前要柔，但卻刻意不願表露出來）「秋，我已經有了愛人，你別再做傻事了，放棄吧」
（此時後面傳來她的愛人的聲音）「柔，看見我的襪子了嗎」
（此時的她焦急卻同時也關切他）「就這樣，約個時間再說，byebye」（急忙掛斷，傳來嘟嘟嘟的電話空鳴聲）

第二段

最後一次見面，場景在咖啡館
「柔，還記得這個我們初次相見的咖啡館嗎」

「秋，你真的很傻，我們是曾經彼此相愛，那是段快樂愜意的日子。可愛情是這個世界上最堅貞也最不可靠的東西。（語調開始悲苦起來）時間過了，愛情淡了，相愛的人也就散了。若是緣盡也硬要牽扯，原本的美好，就會變成種束縛，變成個你我都困在其中的牢籠，我會無法呼吸，你捨得看到我不自由嗎？

（此時請醞釀感情，眼淚已經在打轉，隨時滾落的感覺，半帶著哭腔）「

我明白了。那你自己保重，關節疼別總是吃止疼葯，讓他幫你揉揉，（終於哭了出來，帶哭腔地說）

平時多吃點，你就是太瘦，其他沒什麼，就是放心不下你的身體。他欺負你，記得告訴我。」

（柔此時也一樣很傷感，聲音嗚咽）「你也一樣，也要照顧好自己，不希望看到曾經愛過的人不好，知道嗎？」

（秋的聲音是那種，在哭，想止住卻又止不住的感覺）「最後，能讓我再吻你一下嗎」

「恩」（柔的聲音也是凄迷而美麗）

「再見」（秋哭著沖了出去）

對白:愛恨消失前
用手溫暖你的臉
為了證明我真心愛過你

第三段

（秋已經割腕，整個人泡在浴缸的溫水中，傷口在溫水中感覺不到疼痛，血不停地流，有氣無力的感覺）「柔，別掛，這是我最後一個電話。」
「他對你好嗎」
「為什麼這么問」
「我要走了」
「去哪裡」
「我不知道，那個地方我也很陌生」
「柔，記得有人說，通往心臟的血脈是在無名指上，你知道我多想在今生，傾盡所有，牢牢地栓住你的無名指呀」
「秋，你是個好人，是個好戀人，更是個好男人，可怎奈何，造物弄人，離開你，我真的不知道，是幸福的開始還是終結，也許，我太在意自己的感覺了吧。」
「柔，記得那次你高熱不退，我送你去醫院嗎，永遠忘不了你靠在我的肩頭，眼淚簌簌地流下來傷心地說，這生都要我陪著你。」
「怎麼會忘呢。還記得我怕自己就這樣死掉，你吻去我的眼淚，撫摩著我的頭發說，如果我死，你也一樣不活，然後我們討論怎麼死法，最後，你還傻得說用割腕呢。」
「柔，真的對不起，有些事我已經做了，但不會後悔，有些承諾，也只能等待下輩子來履行了。」
（柔聽出了秋說話氣絲無力）「秋，你怎麼了，你沒事吧」
（秋顯示得綿軟但固執，已經聽不清柔的聲音）「今生，天註定，我愛得很苦，但願來世，我會是個灑脫的詩人」
（柔頓時詫異，聲音馬上緊張起來）「秋，你別嚇我，你不會真做傻事吧」
（秋此時幾乎沒有了意志，下意識的說話）「柔，答應我，下輩子，別改名字，那樣，我找你容易些。」
（柔拚命在哭，傷心欲絕）「你怎麼這么傻，你怎麼這么傻」
（秋用盡最後力氣）「別哭，我最愛的人」
（柔的哭聲漸漸遠去）

最後畫外音

（秋自述，聲音沉穩安祥）我發現自己變得很輕，離開了地面，飄盪在空中，我飛到了她的窗前，她在，她竟然在沖著我笑，她的笑臉依然燦爛美麗，我揮手，但是，她全無察覺。
我踏上了奈何橋，手捧那碗孟婆湯，在就要忘卻前世的情愫時，我心裡默默地說：柔，好好地活，在這個時空，我，會為你祝福

