① 阿姆Business中文歌詞
Eminem - Business(translate by yarx)
[Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S.
[Dr Dre]: Marshall, 聽著像是個求救信號。
[Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right
[Eminem]: 神聖的打擊不抒情的，Andre,你說的對！
[Dr. Dre] To the rapmobile, let's go!
[Dr Dre]: 上說唱車，我們走！
[Lady] Marshall! Marshall!
[Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime!
婊子們先生們！表演時間！
Hurry, hurry step right up!
快，快，馬上過來！
Introcing the star of our show, his name is...
下面是今天表演的主角，他的名字是。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow
你現在再也不想去這世上的別處
So without further or do, I bring to you...
所以乾脆，跟我來。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem]
You're 'bout to witness hip hop in its most purest
你可能目擊了hiphop的真相
most rawest form flow, almost flawless
都是最刺人又無暇的FLOW
most hardest, most honest, known artist
都是最強硬又真實的藝術大師
Chip off the old block but old Doc' is back
切下老的阻滯但是老的DOC又回來
Looks like Batman brought his own Robin
看著就像蝙蝠俠帶來了他的羅賓
Oh God, Saddam's got his own Laden
哦天，亞當帶了他的Laden
with his on private plane, his own pilot
還有他的私人飛機，他的飛行員
Set to blow college dorm room doors off the hinges
努力吹開大學宿舍大門
Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*}
橘子，桃，梨，杏，李子{電鋸聲}
Yeah here I come
好我來了
I'm inches away from you, dear fear none
我離你很近了，沒人在害怕了
Hip hop is in a state of 911 so...
HIPHOP就是真正的報警電話所以。。。
CHORUS 2x
Let's get down to business
讓我們言歸正傳
I don't got no time to play around what is this
我沒時間理會周圍這些東西是什麼
Must be a circus in town, let's shut the shit down
那些肯定是村裡的馬戲團，把這些垃圾結束掉
On these clowns，can I get a witness?
在這些小丑里有我的目擊者嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
[Eminem]
Quick gotta move fast, gotta perform miracles
必須快速行動，必須創造奇跡
Gee willikers, Dre, holy bat syllables
（這句嚴重不懂。。。）
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
看這些在紐約的胡說
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
當我有時間處理說唱的犯罪的時候
So skip to your lou while I do what I do best
所以在我全力以赴的時候就忽略過你的LOU(不懂)
You ain't even impressed no more, you're used to it
你甚至沒有留下印象，你從來都是這樣
Flows too wet, nobody close to it
川流不息，沒人靠近
nobody says it but still everybody knows the shit
沒人論及直到大家發現他是垃圾
the most hated on out of all those who say it hated it
最可恨的來自說他們恨這些的
On an eighty songs and
這八十多首歌
exaggerate it all so much
太誇張了
they make it all up,
這全是裝的
there's no such thing
沒有這樣的
like a female with good looks, who cooks and cleans
就像是個女的又好看，又會做飯，又打掃衛生
It just means so much more to so much more
這也代表了太多太多了
People when you're rappin' and you know what for, the show must go on
當人們唱說唱又知道為了什麼唱的時候，表演必須繼續
So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now...
Chorus
[Eminem]
It's just like old times, the dynamic o
就像上次一樣的動力二人唱
Two old friends, why panic?
兩個老朋友，為何慌張？
You already know who's fully capable, the two capped heroes
你已經知道誰行了，兩個戴帽子的英雄
Dial straight down the center 8-0-0
撥盤指向中心8－0－0
You can even call collect, the most feared et
你甚至可以打免費電話，這種最可怕的二重奏
Since me and Elton, played career Russian Roulette
自從我和Elton上次玩快速俄羅斯輪盤
And never even see me blink or get to bustin' a sweat
從來沒有看我精神或者認真過一點點
People stepping over people just to rush to the set
人山人海只是想要擠過去
Just to get to see an MC who breathes so freely,
只是想要看看能自由說唱呼吸的MC
ease over these beats and be so breezy
靈活移動的節奏，又輕松加愉快
Jesus how can shit be so easy?
上帝啊怎麼說唱也能這樣輕松？
How can one Chandra be so Levy?
怎麼一個Chandra也能這樣Levy
Turn on these beats MC's don't see me
開啟這些節奏MC不會看到我
Believe me, BET and MTV
相信我，賭博和MTV
are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy
都會在我們離開始悲傷起來，狗fo' sheezy（ http://mp3.week5.net/html/template/show_44535.html）
Can't leave rap alone the game needs me
不能讓說唱孤單，這玩意兒需要我
Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains
直到我們長了鬍子，變得神秘，消失在山脈
Nothing but clowns down here
這里沒有人，除了小丑
But we, ain't fucking around 'round here
但是我們不管這里怎麼樣
Yo Dre!
[Dr. Dre] What up?
咋的了？
[Eminem] Can I get a hell?
我能挨頓罵嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
Chorus
[Eminem] So now you have it folks
所以現在我們都是一家人
[Lady] Marshall!
[Eminem] ... Has come to save the day
來扭轉敗局
Back with his friend Andre
跟他的朋友Andre一起回來了
And to remind you that bullshit does not pay because...
