① 烏克蘭吉米的介紹
烏克蘭吉米,烏克蘭籍歌手。他通過自己艱辛的努力克服種種困難,學會了中國的國粹及一些地方語言。曲藝的學、說、逗、唱、聲樂和民歌、美聲、通俗、湖南花鼓戲,都廣泛學習,中西合壁學會貫穿。為了展現並檢驗自己華語演唱歌曲的水平,吉米如願參加了央視《星光大道》的比賽,並奪取了第一月第三周周冠軍、第一月月冠軍、第五場分賽冠軍,全年總冠軍賽第六名。
② 烏克蘭吉米的早年經歷
吉米1976年出生在巴爾瑙爾市一個知識分子家庭,他的父親是一位工程師,母親很喜歡唱歌,是一位歌唱演員,吉米從小看著媽媽在舞台上唱歌,於是就愛上了演藝。但他的父親堅決要求吉米在理工大學學習現代科技並發展,由於不滿意這個專業,於是大學畢業後,他去戲劇學院虛心請教老師並學習演藝專業和聲樂。此舉得到了母親全力支持和幫助,由此經過重重努力終於如願登上了舞台,並取得了一定的成績。從此,熱愛藝術的吉米開始了他的演藝生涯。 吉米的母親是一位美麗 、 善良的烏克蘭婦女,她一直默默支持著兒子的事業,母親的大力支持成了吉米無形的精神支柱和力量。但不幸的是,母親在35歲時突然患上了絕症,不久便離世而去。母親的早逝對吉米的打擊非常大,每當談起母親,都會潸然淚下。化悲痛為力量,重新振作起來,吉米發誓「一定要努力完成自己的音樂夢想」。 吉米是一個開朗的、快樂的人,他有著迷人的微笑、堅強、執著的性格。自上世紀90年代第一次踏上中國這片神奇的土地後,就被中國源遠流長的傳統文化所吸引,並在心裡暗暗發誓一定要學習中國的文化。於是21世紀初他再次踏上了讓他著迷的這片土地,繼續追尋人生的未來和希望,並且自學漢語和中國的傳統文藝;吉米通過自己艱辛的努力克服了種種困難,認真學習並學會了中國的國粹及一些地方語言。曲藝的學、說、逗、唱、聲樂和民歌、美聲、通俗、湖南花鼓戲,都廣泛學習。中西和壁學會貫穿。 中國——吉米的家,吉米的第二故鄉
吉米為了尋求藝術上的更大發展,於上個世紀90年代就來過中國,第一站就是有「人間天堂」之稱得杭州,錢塘江的潮夕,西子湖的美景---- -等都讓他難以忘懷。後來吉米又到過中國的北京、上海、大連、海南、長沙等地,廣泛吸取民間藝術的精華,長時間的演出和學習,使他不僅在藝術上獲益匪淺,而且在語言上也無師自通。
初來中國時,吉米對漢語一無所知,一步也離不開翻譯,可這並不妨礙吉米對中國的喜愛。中國的改革開放和高速發展使吉米震驚,歷史悠久的傳統文化更是讓吉米著迷。初次逗留後,吉米告訴自己「我一定會再來」。
21世紀初,吉米再次踏上了讓他著迷得這片土地,開始了在中國的定居生活。並自學漢語。熟悉吉米的人都知道,他的漢語是模仿別人說話,慢慢自學而成的。所以他只會說,不會寫,只能聽不能讀。對於一個沒有老師的外國人而言,學漢語實在是太難了。可是天生樂觀的他喜歡學習,喜歡挑戰。他把克服語言障礙當成樂趣。他說「你知道嗎?不懂漢語有時候會發生很多樂趣。」