如果我愛你是×， 那麼我不想我√。
如果因√而失去你，那我寧願×一悲子。

❻ 我堂吉訶德音樂劇 台詞有沒有全的

文本找不到了。。。。。
你要不著急的話就去看72年的電影版吧，那個和音樂劇版是一樣的，最關鍵是。。。。電影裡面的老頭唱的比中國版的老JOE強。。。。。

❼ 音樂劇劇本

以富麗秀為例：

百老匯一家衰敗的劇院即將拆除，多年前曾在該劇院演出偉斯曼富麗秀（Weismann's Follies，隱射齊格飛富麗秀）的過氣明星重聚一堂，盡管如今被人遺忘，但他們曾在兩次世界大戰期間給觀眾帶來無窮的樂趣。

故事圍繞其中的兩對夫婦，巴迪和莎利·杜蘭特·普朗默（Buddy and Sally Durant Plummer），本和菲利斯·羅傑斯·斯通（Ben and Phyllis Rogers Stone）展開。

莎利和菲利斯曾經是富麗秀的明星，現在兩人的婚姻都陷入了困境。巴迪經常商務出差，和公司的女下屬有染。莎利則對本舊情難忘，本相當自私，使菲利斯覺得自己是個精神棄婦。

音樂劇一開始，演員們回憶起當年演出的盛況，唱起老歌，但是鏡子里已經不再是當年的倩影。隨後他們面對著各自婚姻和生活的困頓。

(7)台灣音樂劇懷疑愛癥候群台詞擴展閱讀：

音樂劇與歌劇比較：

和歌劇的區別是，音樂劇經常運用一些不同類型的流行音樂以及流行音樂的樂器編制；在音樂劇裡面可以容許出現沒有音樂伴奏的對白；而音樂劇裡面亦沒有運用歌劇的一些傳統，例如沒有了宣敘調和詠嘆調的區分，歌唱的方法也不一定是美聲唱法。

但音樂劇和歌劇的區分界線仍然有不少學者爭議，例如格什溫(Gershwin)作曲的《波吉與貝絲》(台灣翻譯「乞丐與盪婦」)(Porgy and Bess)就曾同時被人稱作歌劇、民謠歌劇（Folk Opera)和音樂劇。一些音樂劇如《悲慘世界》是從頭到尾都有音樂伴奏，而一些輕歌劇如《卡門》卻有對白。

音樂劇普遍比歌劇有更多舞蹈的成份，早期的音樂劇甚至是沒有劇本的歌舞表演。雖然著名的歌劇作曲家華格納(Richard Wagner)在十九世紀中期已經提出總體藝術（Gesamtkunstwerk），認為音樂和戲劇應融合為一。但在華格納的樂劇（music drama)裡面音樂依然是主導。相比之下，音樂劇里戲劇、舞蹈的成份更重要。

❽ 求幾米地下鐵音樂劇的劇本.台詞.資料阿..

來晚了，留點回憶吧。

幾米-地下鐵音樂劇

1.沈睡在夢中
(拉威爾：睡美人的孔雀舞/選自『鵝媽媽組曲』)

2.序一-生命的月台
演出:地下鐵 ensemble，全體角色詞:黎煥雄曲:何山 @Pixeltoy

我有個夢，只是個夢，不要問是誰在誰的夢中
路在前方，人在路上，列車就要到站
給我一個方向，我不要繼續沈睡
忘卻了給自己，一個醒來的理由

我有個夢，只是個夢，不要問是誰在誰的夢中
雲隨風走，人在風里，春天就要過站
給我一個方向，我不想繼續等候
忘卻了回憶里曾有繁花似錦

(合唱)啊生命它只是個月台，你來的目的就是離開。
啊生命它只是個月台，所有的夢想都已出發。
啊生命它只是個月台，有誰會在那出口等你。
啊生命它只是個月台，過去和未來都在遠方。

我有個夢，只是個夢，不要問是誰在誰的夢中，
該向左走，卻向右走，愛情又要過站
給我一個方向，我不想繼續錯過
卻忘了要回頭當愛就在那裡
(repeat.合唱)

我有個夢，只是個夢，不要問是誰在誰的夢中
路在前方，人在路上，列車就要到站
給我一個方向，我不想繼續錯過
卻忘了要回頭當愛就在那裡
(repeat.合唱)

