歌曲海海人生普通話版

① 求 歌曲 海海人生 用漢語諧音翻譯一下

是閩南語的吧...
這個自己聽著發音用拼音標好了跟著唱很方便的啦

② 海海人生歌詞的國語意思

黃佳佳 演唱的《海海人生》，河洛語結合英語來理解，可理解為：正茂人內生。此間河洛語聽上去，容歌詞似是：
人講這心情憨憨憨憨（憨憨：朴質直爽）
其快活（其：更其；較為）
不當太陰沉（不可太陰蓄）
想著允驚（允：會；想起過往陰設事會生怕）
有人真古意（古意：顧義、古道熱腸貌）
鎮鎮不是有人變卦（鎮鎮：時常；不→諧音「嘛」，義：也）
這人情怎樣焉看允破（焉：才；允：會）
人講這人生high high high high（high：正盛）
路好行
不當斡頭望望著允茫（不當：不可）
有人愛著俺
偏偏俺愛也是別人（也：的）
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆人生路途俺來行
無人是應該永遠孤單
俺允歡喜有緣你作伴（允：會）
未離開笑笑（未：將；將要）
俺無牽掛。

③ 《海海人生》的中文發音的歌詞

風人講這心情
罕罕 罕罕卡快活
不通太陰沉 想著會驚
有人真專古意 定定嘛是有人變卦
這人情怎樣才屬看的破
人講這人生
海海 海海路好行
不通回頭望 望著會茫
有人愛著阮 偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆人生路途阮來行
無人是應該永遠孤單
阮會歡喜有緣你作伴
要離開笑笑阮沒牽掛
是這種歌詞么還是閩南語的