吉米特別喜歡吃中國的水餃。每次都去點餐館的水餃吃。但他還是分不清漢語的四個聲調,烏克蘭語只有兩個聲調。一次,他去餐館吃水餃,向服務員說到「我要睡覺(水餃),多少錢?」第一個服務員生氣地走了,第二個服務員來問他,他還是說「我要睡覺(水餃) ,多少錢?」這時所有人都向他投去了怪異的目光,還帶著憤怒和不友好。這時來了位領班用英語問道「先生,請問你需要什麼?」這時,吉米得救了,興奮的用英語回答「我要水餃」。 「可你剛才怎麼說要睡覺?」吉米困惑地說「我剛才也是說的我要水餃啊?」這時領班明白了問題出在了聲調上。把漢語的水餃和睡覺聲調解釋給他聽,糾正他的發音。似懂非懂的吉米再次感到了學習漢語的難度。他暗暗下定決心「我一定要學好漢語」。
通過艱苦努力,吉米不僅學會了漢語,還學會了一些長沙方言。曲藝的學、說、逗、唱、聲樂和民歌、美聲、通俗、湖南花鼓戲,京戲都廣泛學習。中西和壁學會貫穿。
吉米喜歡中國的傳統文化,對京戲更是著迷。朋友們勸他別學京戲,因為難度太大。可是吉米喜愛京戲,也願意挑戰。於是他找了一個京戲演員,去看了他五六次表演,用手機把演出現場拍下來。回去自己模仿,回家裡自己照著鏡子練表情、動作,把詞也背熟了。就用攝像機把自己的動作錄下來,反復地看,和專業京劇演員的表情做比較,然後一點點進行改進。就這樣他學會了京戲。
當有人問到「你是如何理解劇中內容的,」他率真地回答「其實我不是很明白,可是我明白,我學京劇就好像中國人學習義大利歌劇,藝術是相通的。我能夠體會到京劇所要表達的含義,在以後的學習中,我會更深入的了解、研究」
漸漸適應中國生活的吉米已經把中國當成了自己的家。這幾年回烏克蘭的時候,他總是呆不住,回到中國就感到特別舒服、親切。
吉米如是說「中國才是我的家,是我的第二故鄉」
③ 烏克蘭吉米的為人所知
來自《星光大道》的外星----吉米
吉米一直觀注《星光大道》,在朋友們的幫助下,他向《星光大道》欄目組遞交了資料,並很快通過。經過緊張的准備,他以一首《勇敢的心》在《星光大道》上閃亮登場,他的漢語說得非常好,只有個別字的音調還不太准。首輪下來,畢福劍叫他離別留言,吉米說:「我很享受參與的過程,謝謝大家的熱情,我不太會說中國話,可是我愛你們,你們是我的生命。」這段真切的語言使觀眾很受感動。看到「畢姥爺」的怪笑,吉米知道自己上當了。性格開朗的略帶尷尬的跑開了。
接下來,吉米的緊張情緒得到了舒緩,因為他看到觀眾對他的表演是認可的。一段京戲《智取威虎山》給觀眾帶來了驚喜,舉首投足,一招一勢,干凈利落,一氣呵成。舞台效果非常好。接下來他用中俄雙語演唱了《喀秋莎》,這是他的強項。
最後是《放手去愛》,他雖然聲音略帶誇張,卻唱出了自己的風格。就如蔣大為老師評價的:「歌唱得到位,樂感好,聲音好,很流暢,很難得」!吉米用自己的實力拿到了《星光大道》的月冠軍。這是近幾年來繼郝歌後在演唱方面功力很深厚的一位外國選手。他在周賽和月賽兩次戰勝了與他實力相近的對手————以民歌見長的夫妻組合。正如評委所說「流行樂與民歌,就好比咖啡與龍井,民歌是流行樂的母體。可比賽的結果就要看哪一個更被觀眾接受,哪一個觀眾更喜歡。」吉米的表演非常全面而且不雷同。他的終合能力最終得到了大家的認可。