3.序二-黑色的回憶
曲:陳建騏

盲女：天使在地下鐵入口跟我說再見的那一年，我漸漸看不見了。
十五歲生日的秋天早晨，窗外下著毛毛雨，我餵好我的貓。
六點零五分，我走進地下鐵。

4.第一站-出發(那麼，就要出發去遠方了嗎)
詞:陳綺貞曲:李端嫻

時間來了，一個人走在一分鍾的漫長
沈默來了，一個人偷走了一分鍾的光
在空湯的廣場在空湯的海洋
我學會了退後的飛翔退後在睡熟的夢鄉啊!
在深夜的廣場在嘆息的海洋
誰代替我撫摸柔軟(受傷)的海浪誰代替我遺失的雙手啊

5.第二站-練習(如果...)

盲女：我開始練習從陌生的小站出發，前往另一個陌生的小站。
如果所有地下鐵都連成一個世界，是不是可以帶我到任何想去的地方。

6.時鍾森林
曲:陳建騏

7.(失明前)我想記得的四十七件事
演出:盲女，鐵道員，使者，女店員詞:李格弟曲:陳建騏

我想記得夏天午後的暴雨/雨的形狀
我想記得黃昏的光/光_的灰塵在飛揚
我想記得愛人如何親吻如何擁抱
我想記得你煩躁不耐的模樣

我會想念10歲時我看到的那隻象/象的死亡
我會想念卡夫卡/照片_他那麼倔強
我會想念所有讀過的書認得的字
我會記得時間像旋轉木馬消失

對半切開的奇異的奇異果以及一個頻果吃到最後剩下的頻果核
一條發光的公路兩邊都是梧桐樹
地圖上打過記號的城市和一棵淚般清澈的湖

睡覺以前撇見的那隻蟑螂以及早上睜開眼就看到的那張蜘蛛網
我七歲時的照片第一次迷路穿的鞋
還有到底是誰隨手關掉整座星空讓我流下眼淚

(念誦)
蜻蜓/蜻蜓飛行的速度/狂風捲起沙揚起霧一張空白的畫布
我看見過被地震搖晃的屋子在一個非常美好的晴日
旅行紀念品掉下來/引起驚呼一顆螺絲釘如何慢慢松動/然後出現一個動
我不討厭沙灘而且我看過有一個人在沙灘上大聲咳嗽
檸檬/霓虹/果凍光腳穿過一堆爛泥的時候
滑翔翼/嬰兒床我懷疑我也看過一對翅膀一頂帽子被一個復雜的腦袋戴過的形狀
我的手緊握的一張車票上面有4個字叫做目的地讓我微笑我親眼見過那四個字的樣子
像黑色雕花欄桿圍住一個黃昏的露台有一個男人在下面示愛...
我必須全部記得因為我害怕有一天會有人大聲質問我
對著我看不見的眼我會輕輕地說我看不見但我全部記得

8.遠方有多遠
演出:黑衣人，Ensemble(男) 詞:黎煥雄曲:陳建騏

遠方它有多遠黑暗它有多暗
回憶它有多深遺忘它有多重
這些你如何都能知道卻這般義無反顧
聽我說、相信我、只要你一個承諾
你想要一個夢遠離昨日憂傷
你想要一雙眼重新看見明天
可是你如何能都擁有就這樣義無反顧
我卻有無數奇跡就看你的決定
一個記憶或者昨天的夢交換
你心裡真正的、最後的那個願望

盲女：為什麼你會想要我的記憶，跟我的夢。
黑衣人：因為那樣才能擁有想像。
盲女：不是每個人都擁有想像的嗎？
黑衣人：沒有記憶，就很難擁有想像。
盲女：可是我也只有我自己的記憶。
我想我沒辦法幫上忙。那麼，再見了。

你想要一個夢遠離昨日憂傷
你想要一雙眼重新看見明天
可是你如何能都擁有就這樣義無反顧
我卻有無數奇跡就看你的決定
一個記憶或者昨天的夢交換你心裡真正的、最後的那個願望
我卻有無數奇跡就看你的決定
一個記憶或者昨天的夢交換你心裡真正的、最後的那個願望

9.第三站-愛麗思的森林(SIX)
演出:愛麗思，森林理的少女詞:李格弟曲:陳建騏

啊是誰把那悲傷變做聲音和顏色所有我愛的都在我左右
counting one two three four five...six

面對燦爛的星空感覺卻那麼寂寞因為遙遠星光會將我穿透
原諒此時此刻的、我的那麼的快樂因為快樂永遠不可能永遠
啊... 啦啦啦...

