『壹』 天馬座的幻想中文歌詞
緊緊擁抱 心靈的小宇宙
熾熱燃燒 喚發奇跡
不能就這樣受著傷
互相發誓過的 遙遠的內銀河
天馬的幻想 不錯，只容有夢想
是誰也奪不走的 因為是心靈之翼
聖鬥士星矢 少年都是
聖鬥士星矢 明天的勇士
聖鬥士星矢 就象天馬一樣
聖鬥士星矢 現在就展翅高飛
無限閃爍的天空中
向著只屬於你的星座拚命地挑戰
那一刻為止 決不能輸
拚命地挑戰
天馬的幻想 誰都在夢想
展開自由的翅膀 翱翔吧
聖鬥士星矢 少年都是
聖鬥士星矢 孤獨的戰士
聖鬥士星矢 就象天馬一樣
聖鬥士星矢 現在就展翅高飛 永遠的蔚藍
『貳』 聖鬥士星矢歐米伽，歌詞[Saint seya 被挑選的神之子。。。]，聖鬥士星矢，不用翻譯了。什麼
救世主
『叄』 聖鬥士星矢黃金魂片尾曲內個約束什麼的中文歌詞，謝謝，最好把日文也帶上
約束の明日へ抄鍾
聖鬥士星矢黃金魂片尾曲ED字幕歌詞：
夏の夜に見た 星座の海
夏夜所見的 星座之海
深い秋の 落ち葉道
深秋的 落葉小道
真冬の放課後隠してた夢
嚴冬的放學後 隱秘於心的夢
語り合った決意(きもち)
促膝長談過的決意
たとえ 離れてもずっと 繋がってる
即使就此分別 心也一直連系
最高の友の背にエールを贈ろう
給最好朋友的背影 贈予聲援吶喊
きつく唇 噛みしめ涙をこらえ 手を振るよ
緊綳的嘴唇 緊緊咬下 忍住淚水 揮手作別
花びら舞う木泄れ陽の中で
花瓣飛舞 在葉隙灑下的陽光里
夢を葉えて 胸 張って みんなと逢うため
定會實現夢想 為了挺起胸膛 與大家重逢
今 駆け出そう
如今 正要踏出腳步
約束の明日へ
向著約定的明日
中文跟日文歌詞，望採納！
『肆』 聖鬥士星矢Ω主題曲閃光ストリングス這首歌的羅馬音歌詞
打得好辛苦，純手打望採納~~
《閃光ストリングス》
作詞：SAKI
作曲：·akio shimizu
歌：Cyntia
ペガサスいし君
pe ga sa su ma to i shi li mi
天（そら）をける流星のよう
so ra wo ka ke ru ryu u se i no yo u
惑う事なき瞳
ma do u ko to na ki hi to mi
濡らす、翳（かげり）はいらない
nu ra su na mi da ka ge ri wa i ra na i
ついても倒れてもいい
li zu tsu i te mo tao re te mo i i
壁はり越えるため、そこにある
ka be wa no ri ke e ru ta me so ko ni a e ru
Shine like stars
星座舞う未來（あした）の希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u
利へと（いざな）う翼となれ
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re
限りある燈火（ともしび）を重ね燃やして
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te
深い、明かされる
fu ka i ki zu na a ka sa re ru
集う思い
tsu do u o mo i
小宇宙（コスモ）よ、け!
ko su mo yo ka ga ya ke
相反する女神の
ai ha n su ru me ga n mi no
褂けえたの（ボタン）
ka ke chi ge e ta a i no bo ta n
神がる道へ
shi n wa ga ta do ru mi chi e
目を背けず、迷わずにめ
me wo so mu ke zu ma yo wa zu ni su su me
刃となり盾となって
ya i ba to na ri ta te to natte
この身引き裂かれても、守りく
ko no mi hi ke sa ka re te mo ma mo ri nu ku
Sacred lights
胸焦がすき心で
mu ne ko ga su a tsu ki ko ko ro de
何度でも立ち向かってせるさ
na n do de mo ta chi mu katte mi se ru sa
挫くよな向かい、味方につけて
ku ji ku yu na mu ka e mi ka ta n i tsu ke te
切り拓こう、この腕で
ki ri ho ra ko u ko no u de de
を覆い
ya mi woooi
今、光となれ
i ma hi ka ri to na re
Shine like stars
星座舞う未來（あした）の希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u
利へと（いざな）う翼となれ
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re
限りある燈火（ともしび）を重ね燃やして
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te
深い、明かされる
fu ka i ki zu na a ka sa re ru
まだぬ限界の先
ma da mi nu ga n ka i no sa ki
友情がぐ神