隻身一人來到北京參加《星光大道》,多少有點孤單。可周賽下來,吉米就有了自己的歌迷。月賽中有歌迷為吉米助威。吉米的朋友越來越多,用吉米的話說「我感到'紊亂'。不,是'溫暖'」。 「我愛你,中國!我愛你們,中國朋友!」混合著中、烏文化的吉米,來吧! 自月賽奪冠後,吉米受到了很多中國朋友的關注與喜愛,不斷有各地方電視台和一些媒體的邀請演出。但勤奮好學的吉米在百忙之中不影響演出的前提下,廣泛聽取了身邊朋友和網友們提出的各種意見和建議,在唱每一首中文歌曲時都力爭達到咬字發音標准。有時一首中文歌曲要反反復復唱很多遍,都知道外國朋友學習中文是比較困難的,但吉米一向喜歡向困難挑戰,最終戰勝了困難。
吉米非常嚮往及追求和平,他曾對朋友們說,他從小熱愛和平,不希望看到戰爭。希望我們共同的家園---美麗的地球不受到任何的創傷,人民安居樂業。很喜歡中國這個團結和諧勤勞善良的大家庭,希望全世界人民和平友好親如一家攜手前進!由此,吉米抽時間創作了《我的第二故鄉》《和平天空》。這是二首很大氣旋律也很優美的歌曲。
時間飛逝,一混年賽就快到了,吉米精心准備了精彩的節目准備獻給中國的朋友們,我們期待年賽吉米精彩的表演,祝他取得好的成績。 倍受關注的央視2010年《星光大道》年度總決賽已圓滿拉下了帷幕,吉米憑他的實力征服了中國的觀眾。在半決賽上,他帶給人們的節目是不一樣的風格,他將中國的樣板戲《紅燈記》唱得有板有眼;當著蔣大為老師的面唱起了那首精典老歌《在那桃花盛開的地方》,令現場評委贊嘆不已,直誇吉米「藝高人膽大」。吉米就這樣一路過關斬將,最終登上了年度分賽的寶座。
在總決賽上,吉米再獻風采---一首《我愛你中國》征服和感動了現場及電視機前的所有觀眾。吉米憑借自己的努力正一步一步邁向成功的彼岸,正如一句歌詞唱得好---我要飛得更高;飛得更高。我們相信吉米會飛得更高!! 在2010年年度總決賽上,吉米取得了年度6強的好成績。並有幸成為了蔣大為老師的弟子。
吉米年賽前曾在湖南長沙發展,為了使自己的演藝事業能夠更進一步,於2011年春節後到了北京,繼續尋求音樂夢想。
勤奮好學的吉米,總是抽出時間創作音樂。繼2010年創作並推出原創歌曲《中國-我的第二故鄉》 《和平天空》後,2011年--2012年相繼又推出了原創歌曲《迎接未來》《把愛傳送》《記憶》等好聽的歌曲。其中,《中國-我的第二故鄉》受到了廣大觀眾朋友的喜愛,並於2012年在全國「外國人唱中國歌曲」比賽中榮獲「一等獎」。此歌曲多次在央視強檔節目和地方台受邀演唱。
自從到了北京後,吉米的才華更加有機會得以施展。機會總留給有準備的人,2011年5月15日,蔣老師在人民大會堂首次舉辦大型音樂會,受蔣老師之邀,吉米有機會在中國神聖的人民大會堂一展歌喉。他演唱的《我愛你中國》深情飽滿 激情高亢,迎來了台下觀眾熱情並經久不息的掌聲。
詼諧 幽默的表演,俊朗帥氣的外表,加上一付磁性的好嗓子,極受觀眾的喜愛。這也受到了央視和多家地方台的青睞。其中,央視強檔節目《回聲嘹亮》多次邀請了吉米。2012年央視「七夕」直播節目中,吉米演唱了多首好聽的前蘇聯歌曲和中國民歌。央視《星光大道》8周年盛典,一曲《沂蒙山小調》和《在那桃花盛開的地方》,更是唱出了一位遊子對故鄉的贊美之情。
吉米一直朝著自己的夢想追尋著,從未停息。2012年12月26日,蔣大為老師再次在人民大會堂舉辦了跨年音樂會。吉米又一次受邀放歌。這一天,身著黑色禮服的吉米再次飽含深情的唱起那首熟悉的經典老歌《我愛你中國》。吉米狂愛藝術,願歌聲的翅膀載著吉米飛向藝術更高的天空!