是誰把那美麗的幻覺植入我心中以為華麗的宴會無始無終
counting one two three four five...six

是誰把那美麗的幻覺植入我心中以為華麗的宴會無始無終
counting one two three four five...
counting one two three four five...six

第四站詩人與綠色的迷宮
盲女：如果可以讓我重新凝視這個世界我最想看見的是什麼？...
我在地下鐵月台聽到遠方陣陣海潮聲。
穿越地心的另一端，會不會剛好有一片盛開的玫瑰花園？
有時候，我會覺得世界是沒有邊界的。

10.進入花園
演出:盲女曲:何山 @Pixeltoy

11.我的想像，還是別人的夢
演出:詩人，盲女詞:黎煥雄曲:王雁盟

誰能知道關於所謂寂寞或許也只是一種慾望
故意看向遠方就以為是其實只是害怕的小孩
這是你我的共同想像還是只是別人的夢
這是你我的共同想像還是只是別人的夢

(盲女)我想帶著秘密離開卻不知道那是誰
那是誰的滄桑身世跌跌撞撞的寂寞
你也帶走了一個秘密卻不明白那是我
那是我的滄桑身世 (傷痕累累的正義)

12.第五站-邀請

穿禮服的使者出現，帶來新的邀約-但是，到底是誰邀請了地下鐵的年輕女孩們參加一場舞會。

演出:使者，ensemble 詞:黎煥雄曲:鍾成虎

改自李格弟所做『愛麗思和卡夫卡的團體旅行』
跟我走、快快跟我走，跟我走、快快跟我走

我就在你左邊旁邊的前面回過頭的右邊上面下面
(沒錯那就是我) 我不推銷保險 (我只跟你瞎扯)
跟我走啊不要再理他隨便他哎心不在焉的傢伙

有個叫卡夫卡的人一輩子的職業就是推銷保險業務員他推銷保險。
那個卡夫卡寫了一封信給他爸爸說-說-他很愛他
那干我們什麼事？快幹活!!

當我打開左邊是車票右邊是邀請卡 (真有意思)
你永遠都會選錯 (哈) 讓你終身懊惱這樣也好啊
哪裡去我懶得理你隨便她三心兩意的愛麗思

愛麗思、愛愛愛麗思，卡卡卡、卡卡卡夫卡...

我還有一個選擇... 就看你接下來爭不爭氣
一場無法預料的記憶大挑戰，絕對不推薦
你看他覺都睡不著過不去反正就一路錯下去
跟我來、快快跟我來跟我來、快快跟我來

其實偷偷藏著一隻玻璃鞋的她接受了邀請，想搭地下鐵前往王子的庄園，參加他舉行的盛大舞會。
她跟著使者及其他女孩一起離開了。

第六站明天(遲到的公主)
當月亮被關在巨大的鳥籠中，另一個遲到、沒有收到邀請的公主出現，
在反覆的錯失與等候之後，她開始懷疑自己的明天，年華漸漸老去了？真愛還不曾出現...
天使也出現了，被上的翅膀只剩下最上端的骨幹、一些敗落的殘羽。

13.明天
演出:公主，天使詞/曲:李雨寰

再見明天，明天只在我夢裡面夢中的我是否只得走向黎明
忘記從前，我所失落，失落的起點
憂傷的過去，已憂傷地走遠沈睡之間，晃眼真實成虛無
失落。喚不回的你，挽不回的時間

明天我們還會記得嗎當悲傷歡喜都已成了過去生命，我不懂，何時它要劃下句點
明天我們還會記得嗎當深情至愛都將化作灰燼時間，太匆匆，你我都來不及把握

再見明天，明天只在我夢裡面夢中的我是否只得走向黎明
忘記從前，我所失落，失落的起點
憂傷的過去，已憂傷地走遠沈睡之間，晃眼真實成虛無
失落。喚不回的你，挽不回的時間

明天我們還會記得嗎當悲傷歡喜都已成了過去生命，我不懂，何時它要劃下句點
明天我們還會記得嗎當深情至愛都將化作灰燼
如果記憶是條路，能否走到深處，讓自己痛哭

14.第七站-迷路(幾乎是快樂的)(在這個城市裡我不斷地迷路)