來提醒你胡說不會有好的結果，因為。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] And Andre are here to stay and never go away
Andre將留在這里決不離開
Until our dying day, until we're old and grey
直到我們死的那一天，直到我們老了化成灰
[Lady] Marshall!
[Eminem] So until next time friends
所以到下一次朋友們
Same blonde hair, same rap channel
那些金發碧眼的，那些說唱頻道
Goodnight everyone, thank you for coming
大家晚安，謝謝光臨
Your host for the evening...
你們都是今晚的主人。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] Oh, hah
② 求Eminem的Business歌詞翻譯成用中文發音
不如不學，欣賞得了。翻譯成中文發音，第一次聽說。以為唱韓文歌？
③ business 中文歌詞
馬歇爾！
馬歇爾！
母狗們，先生們！
這是一場了！
快點，快點直到步驟！
Introcin「我們的節目的明星，他的名字是...
馬歇爾！
你不會想成為在世界其他地方，現在
因此，沒有進一步的ADO，我給你們帶來...
馬歇爾！
在其見證嘻哈回合
大多數pourest，最原始的形式，流量幾乎無可挑剔
最最難的，最誠實，最知名的藝術家
切下老的阻滯但是老的DOC又回來了！
看起來像蝙蝠俠，帶來了他自己的羅賓
哦，上帝，有了自己的拉登薩達姆的
用他自己的私人飛機，他自己的飛行員
設置吹開大學宿舍大門關閉的鉸鏈
橘子，桃子，對，李子，橘子
* VRRM VRRM *呀，我來了
我的英寸遠離你，在這里不用怕
嘻哈是在911的狀態，所以
讓我們的業務
我沒時間玩，這是什麼？
必須是一個馬戲團在鎮上，讓我們把這些垃圾下來
在這些小丑，我可以作證？
地獄呀！
德瑞總得快速移動，總得執行奇跡
嘖嘖willikers DRE，冬青蝙蝠音節
在所有的廢話，在Gotham
當我離開的時間來擺脫這些說唱的犯罪
所以，跳到你的樓，而我做什麼，我做的最好
你甚至沒有留下印象，你習慣了
川流不息，沒人靠近
沒有人說，這是直到每個人都知道狗屎
最可恨的失控所有這些人說，它恨它
在一個八十年代的歌曲和
太誇張了
他們讓這一切
有沒有這樣的事情
喜歡一個女的又好看的廚師和清潔
這只是意味著這么多這么多
當人們說唱'，你知道為了什麼
演出必須繼續下去，所以我想歡迎你們大家
馬歇爾和安德烈的狂歡節
來吧！現在..
這就像舊時代的，動態的二人組
兩個老朋友，為什麼恐慌？
媒體鏈接，您知道誰了，兩個披著斗篷的英雄
直降中心8-0-0撥號
您甚至可以收集，最可怕的二重奏
自從我和埃爾頓，發揮職業生涯的俄羅斯輪盤賭
從來沒有見過我blingin「給我認真過一點點
人民墊腳以上的人只是匆匆的集合
只是想要看到誰呼吸自由的MC
易於對這些長袖善舞，，所以涼風習習的
耶穌，說唱也能如此容易
怎麼一個Chandra也能這樣Levy
打開這些節奏MC不看我
相信我，BET和MTV
因為我的悲傷，當我們離開時，耶佛sheezy
不能離開說唱孤單，需要我的游戲
「直到我們長大鬍子，變得神秘消失在山脈
nothin'，但小丑在這里
但是，我們是不是他媽的圍繞「輪
喲德瑞！
已經到了拯救世界
備份和他的朋友安德烈
要提醒你，廢話不支付
因為
和安德烈在這里留下來，永遠不會消失
直到我們死去的那一天，直到我們老了，灰色
因此，直到下一次的朋友
同樣的金發，同樣的說唱通道
晚安，大家好，感謝您的光臨
您的主機的晚上
④ 求阿姆business的中英文互譯歌詞
Eminem - Business(translate by yarx) [Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S. [Dr Dre]: Marshall, 聽著像是個求救信號。 [Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right [Eminem]: 神聖的打擊不抒情的，Andre,你說的對！ [Dr. Dre] To the rapmobile, let's go! [Dr Dre]: 上說唱車，我們走！ [Lady] Marshall! Marshall! [Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime! 婊子們先生們！表演時間！ Hurry, hurry step right up! 快，快，馬上過來！ Introcing the star of our show, his name is... 下面是今天表演的主角，他的名字是。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow 你現在再也不想去這世上的別處 So without further or do, I bring to you... 所以乾脆，跟我來。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] You're 'bout to witness hip hop in its most purest 你可能目擊了hiphop的真相 most rawest form flow, almost flawless 都是最刺人又無暇的FLOW most hardest, most honest, known artist 都是最強硬又真實的藝術大師 Chip off the old block but old Doc' is back 切下老的阻滯但是老的DOC又回來 Looks like Batman brought his own Robin 看著就像蝙蝠俠帶來了他的羅賓 Oh God, Saddam's got his own Laden 哦天，亞當帶了他的Laden with his on private plane, his own pilot 還有他的私人飛機，他的飛行員 Set to blow college dorm room doors off the hinges 努力吹開大學宿舍大門 Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*} 橘子，桃，梨，杏，李子{電鋸聲} Yeah here I come 好我來了 I'm inches away from you, dear fear none 我離你很近了，沒人在害怕了 Hip hop is in a state of 911 so... HIPHOP就是真正的報警電話所以。。。 CHORUS 2x Let's get down to business 讓我們言歸正傳 I don't got no time to play around what is this 我沒時間理會周圍這些東西是什麼 Must be a circus in town, let's shut the shit down 那些肯定是村裡的馬戲團，把這些垃圾結束掉 On these clowns，can I get a witness? 在這些小丑里有我的目擊者嗎？ [Dr. Dre] Hell yeah! [Eminem] Quick gotta move fast, gotta perform miracles 必須快速行動，必須創造奇跡 Gee willikers, Dre, holy bat syllables （這句嚴重不懂。。。） Look at all the bullshit that goes on in Gotham 看這些在紐約的胡說 When I'm gone time to get rid of these rap criminals 當我有時間處理說唱的犯罪的時候 So skip to your lou while I do what I do best 所以在我全力以赴的時候就忽略過你的LOU(不懂) You ain't even impressed no more, you're used to it 你甚至沒有留下印象，你從來都是這樣 Flows too wet, nobody close to it 川流不息，沒人靠近 nobody says it but still everybody knows the shit 沒人論及直到大家發現他是垃圾 the most hated on out of all those who say it hated it 最可恨的來自說他們恨這些的 On an eighty songs and 這八十多首歌 exaggerate it all so much 太誇張了 they make it all up, 這全是裝的 there's no such thing 沒有這樣的 like a female with good looks, who cooks and cleans 就像是個女的又好看，又會做飯，又打掃衛生 It just means so much more to so much more 這也代表了太多太多了 People when you're rappin' and you know what for, the show must go on 當人們唱說唱又知道為了什麼唱的時候，表演必須繼續 So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now... Chorus [Eminem] It's just like old times, the dynamic o 就像上次一樣的動力二人唱 Two old friends, why panic? 兩個老朋友，為何慌張？ You already know who's fully capable, the two capped heroes 你已經知道誰行了，兩個戴帽子的英雄 Dial straight down the center 8-0-0 撥盤指向中心8－0－0 You can even call collect, the most feared et 你甚至可以打免費電話，這種最可怕的二重奏 Since me and Elton, played career Russian Roulette 自從我和Elton上次玩快速俄羅斯輪盤 And never even see me blink or get to bustin' a sweat 從來沒有看我精神或者認真過一點點 People stepping over people just to rush to the set 人山人海只是想要擠過去 Just to get to see an MC who breathes so freely, 只是想要看看能自由說唱呼吸的MC ease over these beats and be so breezy 靈活移動的節奏，又輕松加愉快 Jesus how can shit be so easy? 上帝啊怎麼說唱也能這樣輕松？ How can one Chandra be so Levy? 怎麼一個Chandra也能這樣Levy Turn on these beats MC's don't see me 開啟這些節奏MC不會看到我 Believe me, BET and MTV 相信我，賭博和MTV are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy 都會在我們離開始悲傷起來，狗fo' sheezy（ http://mp3.week5.net/html/template/show_44535.html） Can't leave rap alone the game needs me 不能讓說唱孤單，這玩意兒需要我 Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains 直到我們長了鬍子，變得神秘，消失在山脈 Nothing but clowns down here 這里沒有人，除了小丑 But we, ain't fucking around 'round here 但是我們不管這里怎麼樣 Yo Dre! [Dr. Dre] What up? 咋的了？ [Eminem] Can I get a hell? 我能挨頓罵嗎？ [Dr. Dre] Hell yeah! Chorus [Eminem] So now you have it folks 所以現在我們都是一家人 [Lady] Marshall! [Eminem] ... Has come to save the day 來扭轉敗局 Back with his friend Andre 跟他的朋友Andre一起回來了 And to remind you that bullshit does not pay because... 來提醒你胡說不會有好的結果，因為。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] And Andre are here to stay and never go away Andre將留在這里決不離開 Until our dying day, until we're old and grey 直到我們死的那一天，直到我們老了化成灰 [Lady] Marshall! [Eminem] So until next time friends 所以到下一次朋友們 Same blonde hair, same rap channel 那些金發碧眼的，那些說唱頻道 Goodnight everyone, thank you for coming 大家晚安，謝謝光臨 Your host for the evening... 你們都是今晚的主人。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] Oh, hah
⑤ NEED： 阿姆 唱的《Business》歌詞 英文的知道了 要中文AND英文的
Eminem - Business(translate by yarx)
[Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S.
[Dr Dre]: Marshall, 聽著像是個求救信號。
[Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right
[Eminem]: 神聖的打擊不抒情的，Andre,你說的對！
[Dr. Dre] To the rapmobile, let's go!
[Dr Dre]: 上說唱車，我們走！
[Lady] Marshall! Marshall!
[Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime!
婊子們先生們！表演時間！
Hurry, hurry step right up!
快，快，馬上過來！
Introcing the star of our show, his name is...
下面是今天表演的主角，他的名字是。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow
你現在再也不想去這世上的別處
So without further or do, I bring to you...