2013年,吉米憑借超強的唱功和良好的舞台表演經驗,多次應邀央視《星光大道》《越戰越勇》《綜藝盛典》《向幸福出發》《天天把歌唱》等熱門綜藝欄目做節目,迎來了更多觀眾的喜愛。
2013年6月,吉米經過努力,第一張在中國的原創歌曲專輯《追逐夢想》終於出爐,並在網路 一聽 等多家音樂網站播出。此專輯共11首歌曲,風格多樣,曲風悅耳。
吉米雖然是一個來自烏克蘭的外國友人,但他早已經把中國當成自己的第二故鄉,並擁有了一顆「中國心」。2013年11月23日吉米應江蘇衛視之邀參加了央視大型綜藝節目----直通春晚,一曲崑曲《夢茉莉》唱得盪氣回腸、惟妙惟肖。獲得評委和觀眾的一片掌聲,被蔡國慶稱為「茉莉哥」。馬年春晚執行總導演呂逸濤期待吉米能夠將中國的《夢茉莉》唱響全世界。《夢茉莉》由尹相濤作詞,由著名作曲家孟文豪作曲,該曲在傳統江蘇民歌《茉莉花》基礎上融入崑曲元素,曲風委婉雋永,繼承傳統中又有所創新和突破,是新民歌中具有代表性的作品之一。《夢茉莉》的演唱難度極大,即使一般土生土長的中國歌手也很難完全領略到歌曲的精髓和意境,更別說是一個外國人,所以對於「茉莉哥」的表現,可以用「驚艷」兩個字來形容。
《夢茉莉》的曲作者著名作曲家孟文豪先生在看了「茉莉哥」吉米的演唱視頻後也忍不住贊嘆:「很棒,很棒,形神兼備,別有風味。」孟文豪認為,《夢茉莉》最難把握的是歌詞中的古典韻味和崑曲的獨特唱腔,「吉米一口流利的普通話讓觀眾多少轉移了一部分注意力,但實際上,在表意上吉米做的還是相當不錯的,如果我們不看現場不看視頻,單聽他唱的話瑕疵會多一些,你甚至能聽出來這就是外國人的聲音,但最重要的是他唱出了江南崑曲的韻味,盡管不算純正和地道,不可否認的是這就是崑曲,這代表什麼,這代表了吉米熱愛中國這片熱土,熱愛中國文化,對於這樣的外國人我們還能苛求什麼?稱他為『茉莉哥』是中國觀眾對他的認可和喜愛,這是值得充分肯定的。」 吉米為了答謝中國朋友對他一如既往的支持和幫助,2014年4月創作了一首激情洋溢 的勵志歌曲《勇往直前》。在2014年「第四屆同樂江蘇外國人歌唱才藝大賽」中,他為大家演唱了這首原創歌曲,最後憑借實力榮獲「最佳才藝獎」。
機會總是留給有準備的人,除了歌唱得好,吉米詼諧 幽默的表演也受到了青睞。吉米一直熱衷參加拍電影,2014年6月,國內知名導演張建亞邀請他前往印度拍攝喜劇《印度神遊》,由此終於圓了追求多年的「電影夢」。
吉米最大的夢想是登上央視春晚的大舞台,為此,他一直努力著。在2015年1月受邀錄制北京電視台節目《北京客》時,吉米對主持人說「央視春晚是很大氣的舞台,是每一個演員的夢想。所以應該要繼續努力,不光是要參加,還要准備好好作品 好節目,讓大家看到你並支持你,」。我們相信吉米能夢想成真!」