yu u jou ga tsu mu gu shi n wa
奇起こし未來（あした）へべ
kisekio ko shi a shi ta e to be
May God bless all those
who I love and ever loved
who I will love
『伍』 聖鬥士星矢極樂凈土篇主題曲神之園的歌詞
レ一テの河 遡(のば)り行はば（忘川之河，匆匆地流淌）
涯なく つづく 神の園（向未知的源頭，神的樂園）
選ばれし善人(もの)たちだけが 許され來る楽園（只有那些被選中者 其中來去匆匆 的天堂） 空は遙か 遠く （天空 那麼的遙遠）
～神の栄光よ天高く～(天際的神，榮光無限)
母なる手差し伸べる （母親的手 向我伸開臂膀 ）
～私の腕に抱かれよと～ (擁我胸襟)
天空舞う神の衣（神明的聖衣在天空舞動）
涼風吹き 花を降らす （花兒在涼風的吹拂中徭役 ）
痛み悩み苦しみさえ すべてから 解き放たれる （從一切痛苦、煩惱和苦難中解放出來的） Del regno ～神の園～ （~Del Regno 神的樂園）
悲しみ つきぬ 人の世に （悲劇在人間上演）
あまねく光 降り注ぐ （光明傾瀉在這舞台之上）
生きとし生けれ ものすべて （所有 一切的生靈）
恵み うけて輝く （被賜予光彩）
虛無にゆく 世界に （世間的事，如此虛幻無常）
～世界は神に似せて作られた～ (世間是上帝最高傑作)
永遠の生命 與える （予以永恆的生命）
～母のように手を差し伸べる～ (就像母親伸手擁抱孩子)
久遠の虹 架かる 聖地 （遠方的彩虹 凌駕聖地天際）
瞬く星も 煌々と （還有那瞬間閃爍的星光）
痛み悩み苦しみさえ すべてから 解き放たれる （從一切痛苦、煩惱和苦難中解放出來的） Del regno ～神の園～ （~Del Regno~神的樂園）
天空舞う神の衣 （神明的聖衣在天空舞動）
涼風吹き 花を降らす （花兒在涼風的吹拂中徭役 ）
痛み悩み苦しみさえ すべてから 解き放たれる （從一切痛苦、煩惱和苦難中解放出來的） Del regno ～神の園～ （~Del Regno 神的樂園)
『陸』 聖鬥士裡面有首歌叫永遠的蔚藍，或者是 never blue ，誰知道它的歌詞
永恆的藍色
BLUE FOREVER
閃閃發光的星座,呼喚著你
那是被選為戰士的見證
如神話那樣
穿上眩目的版聖衣
*啊!未來的權天是藍色的
無論什麼夢想只要信以為真,就一定能實現
啊!滲入心扉的藍色
永恆的光輝
希望在身心疲憊的夜裡相遇
彷彿在愛的臂彎中沉睡
痛苦的戰斗
事與願違的一切
#啊!頭頂的天空,是藍色的!
發誓要拋棄熾熱的希望
啊!永遠銘記於心的藍色
永恆的光輝
*#重唱
好不容易從聖鬥士的歌曲集里找來的
日文是打不了了,湊合著看吧!
『柒』 求聖鬥士星矢歐米茄閃光的日語歌詞和中文翻譯
動漫裡面本來iuyou的啊
『捌』 誰知道那聖鬥士星矢那個日文歌曲的《地球》什麼的歌詞嗎要中文的
歌名：地球儀！ 作詞：松澤由美高井麗 作曲：松澤由美 編曲：Yumimania西田 マサラ 演唱：松澤由美 日文歌詞： 涙よりもやさしい歌を悲しみよりそのぬくもりを 世界がそんな簡単にかわるとは思わないけど 靜かに暗を浄化して 歩いて歩いてみようお思う ゆっくりでも近づけるかな？ 夢のかけら大好きな人 思い描いた 愛の形は ずっとずっと探しつづけて あなたの為にできることなんてたいしたことないかもしれない でもそれでもふれていたいよ 悲しみよりそのぬくもりを くるくるまわる 地球儀 くるくるかわる 時間 世界のはてに 愛を喜びの先に?;?;?;夢を (好像有點亂碼，最好自己搜索一下） 中文翻譯： 比淚水還溫柔的歌 像悲傷一樣的溫暖 雖然明白世界並不是那麼簡單的轉動 仍想靜靜地凈化黑暗，試著走下去 即使緩慢也要接近 最喜歡夢之碎片的人 不斷不斷的尋找著用思想描繪出的愛的形狀 為了你，也許沒有什麼難以做到的事情 但即使如此也想去觸碰 那像悲傷一樣的溫暖 咕嚕咕嚕旋轉的地球儀 咕嚕咕嚕旋轉的時間 在世界的盡頭 在渴望愛的地方 做著夢 歌詞發音： Namida yori mo... Yasashii uta wo Kanashimi yori... Sono nukumori wo Sekai ga sonna ni mo kantan ni kawarutowa omowanai kedo shizukani yami wo tokashite "aruite aruite miyou" to omou yukkuri demo chikazukeru kana yume no kakera, daisuki na hito, omoigaita ai no katachi wa zutto zutto sagashi tsuzukete anata no tame ni dekiru koto nante taishita koto naru kamoshirenai demo soretemo furete itaiyo kanashimi yori sono nukumori wo kuru kuru mawaru chikyuugi kuru kuru kawaru jikan seikai no hate ni ai wo yorokobidase yume mo...