盲女：在這個城市裡，我不斷地迷路不斷地坐錯車，並一在下錯車
遺忘在車廂理的綠色雨傘發著亮、神秘地漂浮起來...。

15.啊迷路，幾乎是快樂的
迷路/記憶在這里，生活在他方

演出:盲女，貓，野兔，天使，全體角色詞:黎煥雄/李格弟曲:李端嫻

I 夢里的天使又要跟我告別
詞:黎煥雄

是誰在這里不斷地迷路、不斷搭錯車又下錯站、迷失了方向
你問我是不是就是夢里的天使她又要再次跟我告別去到哪個地方
舞會邀請就要過期所有奇跡卻還沒發生

(合)看誰都知道誰都知道卻沒有人能給你答案
你看那列車不再回頭、不再回頭
啊列車就要過站，往前走、往前走

II 啊迷路，幾乎是快樂的
詞:李格弟

一層一層的魔法的重重的網一站又一站愈來愈陌生孤單
好奇怪彎來又繞去左轉又右轉的箭頭不停往下
難道地心有個出口把記憶留在分叉遠方現在正在迷路的迷宮路上

(合)手上的邀請卡已過期未來的車票也全部失效
坐錯車還又下錯了站搞錯出口啊轉彎再上車啊，上錯車下錯站
(Repeat I)

16.走道轉角傳來...

盲女：走道轉角傳來低聲吟唱的悲涼歌聲，她也有著與我相同的憂傷嗎？

第八站-世界的盡頭/寂寞
一開始是急促的平交道警鈴聲...
有鴿子飛起、模糊光影的城市影像。黑衣人寂寞地前行。
黑衣人與小女孩相遇，他浮現微笑，像是一個父親。
他蹲下來擁抱小女孩，然後牽著她的手離開。

17.世界的盡頭(間奏曲)
曲:陳建騏

18.看著遠方(你懂嗎)
演出:愛麗思，天使，旅行者，盲女詞/曲:林暐哲

看著遠方，哪裡是我的希望看著遠方，我是否還在夢想
我不知道，我會去什麼地方我不知道，還會有多少迷惑失望
微弱的光，在雨的夜裡閃著微弱的光，在夜的窗口亮著
我不知道，誰會來牽我的手我不知道，空虛的日子還要過多久
夢要做多久，我不想夢醒以後，依然是受傷和難過的我

別說你會懂，你懂得不是我的心
別說你會懂，我給你的是我的心
你懂嗎，你懂嗎

看著遠方，遠方有微弱的光看著遠方，遠方有我的夢想
我不知道，我會去什麼地方我不知道，破碎的夢我還要做多久
夢要做多久，我不想夢醒以後，依然是受傷和難過的我

19.第九站-黑暗/卡夫卡的城堡(解凍又冰凍的黑暗)
演出:女店主，城堡里的女人詞:李格弟曲:陳建騏

啊稠密的黑暗黑暗中解凍又冰凍的黑暗
閉上你的眼三分鍾我將帶領你穿越過遼闊無限的深洞
當你這樣握住我的手你的體溫在我的手上擴散彌漫
如何當你握住我的手

我終於可以慢慢地靠岸在冰涼的海流中飄游
慢慢我慢慢靠岸在海流的冰涼中靠岸

啊稠密的黑暗黑暗中又近又遙遠的黑暗
如果你放開我的手我又將重新墜落遼闊無限的深洞
閉上你的眼三分鍾你就可以懂得
我永無止境的三分鍾如何我被黑暗密封

20.第十站-到達(灰姑娘的馬車出現)
曲:陳建騏

21.第十一站-審判(詩人自言自語)：嚴重地心不在焉
演出:詩人詞:李格弟曲:王雁盟

這個完美的世界奇異地不完美
我的每一分鍾都在不停地體驗
請原諒我從來不懂得區別什麼是看得見什麼是看不見

彷佛宇宙才剛開始有一個形狀
我不敢太用力地旋轉旋轉和搖晃
像住在蛋殼我瀕臨瘋狂生存全憑感覺生活全靠想像

一艘紙船原地打轉失去方向
只是一盆水的汪洋我在水中央
無所事事地一無所有地游盪永遠是15歲時暑假的漫長

我覺得厭倦美那麼美美那麼美讓我覺得抱歉
我流離失所嚴重地心不在焉

22.被審判的審判者
演出:全體角色詞:黎煥雄曲:陳光榮

消散的時光都在風中，昨日憂傷又已浮現，就算不想再度記憶起黑暗記憶
驕傲的寂寞已經淪陷，我們只能越走越遠，不敢再想，不願面對，寧願忘了一切

我寧願失落，不願再提起，曾經在夢里找尋醒來的路，
前方已沒有光，回頭已無退路，我再也看不清是記憶還是夢...