所以乾脆，跟我來。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem]
You're 'bout to witness hip hop in its most purest
你可能目擊了hiphop的真相
most rawest form flow, almost flawless
都是最刺人又無暇的FLOW
most hardest, most honest, known artist
都是最強硬又真實的藝術大師
Chip off the old block but old Doc' is back
切下老的阻滯但是老的DOC又回來
Looks like Batman brought his own Robin
看著就像蝙蝠俠帶來了他的羅賓
Oh God, Saddam's got his own Laden
哦天，亞當帶了他的Laden
with his on private plane, his own pilot
還有他的私人飛機，他的飛行員
Set to blow college dorm room doors off the hinges
努力吹開大學宿舍大門
Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*}
橘子，桃，梨，杏，李子{電鋸聲}
Yeah here I come
好我來了
I'm inches away from you, dear fear none
我離你很近了，沒人在害怕了
Hip hop is in a state of 911 so...
HIPHOP就是真正的報警電話所以。。。
CHORUS 2x
Let's get down to business
讓我們言歸正傳
I don't got no time to play around what is this
我沒時間理會周圍這些東西是什麼
Must be a circus in town, let's shut the shit down
那些肯定是村裡的馬戲團，把這些垃圾結束掉
On these clowns，can I get a witness?
在這些小丑里有我的目擊者嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
[Eminem]
Quick gotta move fast, gotta perform miracles
必須快速行動，必須創造奇跡
Gee willikers, Dre, holy bat syllables
（這句嚴重不懂。。。）
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
看這些在紐約的胡說
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
當我有時間處理說唱的犯罪的時候
So skip to your lou while I do what I do best
所以在我全力以赴的時候就忽略過你的LOU(不懂)
You ain't even impressed no more, you're used to it
你甚至沒有留下印象，你從來都是這樣
Flows too wet, nobody close to it
川流不息，沒人靠近
nobody says it but still everybody knows the shit
沒人論及直到大家發現他是垃圾
the most hated on out of all those who say it hated it
最可恨的來自說他們恨這些的
On an eighty songs and
這八十多首歌
exaggerate it all so much
太誇張了
they make it all up,
這全是裝的
there's no such thing
沒有這樣的
like a female with good looks, who cooks and cleans
就像是個女的又好看，又會做飯，又打掃衛生
It just means so much more to so much more
這也代表了太多太多了
People when you're rappin' and you know what for, the show must go on
當人們唱說唱又知道為了什麼唱的時候，表演必須繼續
So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now...
Chorus
[Eminem]
It's just like old times, the dynamic o
就像上次一樣的動力二人唱
Two old friends, why panic?
兩個老朋友，為何慌張？
You already know who's fully capable, the two capped heroes
你已經知道誰行了，兩個戴帽子的英雄
Dial straight down the center 8-0-0
撥盤指向中心8－0－0
You can even call collect, the most feared et
你甚至可以打免費電話，這種最可怕的二重奏
Since me and Elton, played career Russian Roulette
自從我和Elton上次玩快速俄羅斯輪盤
And never even see me blink or get to bustin' a sweat
從來沒有看我精神或者認真過一點點
People stepping over people just to rush to the set
人山人海只是想要擠過去
Just to get to see an MC who breathes so freely,
只是想要看看能自由說唱呼吸的MC
ease over these beats and be so breezy
靈活移動的節奏，又輕松加愉快
Jesus how can shit be so easy?
上帝啊怎麼說唱也能這樣輕松？
How can one Chandra be so Levy?
怎麼一個Chandra也能這樣Levy
Turn on these beats MC's don't see me
開啟這些節奏MC不會看到我
Believe me, BET and MTV
相信我，賭博和MTV
are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy
都會在我們離開始悲傷起來，狗fo' sheezy（http://mp3.week5.net/html/template/show_44535.html）
Can't leave rap alone the game needs me
不能讓說唱孤單，這玩意兒需要我
Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains
直到我們長了鬍子，變得神秘，消失在山脈
Nothing but clowns down here
這里沒有人，除了小丑
But we, ain't fucking around 'round here
但是我們不管這里怎麼樣
Yo Dre!
[Dr. Dre] What up?
咋的了？
[Eminem] Can I get a hell?
我能挨頓罵嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
Chorus
[Eminem] So now you have it folks
所以現在我們都是一家人
[Lady] Marshall!
[Eminem] ... Has come to save the day
來扭轉敗局
Back with his friend Andre
跟他的朋友Andre一起回來了
And to remind you that bullshit does not pay because...
來提醒你胡說不會有好的結果，因為。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] And Andre are here to stay and never go away
Andre將留在這里決不離開
Until our dying day, until we're old and grey
直到我們死的那一天，直到我們老了化成灰
[Lady] Marshall!
[Eminem] So until next time friends
所以到下一次朋友們
Same blonde hair, same rap channel
那些金發碧眼的，那些說唱頻道
Goodnight everyone, thank you for coming
大家晚安，謝謝光臨
Your host for the evening...
你們都是今晚的主人。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] Oh, hah
⑥ Eminem「Business」的歌詞.
「Business」歌詞：
Marshall!
Marshall!
Bitches and Gentleman!
It's showtime!
Hurry, hurry step right up!
