『壹』 "都達爾」是什麼意思
都達爾是新疆少數民族塔吉克族的一種樂器,類似於哈薩克族的冬不拉和維吾爾族的熱瓦甫.都是屬於弦類樂器
『貳』 都達爾和瑪利亞歌詞
可愛的一朵玫瑰花
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我內從山上打獵騎容著馬
正當你在山下歌唱婉轉如雲霞
歌聲使我迷了路我從山坡滾下
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞
強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾
強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾
今天晚上請你過河來我家
喂飽你的馬兒帶著你的冬不拉
等那月兒升上來握緊你的琴弦
哎呀呀我倆相依歌唱在樹下
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我從山上打獵騎著馬
正當你在山下歌唱婉轉如雲霄
歌聲使我迷了路我從山坡滾下
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞
『叄』 都達爾和瑪利亞
你說的歌名字叫〈可愛的一朵玫瑰花〉,
強壯的的青年哈薩克,伊萬都達爾……
用這個名字在網路MP3上搜索,你會驚喜的發現很多版本,有蔡琴版本的,羽泉曾經也唱過
另外,李老師唱的可不是美聲,而是民族哦。
『肆』 都達爾和瑪麗亞 歌詞
都達爾和瑪麗亞
哈薩克族民歌
詞曲:瑪麗婭 改編:王洛賓
演唱:夏米力
(哈薩克語演唱)可愛的一朵玫瑰花
塞地瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花
塞地瑪麗亞
那天我在山上打獵騎著馬兒
正當你在山下歌唱婉轉入雲霞
你的歌聲迷了我
我從山坡滾下
哎呀呀 你的歌聲婉轉入雲霞
(國語)可愛的一朵玫瑰花
塞地瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花
塞地瑪麗亞
那天我在山上打獵騎著馬兒
正當你在山下歌唱婉轉入雲霞
歌聲使我迷了路
我從山坡滾下
哎呀呀 你的歌聲婉轉入雲霞
(哈薩克語演唱)強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
今天晚上請你過河來我家
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉
等那月兒爬上來
撥動你的琴弦
哎呀呀 我們相依歌唱在樹下
(國語)強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
今天晚上請你過河來我家
喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉
等那月兒爬上來
撥動你的琴弦
哎呀呀 我們相依歌唱在樹下
我們相依歌唱在樹下
我們相依歌唱在樹下
http://music..com/song/692475
『伍』 都達爾和瑪麗亞的歌曲賞析
經王洛賓改編的《都達爾和瑪麗亞》一改原來民歌中的悲傷情調,新編的歌詞不但詼諧,優美,還充滿了草原牧民濃郁的生活氣息。
『陸』 求一版有原唱的杜達爾與瑪麗亞
搜索 特斯肯《可愛的一朵玫瑰花》
『柒』 好心的朋友誰能幫我找一下哈薩克語歌曲《瑪利亞和都達爾》的哈薩克語歌詞,用阿拉伯字母表示的。
可愛的一朵玫瑰花
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我從山上打獵騎著馬
正當你在山下歌唱婉轉如雲霞
歌聲使我迷了路我從山坡滾下
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞
強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾
強壯的青年哈薩克伊萬杜達爾
今天晚上請你過河來我家
喂飽你的馬兒帶著你的冬不拉
等那月兒升上來握緊你的琴弦
哎呀呀我倆相依歌唱在樹下
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
可愛的一朵玫瑰花賽帝瑪麗亞
那天我從山上打獵騎著馬
正當你在山下歌唱婉轉如雲霄
歌聲使我迷了路我從山坡滾下
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞
哎呀呀你的歌聲婉轉如雲霞لطيف زهرة روز أمضى لطيف زهرة وردة المستهلك سباق دي ماريا لطيف زهرة ارتفع أنفاق سباق اليوم دي ماريا أنا من جبل شانغ الصيد ركوب الخيل مع الحصان الواجب لك في الجبال شيا الغناء ملطفة وردية الغيوم الأغنية جعل أنا قد المشجعين الطريق أنا من التلال لفة "شيا عفوا"، لك أغنية أقل ما يقال كالغيوم وردية قوية من "الشباب كازاخستان" ييواندوداير قوية من "الشباب كازاخستان" ييواندوداير ليلة اليوم الرجاء النهر إلى المنزل وأنا كنت إطعام كامل لك من الأطفال الحصان معك من دونجبولا، أن أشهر الأطفال نهض مثبت يمكنك من سلاسل عفوا، أنا اثنين الغناء تعتمد في شجرة شيا مباراة الورود الجميلة تطابق الورود الجميلة دي ماريا دي ماريا أنا مطاردة ركب حصان من التل في ذلك اليوم عندما كان الغناء هذه المرة الاسطوانة تحت جعل الأغنية الجبلية لي فقدت بلدي تدحرجت أسفل من المنحدر هذه المرة كحضن بلدها منعزلة "جي جي" لك لك هذه المرة كحضن بلدها منعزلة
『捌』 "都達爾」是什麼意思
都達爾,哈薩克語中的意思是「亂了的頭發」。
『玖』 都達爾和瑪利亞 歌詞
都達爾和瑪利亞
演唱:閻維文
LRC編緝:張習時
-----music-----
可愛的一朵玫瑰花回
塞地瑪利亞
可愛的一朵玫瑰花
塞地瑪利亞
那天答我在山上打獵騎著馬兒
正當你在山下歌唱
婉轉入雲霞
歌聲使我迷了路
我從山坡滾下
哎呀呀
你的歌聲婉轉入雲霞
-----music-----
強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
強壯的青年哈薩克
伊萬都達爾
今天晚上集體過河到我家啊
喂飽你的馬兒
帶上你的冬不拉
等那月兒升上來
我懂你的琴弦
哎呀呀
我兩相依歌唱在樹下
-----music-----
等那月兒升上來
我懂你的琴弦
哎呀呀
我兩相依歌唱在樹--下
-----music-----
http://music..com/song/18206757
『拾』 杜鳴心改編都達爾和瑪麗亞提琴譜
都達抄爾和瑪麗亞哈薩克襲族民歌詞曲:瑪麗婭 改編:王洛賓演唱:夏米力(哈薩克語演唱)可愛的一朵玫瑰花塞地瑪麗亞可愛的一朵玫瑰花塞地瑪麗亞那天我在山上打獵騎著馬兒正當你在山下歌唱婉轉入雲霞你的歌聲迷了我我從山坡滾下哎呀呀 你的歌聲婉轉入雲霞(國語)可愛的一朵玫瑰花塞地瑪麗亞可愛的一朵玫瑰花塞地瑪麗亞那天我在山上打獵騎著馬兒正當你在山下歌唱婉轉入雲霞歌聲使我迷了路我從山坡滾下哎呀呀 你的歌聲婉轉入雲霞(哈薩克語演唱)強壯的青年哈薩克伊萬都達爾強壯的青年哈薩克伊萬都達爾今天晚上請你過河來我家喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉等那月兒爬上來撥動你的琴弦哎呀呀 我們相依歌唱在樹下(國語)強壯的青年哈薩克伊萬都達爾強壯的青年哈薩克伊萬都達爾今天晚上請你過河來我家喂飽你的馬兒帶上你的冬不拉等那月兒爬上來撥動你的琴弦哎呀呀 我們相依歌唱在樹下我們相依歌唱在樹下我們相依歌唱在樹下music./song/692475