又趁著風雨來，再趁著黑暗走，誰能讓你這樣任性穿越時空，
風吹落已平息，花飄落已滿地，你不要還再說黑暗無辜。

驕傲的寂寞已經淪陷，我們只能越走越遠，不敢再想，不願面對，寧願忘了一切
我寧願失落，不願再提起，曾經在夢里找尋醒來的路，
前方已沒有光，回頭已無退路，我再也看不清是記憶還是夢...

又趁著風雨來，再趁著黑暗走，誰能讓你這樣任性穿越時空，
風吹落已平息，花飄落已滿地，你不要還再說黑暗無辜。

你不必再說，你不會懂的，你已經無從辯解你的正義

前方已沒有光，回頭已無退路，我再也看不清是記憶還是夢...
又趁著風雨來，再趁著黑暗走，誰能讓你這樣任性穿越時空，
風吹落已平息，花飄落已滿地，你不要還再說黑暗無辜。

23.第十二站-失落(我們總是來不及相識...)

盲女：我們總是來不及相識就匆匆別離，一次又一次地在地下鐵分手。
我疲累不堪。下一站是哪裡？會不會有一列永不停駛的地下鐵？
我在地下鐵的出口莫名地放聲哭泣，難道只是為一把遺忘在車廂里的雨傘？

24.她的手像一隻驚慌的鴿子(躺在我的手中)
演出:旅行者，黑衣人，詩人詞:李格弟曲:陳建騏

她的手像一隻驚慌的鴿子躺在我的手中好像她從來不懂不必一直賣力飛翔
有時候可以就是簡單地降落降落在另一隻善良的手中

她的手像一隻無知的小狗躺在我的手中好像她從來不懂不必一直不停掙扎
有時候可以就是乖乖地躺著躺在另一雙柔軟的手中

她說她累了她說她想下車了可是地球還是不停地旋轉
她說她總是下錯站她說她總是坐錯車
她說啊地球地球你什麼時候停止旋轉我想下車了。

第十三站昨日今日
盲女：世界突然暗了! 是誰在惡作劇？
開燈! 開燈! 我茫然摸索，再也找不到光的源頭。
昨日的悲傷我已遺忘，可以遺忘的都不再重要。

25.以自暴自棄的方式出現
演出:不同時空中的許多盲女詞:李格弟曲:何山 @Pixeltoy

我必須確定你非常愛我因為我漸漸看不見了。
我夢見沒有水的游泳池有一架走音的鋼琴調好了音
我彈著琴感覺池水慢慢地涌進。
我愈彈愈好池水愈漲愈快愈高。

我必須確定你非常愛我因為我漸漸看不見了。
我夢見走進迷宮的地下道有輛地下鐵裡面只有一隻貓
緊抱貓感覺我的臉慢慢變成貓
我的眼變成一條線就像貓的眼

我必須確定你非常了解我容許我以自暴自棄的方式出現
看得見與看不見
如果你愛我我就看得見即使我看不見我也看得見即使我看不見。

黑衣人：你的聲音、話語，你說-你會記得，
而我必須等待，那樣的一天，我們會一起看到世界，繁花又再似錦。

而且我調好了鋼琴的音
我甚至可以像貓把瞳孔縮成一條線。

26.我會在遠方(拉威爾：睡美人的孔雀舞)
演出:鐵道員詩:蔡逸君

我會在遠方雖然列車不一定停靠的那站
當你快速穿過黑暗光亮漸漸放大月台上
我揮手迎接你同時也與你告別
那時你看見的模糊身影就像從地底一千公尺鑽出的地下鐵列車
冰冷的窗戶瞬間起霧變形我們的世界何其溫柔的掉下一顆眼淚