Introcin' the star of our show, his name is...
Marshall!
You wouldn't wanna be anywhere else in the world right now
So without futher ado, I bring to you...
Marshall!
Your bout to witness hip hop in its
Most pourest, most rawest form, flow almost flawless
Most hardest, most honest, known artist
Chip off the old block but old doc is BACK!
Looks like Batman, brought his own Robin
Oh God, Sadam's got his own Laden
With his own private plane, his own pilot
Set to blow college dorm room doors off the hinges
Oranges, peach, pairs, plums, oranges
*VRRM VRRM* Yeah, here I come
My inches away from you, here fear none
Hip hop is in a state of 911, so
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Hell Yeah!
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Dre gotta move fast, gotta perform miracles
Gee willikers Dre, holly bat syllables
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
So, skip to your lou, while I do what I do best
You ain't even impressed no more, you used to it
Flows too wet, nobody close to it
Nobody says it was till everyone knows the shit
The most hated on outta all those who say it hate it
On an eighties songs and
exaggerate it all so much
they make it all up
There's no such thing
Like a female with good looks who cooks and cleans
It just means so much more to so much more
People when you rappin' and you know what for
The show must go on, so I'd like to welcome ya'll
To Marshall and Andre's carnival
C'mon! Now..
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
It's just like old times, the dynamic o
Two old friends, why panic?
You allready know whos capable, the two caped heroes
Dial straight down the center 8-0-0
You can even call collect, the most feared et
Since me and Elton, play career Russian Roulette
And never even seen me blingin' get me bustin' a sweat
People steppin' over people just to rush to the set
Just to get to see a MC who breathes so freely
Ease over these beats, and be so breezy
Jesus, how can shit be so easy
How can one Chandra be so Levy
Turn on these beats MC's dont see me
Believe me, BET and MTV
Are gonna grieve when we leave, dawg fo sheezy
Can't leave rap alone the game needs me
'Til we grow beards, get weird and disappear into the mountains
Nothin' but clowns down here
But we, ain't fuckin' around 'round here
Yo Dre!
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Has come to save the day
Back with his friend Andre
And to remind you that bullshit does not pay
And Andre are here to stay and never go away
Until our dying day, until we're old and grey
So until next time friends
Same blonde hair, same rap channel
Goodnight everyone, thank you for coming
Your host for the evening
Your host for the evening
所屬專輯：The Eminem Show
歌手：Eminem
埃米納姆（Eminem）是美國的一名說唱歌手。其風格類型為：Hardcore Rap（硬核說唱）。埃米納姆最大的突破就是證明白人也能介入到黑人一統天下的說唱（RAP）界中，而且獲得巨大的成功。同時他的叛逆不僅長期以來深受美國青少年喜愛，也讓他在輿論中始終遭到抨擊。Eminem獲得的獎杯總數竄至歷史第三位，居麥當娜和皮特-加布里埃爾之後。埃米納姆最大的突破就是證明白人也能介入到黑人一統天下的說唱（RAP）界中，而且獲得巨大的成功。同時他的叛逆不僅長期以來深受美國青少年喜愛，也讓他在輿論中始終遭到抨擊。Eminem獲得的獎杯總數竄至歷史第三位，居麥當娜和彼得·蓋布瑞爾之後。
⑦ 求eminem的《business》歌詞中文意思
I'm in the business of misery, let's take it from the top
She's got a body like an hourglass that's ticking like a clock
It's a matter of time before we all run out...
When I thought he was mine, she caught him by the mouth
I waited eight long months
我在業務的苦難，讓我們是否可以從頂部
她有一個機構，像一個沙漏認為的一樣，滴答的時鍾
這是一個時間的問題之前，我們都一發不可收拾...
當我以為他是排雷，她被他的口
i等待8個月的長期
She finally set him free
I told him I couldn't lie, he was the only one for me
Two weeks and we had caught on fire
She's got it out for me, but I wear the biggest smile
Whoa... I never meant to brag
But I got him where I want him now
Whoa... it was never my intention to brag
To steal it all away from you now
But God does it feel so good
Paramore
她最後一套他的自由
我告訴他，我不能說謊，他是唯一一個對我來說
兩個星期，我們趕上的防火
她的得到它為我，但我穿的最大的微笑
哎呀...我從來沒有意思吹噓
但我得到他的地方，我想他現在
哎呀...這是從來沒有，我打算吹噓
竊取這一切遠離你現在
但上帝是否感覺很好
帕拉莫爾
'Cause I got him where I want him now
And if you could then you know you would
'Cause God it just feels so...
It just feels so good
Second chances: they don't never matter, people never change
Once a whore, you're nothing more, I'm sorry that'll never change
And about forgiveness, we're both supposed to have exchanged
I'm sorry honey, but I'm passing up, now look this way
'原因我得到他的地方，我想他現在
如果然後，您可以，你知道你會
'上帝的原因，只是覺得，所以...
它只是覺得那麼好
第二次機會：他們不從來沒有的事，人們決不會改變
一旦妓女，您沒有什麼更多的，我很抱歉，永遠不會改變
約寬恕我們，都假定有交換
我很抱歉，蜂蜜，但我通過了，現在看這種方式
Well there's a million other girls who do it just like you
Looking as innocent as possible to get to who
They want and what they like, it's easy if you do it right
Well I refuse, I refuse, I refuse!