④ 海海人生閩南語發音

海海人生
作詞娃娃作曲張國榮
演唱:陳雷

人講這心情
lang kong tse sim tsing

罕罕罕罕卡快活
ham ham ham ham khah khui~ uah

不通太陰沉想著會驚
m thang thai im tim siu~ tioh e kia~

有人真古意定定嘛是有人變卦
u lang tsin kor i tia~ tia~ ma si u lang pien kua

這人情怎樣才看的破
tse lin tsing tsua~ iu~ tsiah khua~ e phua

人講這人生
lang kong tse lin sing

海海海海路好行
hai hai hai hai lor ho kia~

不通回頭望望著會茫
m thang uat thau bang bang tioh e bang

有人愛著阮偏偏阮愛的是別人
u lang ai tioh gun phien phien gun ai e si pat lang

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

輕輕鬆鬆人生路途阮來行
khin khin sang sang lin sing lor tor gun lai kia~

無人是應該永遠孤單
bo lang si ing kai ing uan kor tua~

阮會歡喜有緣你作伴
gun e hua~ hi u ien li tsue phua~

要離開笑笑阮沒牽掛
be li khui tshio tshio gun bo tshien kua

人講這人生
lang kong tse lin sing

海海海海路好行
hai hai hai hai lor ho kia~

不通回頭望望著會茫
m thang uat tau bang bang tioh e bang

有人愛著阮偏偏阮愛的是別人
u lang ai tioh gun phien phien gun ai e si pat lang

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

人講這人生
lang kong tse lin sing

海海海海路好行
hai hai hai hai lor ho kia~

不通回頭望望著會茫
m thang uat thau bang bang tioh e bang

有人愛著阮偏偏阮愛的是別人
u lang ai tioh gun phien phien gun ai e si pat lang

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

輕輕鬆鬆人生路途阮來行
khin khin sang sang lin sing lor tor gun lai kia~

無人是應該永遠孤單
bo lang si ing kai ing uan kor tua~

阮會歡喜有緣你作伴
gun e hua~ hi u ien li tsue phua~

要離開笑笑阮沒牽掛
be li khui tshio tshio gun bo tshien kua

人講這人生
lang kong tse lin sing

海海海海路好行
hai hai hai hai lor ho kia~

不通回頭望望著會茫
m thang uat thau bang bang tioh e bang

有人愛著阮偏偏阮愛的是別人
u lang ai tioh gun phien phien gun ai e si pat lang

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

這情債怎樣計較輸贏
tse tsing tse tsua~ iu~ ke kau su ia~

⑤ 《海海人生》的中文發音歌詞

海海人生Hái-hái lîn-sing

儂講這心情

lâng kóng tse sim-tsîng

泛泛泛泛較快活

hàm-hàm-hàm-hàm khah khuì-ua̍h

毋通太陰沉想著會驚

m̄-thang thài im-tîm siǔnn tio̍h ě kiann

有儂真古意定定嘛是有儂變卦

ǔ lâng tsin kóo-ì tiānn-tiānn mā sǐ ǔ lâng piàn-kuà

這人情怎樣則看會破

tse lîn-tsîng tsuánn-iūnn tsiah khuànn ě phuà

儂講這人生

lâng kóng tse lîn-sing

海海海海路好行

hái-hái-hái-hái lōo hó kiânn

毋通越頭望望著會茫

m̄-thang ua̍t-thâu bāng bāng tio̍h ě bâng

有儂愛著阮偏偏阮愛的是別儂

ǔ lâng ài tio̍h gún phian-phian gún ài ê sǐ pat-lâng

這情債怎樣計較輸贏

tse tsîng-tsè tsuánn-iūnn kè-kàu su-iânn

輕輕鬆鬆

khin-khin-sang-sang

人生路途阮來行

lîn-sing lōo-tôo gún lâi kiânn

無儂是應該永遠孤單

bô-lâng sǐ ìng-kai íng-uán koo-tuann

阮會歡喜有緣汝做伴

gún ě huann-hí ǔ-iân lí lâi tsuè-phuǎnn

欲離開笑笑阮無牽掛

beh lî-khui tshiò-tshiò gún bô khian-kuà

拓展資料：

《海海人生》是歌手王傑演唱的一首歌曲，由娃娃作詞，張國榮作曲。該歌曲收錄在王傑於2003年03月發行的個人專輯《愛我的我愛的》當中。

⑥ 誰知道 海海人生 歌曲

網路上有好多啊
你可以上去搜索，不過有好多的版本，不知道你說得是哪一個。

⑦ 王傑海海人生歌詞大意

人講這心情凡凡凡凡（凡：平常、凡庸）
其快活（其：更其；較為）專
不當太陰沉
想著允驚（允：會屬）
有人真古意
鎮鎮不是有人變卦（鎮鎮：時常；不→諧音「嘛」，義：也）
這人情怎樣焉看允破（焉：才）
人講這人生海海海海
路好行
不當回頭望望著允茫（不當：不可）
有人愛著俺（俺：我）
偏偏俺愛也是別人（也：的）
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆人生路途俺來行
無人是應該永遠孤單
俺允歡喜有緣你作伴（允：會）
要離開笑笑
俺無牽掛。

⑧ 陳盈潔的《海海人生》是張國榮作曲的這是怎麼回事啊

《沉默是金》是由哥哥張國榮作曲，許冠傑填詞的一首經典粵語歌曲。此曲後又被改編為國語版的《明月夜》和閩南語版的《海海人生》

⑨ 海海人生的歌詞

風人抄講這心情
罕罕 罕罕卡快活
不通太陰沉 想著會驚
有人真古意
定定嘛是有人變卦
這人情怎樣才看的破
人講這人生
海海 海海路好行
不通回頭望
望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆人生路途阮來行
無人是應該永遠孤單
阮會歡喜有緣你作伴
要離開笑笑阮沒牽掛
人講這人生
海海 海海路好行
不通回頭望
望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
人講這人生
海海 海海路好行
不通回頭望
望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
輕輕鬆鬆人生路途阮來行
無人是應該永遠孤單
阮會歡喜有緣你作伴
要離開笑笑阮沒牽掛
人講這人生
海海 海海路好行
不通回頭望 望著會茫
有人愛著阮
偏偏阮愛的是別人
這情債怎樣計較輸贏
這情債怎樣計較輸贏
這情債怎樣計較輸贏

⑩ 求"海海人生"閩南語發音請用中文或拼音標注《整首歌詞》謝謝！

風人講這心情

罕罕源 罕罕卡快活

不通太陰沉 想著會驚

有人真古意

定定嘛是有人變卦

這人情怎樣才看的破

人講這人生

海海 海海路好行

不通回頭望

望著會茫

有人愛著阮

偏偏阮愛的是別人

這情債怎樣計較輸贏

輕輕鬆鬆人生路途阮來行

無人是應該永遠孤單

阮會歡喜有緣你作伴

要離開笑笑阮沒牽掛

人講這人生

海海 海海路好行

不通回頭望

望著會茫

有人愛著阮

偏偏阮愛的是別人

這情債怎樣計較輸贏

人講這人生

海海 海海路好行

不通回頭望

望著會茫

有人愛著阮

偏偏阮愛的是別人

這情債怎樣計較輸贏

輕輕鬆鬆人生路途阮來行

無人是應該永遠孤單

阮會歡喜有緣你作伴

要離開笑笑阮沒牽掛

人講這人生

海海 海海路好行

不通回頭望 望著會茫

有人愛著阮

偏偏阮愛的是別人

這情債怎樣計較輸贏

這情債怎樣計較輸贏

這情債怎樣計較輸贏

拓展資料

《海海人生》是歌手王傑演唱的一首歌曲，由娃娃作詞，張國榮作曲。該歌曲收錄在王傑於2003年03月發行的個人專輯《愛我的我愛的》當中。