第十四站最後的出口
盲女：其實我哪裡都不想去，然而會有人在地下鐵出口等我嗎？
他會為我撐傘，握著我的手，告訴我星星的方向，陪我走一段路。

27.下雪的拉丁風
曲:陳建騏

第十五站盛大的歌舞

28.生命還是一樣的...月台

I 那麼，就要出發去遠方了嗎
盲女 (清唱)
詞:陳綺貞曲:李端嫻

在空湯的廣場在空湯的海洋
我學會了退後的飛翔退後在睡熟的夢鄉啊!
在深夜的廣場在嘆息的海洋
誰代替我撫摸柔軟(受傷)的海浪誰代替我遺失的雙手啊

II 生命還是一樣的...月台
詞:黎煥雄曲:何山 @Pixeltoy

啊生命它只是個月台，你來的目的就是離開。
啊生命它只是個月台，所有的夢想都已出發。
啊生命它只是個月台，有誰會在那出口等你。
啊生命它只是個月台，過去和未來都在遠方。

盲女：我總是忘記跟你說聲謝謝! 謝謝你一直陪伴著我。

最後一站一個奇跡 (或者你的夢...)
醒來還在同一個月台上。而列車才正要到達，旅程，似乎又要重新開始...

29.一個奇跡，或者你的夢...(mix盲女旁白)
曲:陳建騏
黑衣人：除非，一個奇跡、或者你的夢...

夢與想像讓世界更真實那麼，請你安心長大、勇敢的活著!