Whoa... I never meant to brag
But I got him where I want him now
Whoa... it was never my intention to brag
To steal it all away from you now
'Cause I got him where I want him right now
以及有一個億的其他女孩誰這樣做，就像你
展望無辜的，盡量去誰
他們想要什麼，他們想，人們很容易如果你這樣做的權利
以及我拒絕，我拒絕，我拒絕！
哎呀...我從來沒有意思吹噓
但我得到他的地方，我想他現在
哎呀...這是從來沒有，我打算吹噓
竊取這一切遠離你現在
'原因我得到他的地方，我想他現在的權利
And if you could then you know you would
'Cause God it just feels so...
It just feels so good ...
I watched his wildest dreams come true
Not one of them involving you
Just watch my wildest dreams come true
Not one of them involving ...
Whoa, I never meant to brag
如果然後，您可以，你知道你會
'上帝的原因，只是覺得，所以...
它只是覺得那麼好...
我看了他的夢想成真
不，其中一人涉及您
只是看我的夢想成真
不，其中一人涉及...
哎呀，我從來沒有意思吹噓
But I got him where I want him now ...
Whoa... I never meant to brag
But I got him where I want him now
Whoa... it was never my intention to brag
To steal it all away from you now
But God does it feel so good
'Cause I got him where I want him now
And if you could then you know you would
'Cause God it just feels so...
It just feels so good
但我得到他的地方，我想他現在...
哎呀...我從來沒有意思吹噓
但我得到他的地方，我想他現在
哎呀...這是從來沒有，我打算吹噓
竊取這一切遠離你現在
但上帝是否感覺很好
'原因我得到他的地方，我想他現在
如果然後，您可以，你知道你會
'上帝的原因，只是覺得，所以...
它只是覺得那麼好
⑧ 求Eminem的business歌詞
Eminem - Business(translate by yarx) [Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S. [Dr Dre]: Marshall, 聽著像是個求救信號。 [Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right [Eminem]: 神聖的打擊不抒情的，Andre,你說的對！ [Dr. Dre] To the rapmobile, let's go! [Dr Dre]: 上說唱車，我們走！ [Lady] Marshall! Marshall! [Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime! 婊子們先生們！表演時間！ Hurry, hurry step right up! 快，快，馬上過來！ Introcing the star of our show, his name is... 下面是今天表演的主角，他的名字是。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow 你現在再也不想去這世上的別處 So without further or do, I bring to you... 所以乾脆，跟我來。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] You're 'bout to witness hip hop in its most purest 你可能目擊了hiphop的真相 most rawest form flow, almost flawless 都是最刺人又無暇的FLOW most hardest, most honest, known artist 都是最強硬又真實的藝術大師 Chip off the old block but old Doc' is back 切下老的阻滯但是老的DOC又回來 Looks like Batman brought his own Robin 看著就像蝙蝠俠帶來了他的羅賓 Oh God, Saddam's got his own Laden 哦天，亞當帶了他的Laden with his on private plane, his own pilot 還有他的私人飛機，他的飛行員 Set to blow college dorm room doors off the hinges 努力吹開大學宿舍大門 Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*} 橘子，桃，梨，杏，李子{電鋸聲} Yeah here I come 好我來了 I'm inches away from you, dear fear none 我離你很近了，沒人在害怕了 Hip hop is in a state of 911 so... HIPHOP就是真正的報警電話所以。。。 CHORUS 2x Let's get down to business 讓我們言歸正傳 I don't got no time to play around what is this 我沒時間理會周圍這些東西是什麼 Must be a circus in town, let's shut the shit down 那些肯定是村裡的馬戲團，把這些垃圾結束掉 On these clowns，can I get a witness? 在這些小丑里有我的目擊者嗎？ [Dr. Dre] Hell yeah! [Eminem] Quick gotta move fast, gotta perform miracles 必須快速行動，必須創造奇跡 Gee willikers, Dre, holy bat syllables （這句嚴重不懂。。。） Look at all the bullshit that goes on in Gotham 看這些在紐約的胡說 When I'm gone time to get rid of these rap criminals 當我有時間處理說唱的犯罪的時候 So skip to your lou while I do what I do best 所以在我全力以赴的時候就忽略過你的LOU(不懂) You ain't even impressed no more, you're used to it 你甚至沒有留下印象，你從來都是這樣 Flows too wet, nobody close to it 川流不息，沒人靠近 nobody says it but still everybody knows the shit 沒人論及直到大家發現他是垃圾 the most hated on out of all those who say it hated it 最可恨的來自說他們恨這些的 On an eighty songs and 這八十多首歌 exaggerate it all so much 太誇張了 they make it all up, 這全是裝的 there's no such thing 沒有這樣的 like a female with good looks, who cooks and cleans 就像是個女的又好看，又會做飯，又打掃衛生 It just means so much more to so much more 這也代表了太多太多了 People when you're rappin' and you know what for, the show must go on 當人們唱說唱又知道為了什麼唱的時候，表演必須繼續 So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now... Chorus [Eminem] It's just like old times, the dynamic o 就像上次一樣的動力二人唱 Two old friends, why panic? 兩個老朋友，為何慌張？ You already know who's fully capable, the two capped heroes 你已經知道誰行了，兩個戴帽子的英雄 Dial straight down the center 8-0-0 撥盤指向中心8－0－0 You can even call collect, the most feared et 你甚至可以打免費電話，這種最可怕的二重奏 Since me and Elton, played career Russian Roulette 自從我和Elton上次玩快速俄羅斯輪盤 And never even see me blink or get to bustin' a sweat 從來沒有看我精神或者認真過一點點 People stepping over people just to rush to the set 人山人海只是想要擠過去 Just to get to see an MC who breathes so freely, 只是想要看看能自由說唱呼吸的MC ease over these beats and be so breezy 靈活移動的節奏，又輕松加愉快 Jesus how can shit be so easy? 上帝啊怎麼說唱也能這樣輕松？ How can one Chandra be so Levy? 怎麼一個Chandra也能這樣Levy Turn on these beats MC's don't see me 開啟這些節奏MC不會看到我 Believe me, BET and MTV 相信我，賭博和MTV are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy 都會在我們離開始悲傷起來，狗fo' sheezy（ http://mp3.week5.net/html/template/show_44535.html） Can't leave rap alone the game needs me 不能讓說唱孤單，這玩意兒需要我 Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains 直到我們長了鬍子，變得神秘，消失在山脈 Nothing but clowns down here 這里沒有人，除了小丑 But we, ain't fucking around 'round here 但是我們不管這里怎麼樣 Yo Dre! [Dr. Dre] What up? 咋的了？ [Eminem] Can I get a hell? 我能挨頓罵嗎？ [Dr. Dre] Hell yeah! Chorus [Eminem] So now you have it folks 所以現在我們都是一家人 [Lady] Marshall! [Eminem] ... Has come to save the day 來扭轉敗局 Back with his friend Andre 跟他的朋友Andre一起回來了 And to remind you that bullshit does not pay because... 來提醒你胡說不會有好的結果，因為。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] And Andre are here to stay and never go away Andre將留在這里決不離開 Until our dying day, until we're old and grey 直到我們死的那一天，直到我們老了化成灰 [Lady] Marshall! [Eminem] So until next time friends 所以到下一次朋友們 Same blonde hair, same rap channel 那些金發碧眼的，那些說唱頻道 Goodnight everyone, thank you for coming 大家晚安，謝謝光臨 Your host for the evening... 你們都是今晚的主人。。。 [Lady] Marshall! [Eminem] Oh, hah
⑨ 阿姆《business》的歌詞
[Dr. Dre] Marshall, sounds like an S.O.S.
[Dr Dre]: Marshall, 聽著像是個求救信號。
[Eminem] Holy wack, unlyrical lyrics Andre, you're fuckin'right
[Eminem]: 神聖的打擊不抒情的，Andre,你說的對！
[Dr. Dre] To the rapmobile, let's go!
[Dr Dre]: 上說唱車，我們走！
[Lady] Marshall! Marshall!
[Eminem] Bitches and Gentleman, it's showtime!
婊子們先生們！表演時間！
Hurry, hurry step right up!
快，快，馬上過來！
Introcing the star of our show, his name is...
下面是今天表演的主角，他的名字是。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] You wouldn't wanna be anywhere else in the world rightnow
你現在再也不想去這世上的別處
So without further or do, I bring to you...
所以乾脆，跟我來。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem]
You're 'bout to witness hip hop in its most purest
你可能目擊了hiphop的真相
most rawest form flow, almost flawless
都是最刺人又無暇的FLOW
most hardest, most honest, known artist
都是最強硬又真實的藝術大師
Chip off the old block but old Doc' is back
切下老的阻滯但是老的DOC又回來
Looks like Batman brought his own Robin
看著就像蝙蝠俠帶來了他的羅賓
Oh God, Saddam's got his own Laden
哦天，亞當帶了他的Laden
with his on private plane, his own pilot
還有他的私人飛機，他的飛行員
Set to blow college dorm room doors off the hinges
努力吹開大學宿舍大門
Oranges, peach, pears, plums,oranges {*Vrrm vrrm*}
橘子，桃，梨，杏，李子{電鋸聲}
Yeah here I come
好我來了
I'm inches away from you, dear fear none
我離你很近了，沒人在害怕了
Hip hop is in a state of 911 so...
HIPHOP就是真正的報警電話所以。。。
CHORUS 2x
Let's get down to business
讓我們言歸正傳
I don't got no time to play around what is this
我沒時間理會周圍這些東西是什麼
Must be a circus in town, let's shut the shit down
那些肯定是村裡的馬戲團，把這些垃圾結束掉
On these clowns，can I get a witness?