❾ 音樂劇 貓 英文對白

《貓》劇主創合影。
提起外國音樂劇，大家都會想起《貓》，這是百老匯史上公演最長的經典之作。記者從主辦單位獲悉，英國真正好公司將派出旗下的澳大利亞演出團於元月5日至10日首次親臨廣州天河體育館上演音樂劇《貓》。據悉，這個澳大利亞演出團陣容強大，其中由昔日澳大利亞「舞王」蕭恩·瑞尼出演英雄貓，澳大利亞童星阿德里安·瑞克斯扮演魔術貓等。《貓》劇組人員到達廣州之後，羊城觀眾振奮不已，紛紛關注他們的動向。該劇主創主演人員前日下午亮相新世界行政公寓的《貓》劇照展，昨日在天河體育館進行了帶妝綵排，其間，記者專訪了男女主角；因為現場有些官員打趣地說：「I am not Cats!(我不是《貓》劇組的)」，所以主創主演們回應：「We are Cats!」(我們是《貓》)，這句話轉眼間深入人心。第一幕午夜，人行道上沒有聲響。……直到第一隻潔里珂貓的到來。接著，一隻一隻的貓兒出現在廢物堆積場的各個角落。今夜是一年一度的潔里
珂舞會，所有的貓兒們都在這里匯集，快節奏的音樂很快地沖斥整個舞台，整
個劇場。所有的貓兒隨著音樂舞蹈歌唱。在歌聲中他們演譯出潔里柯貓引以為
傲的特色：「我們能在空中舞蹈，像高空鞦韆，我們能翻雙筋斗，在輪胎上彈
跳」。因為人們出現在貓兒們的天地，貓兒們起先對入到它們領地者心存厭惡和懷疑
，但是很快地他們接受了陌生人的觀察，並且向他們講述了貓兒的三個名字：
一種是家裡的日常稱呼，一種是有尊嚴的獨特名字，另一個則是只有貓兒自己
才能知曉的秘稱。純潔的白貓Victoria表演了一首獨舞，象徵著一場舞會的正
式開始。強健的灰貓Munkustrap是貓族首領Old Deuteronomy不在時的管事人，也是小貓
的守護者。在故事裡他充當旁白的作用，給幼貓講述潔里珂的規矩，並介紹其
他的貓上場。Munkustrap給小貓解釋了潔里珂舞會的意義。這個一年一度的月
圓之夜，是只有貓類才能體會它的魔力的，而且，他們一族的首領
Old Deuteronomy也將會在黎明到來之前，從族裡選出一隻貓來，送上雲外之路
(Heavy Side Layer)，從而獲得重生。因此，在這個舞會上，各種各樣的貓兒
們都要登場介紹自己，希望能去美妙幸福雲外之路。接下來Munkustrap介紹了JennyAnyDots，她對待所有的小貓都親切慈愛好像老
媽媽一樣。然後搖滾貓 Rum Tum Tugger 自己上場介紹自己。Tugger是一隻被
他的類家庭寵壞了的好奇的貓，他也最喜歡所有母貓們對他的迷戀。很久沒有出現在廢物堆放場的魅美的貓，Grizabella出現了，可是她現在又老
又丑又臟。因為她年輕時背叛了潔里珂貓，離開貓族到外面的世界裡闖盪，嘗
盡了冷酷和辛酸。現在Grizabella疲憊不堪，獨自一個人回來。可是所有的貓
兒不原諒她，並把她敢走。Grizabella於是悄悄躲在舞台的角落裡。Bustopher Jones在JennyAnyDots的歌聲中出場，這個愛吃的肥貓是讓所有同
類驕傲的貴族貓。然後是兩只小偷貓，Mongojerry和Rumpleteazer表演了歌曲
和雜技般花哨的舞蹈。在他們的歌曲結束之後，Old Deuteronomy出現了！大家向老首領表示了敬意之
後，Munkustrap為他組織了一個很滑稽的舞蹈，逗得大家哈哈大笑。之後，隨
著舞會高潮的到達，所有的貓兒加入了歌舞，《貓》的主旋律再次響起。Grizabella再次回到舞台中心，貓兒依然不肯原諒她，這時Grizabella唱出了
動人心漩的歌「記憶」，Old Deuteronomy同情地注視著心碎的Grizabella再
次下場。第二幕貓兒們再次回到舞台上的時候，Old Deuteronomy用歌聲提醒他們記憶快樂時光
的重要。老貓Gus被Jellylorum帶上舞台。Gus是一隻曾風靡所有劇院的演員，現在他回
憶著自己當年的日子，尤其是他最得意的創作，大海盜Growltiger的故事。接
下來場景轉換，大家都彷彿回到了Gus紅極一時的時候，在舞台上表演了
Growltiger和他的情人Griddlebone的故事。因為聲音很大，本來在火車上睡覺
的Skimbleshank被吵醒了，火車貓Skimbleshank是個滑稽可愛的叔叔。大家幫
他用堆積場的廢物堆出一輛火車頭，讓他神奇地站在上面。可是，在火車貓的故事剛剛結束的時候，快樂的舞會被罪犯貓Macavity打斷了。
在黑暗之中Macavity帶領他的爪牙截走了Old Deuteronomy。兩只曾經認識Macavity的母貓，Bombalurina和Demeter給不了解Macavity的小
貓講述這只罪大惡極的通緝犯的所作所為。這時Old Deuteronomy忽然又回到場
上，所有的貓兒還在驚喜之中，可是他甩下灰皮，原來是Macavity假絆成Old
Deuteronomy前來搗亂。Munkustrap帶領著其他幾只公貓展開了同麥克的斗爭，
最後罪犯貓在黑暗中逃掉了。「不用擔心，我們有神奇的Mistoffelees先生！」Rum Tum Tugger對大家說。
他介紹了下一個上場的Mistoffelees。魔術貓Mistoffelees在眾貓的要求下成
功地變回了Old Deuteronomy。貓兒們一起感謝了他的貢獻，再次准備聆聽老
首領的選擇。Grizabella又一次上場了。可是這一次，在她歌唱「記憶」的時候，貓族裡最
年幼的小貓，Jemima用清亮的歌聲回應。這時貓兒們明白了Old Deuteronomy
對他們講過的話。一隻接著一隻，他們原諒了Grizabella，使她重新回到潔里
珂溫暖快樂的家族裡來。Old Deuteronomy在黎明到來之前，選擇了Grizabella登上雲外之路，獲得重
生！在群貓的歌聲中，Old Deuteronomy帶領了Grizabella走上了雲外之路，
Grizabella消失在空中五光十色的雲彩里。最後一首歌是Old Deuteronomy唱給觀眾聽的。「你要對貓兒脫帽敬禮，說聲
『你好嗎，我尊敬的貓』。這一定會討貓兒的歡喜。」因為畢竟，貓兒跟人類沒有什麼不同。 http://hi..com/johnbens/blog/item/fc85ddca31cc0244f21fe7e4.html

❿ 音樂劇<貓>的台詞

http://tieba..com/f?kz=43709106