在這些小丑里有我的目擊者嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
[Eminem]
Quick gotta move fast, gotta perform miracles
必須快速行動，必須創造奇跡
Gee willikers, Dre, holy bat syllables
（這句嚴重不懂。。。）
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
看這些在紐約的胡說
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
當我有時間處理說唱的犯罪的時候
So skip to your lou while I do what I do best
所以在我全力以赴的時候就忽略過你的LOU(不懂)
You ain't even impressed no more, you're used to it
你甚至沒有留下印象，你從來都是這樣
Flows too wet, nobody close to it
川流不息，沒人靠近
nobody says it but still everybody knows the shit
沒人論及直到大家發現他是垃圾
the most hated on out of all those who say it hated it
最可恨的來自說他們恨這些的
On an eighty songs and
這八十多首歌
exaggerate it all so much
太誇張了
they make it all up,
這全是裝的
there's no such thing
沒有這樣的
like a female with good looks, who cooks and cleans
就像是個女的又好看，又會做飯，又打掃衛生
It just means so much more to so much more
這也代表了太多太多了
People when you're rappin' and you know what for, the show must go on
當人們唱說唱又知道為了什麼唱的時候，表演必須繼續
So I'd like to welcome y'all to Marshall and Andre's carnival,come on! Now...
Chorus
[Eminem]
It's just like old times, the dynamic o
就像上次一樣的動力二人唱
Two old friends, why panic?
兩個老朋友，為何慌張？
You already know who's fully capable, the two capped heroes
你已經知道誰行了，兩個戴帽子的英雄
Dial straight down the center 8-0-0
撥盤指向中心8－0－0
You can even call collect, the most feared et
你甚至可以打免費電話，這種最可怕的二重奏
Since me and Elton, played career Russian Roulette
自從我和Elton上次玩快速俄羅斯輪盤
And never even see me blink or get to bustin' a sweat
從來沒有看我精神或者認真過一點點
People stepping over people just to rush to the set
人山人海只是想要擠過去
Just to get to see an MC who breathes so freely,
只是想要看看能自由說唱呼吸的MC
ease over these beats and be so breezy
靈活移動的節奏，又輕松加愉快
Jesus how can shit be so easy?
上帝啊怎麼說唱也能這樣輕松？
How can one Chandra be so Levy?
怎麼一個Chandra也能這樣Levy
Turn on these beats MC's don't see me
開啟這些節奏MC不會看到我
Believe me, BET and MTV
相信我，賭博和MTV
are gonna grieve when we leave, dawg fo' sheezy
都會在我們離開始悲傷起來，狗fo' sheezy
Can't leave rap alone the game needs me
不能讓說唱孤單，這玩意兒需要我
Till we grow beards, get weird, and disappear into the mountains
直到我們長了鬍子，變得神秘，消失在山脈
Nothing but clowns down here
這里沒有人，除了小丑
But we, ain't fucking around 'round here
但是我們不管這里怎麼樣
Yo Dre!
[Dr. Dre] What up?
咋的了？
[Eminem] Can I get a hell?
我能挨頓罵嗎？
[Dr. Dre] Hell yeah!
Chorus
[Eminem] So now you have it folks
所以現在我們都是一家人
[Lady] Marshall!
[Eminem] ... Has come to save the day
來扭轉敗局
Back with his friend Andre
跟他的朋友Andre一起回來了
And to remind you that bullshit does not pay because...
來提醒你胡說不會有好的結果，因為。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] And Andre are here to stay and never go away
Andre將留在這里決不離開
Until our dying day, until we're old and grey
直到我們死的那一天，直到我們老了化成灰
[Lady] Marshall!
[Eminem] So until next time friends
所以到下一次朋友們
Same blonde hair, same rap channel
那些金發碧眼的，那些說唱頻道
Goodnight everyone, thank you for coming
大家晚安，謝謝光臨
Your host for the evening...
你們都是今晚的主人。。。
[Lady] Marshall!
[Eminem] Oh, hah
⑩ Eminem的《Business》 歌詞
歌曲名:Business
歌手:Eminem
專輯:Ass Like That Ep
Business
Eminem
Bitches and Gentleman!
It's showtime!
Hurry, hurry step right up!
Introcin' the star of our show, his name is...
Marshall!
You wouldn't wanna be anywhere else in the world right now
So without futher ado, I bring to you...
Marshall!
Your bout to witness hip hop in its
Most pourest, most rawest form, flow almost flawless
Most hardest, most honest, known artist
Chip off the old block but old doc is BACK!
Looks like Batman, brought his own Robin
Oh God, Sadam's got his own Laden
With his own private plane, his own pilot
Set to blow college dorm room doors off the hinges
Oranges, peach, pairs, plums, oranges
Yeah, here I come
My inches away from you, here fear none
Hip hop is in a state of 911, so
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Dre gotta move fast, gotta perform miracles
Gee willikers Dre, holly bat syllables
Look at all the bullshit that goes on in Gotham
When I'm gone time to get rid of these rap criminals
So, skip to your lou, while I do what I do best
You ain't even impressed no more, you used to it
Flows too wet, nobody close to it
Nobody says it was till everyone knows the shit
The most hated on outta all those who say it hate it
On an eighties songs and
exaggerate it all so much
they make it all up
There's no such thing
Like a female with good looks who cooks and cleans
It just means so much more to so much more
People when you rappin' and you know what for
The show must go on, so I'd like to welcome ya'll
To Marshall and Andre's carnival
C'mon! Now..
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
Let's get down to business
I don't got no time to play around what is this?
Must be a circus in town, let's shut the shit down
On these clowns, can I get a witness?
http://music..com/song/447641