㈠ where i begin中文歌詞
歌曲：Where Do I Begin
演唱：The Chemical Brothers
作詞：Campbell
作曲：Lesley
專輯：《Dig Your Own Hole》
歌詞：
Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
They'll never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
Angel songs and wild imaginings
She fill my soul with so much love
That any where I go I'm never lonely
With her around who could be lonely
I reach for her hand
She's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there
㈡ 急！enchanted歌詞及中文翻譯，拜託准確點，多謝~~
不知道你說的是不是taylor的這首。希望能幫到你！~
Enchanted 著迷
翻譯：Selcampbell
There I was again tonight 我在這里，在這樣的夜晚里
Forcing laughter, faking smiles還是一樣，勉強的笑聲，虛偽的微笑
Same old tired, lonely place. 那個地方，也還是一樣的，疲乏而孤單
Walls of insincerity 虛偽毫無保留的如銅牆鐵壁般將我包圍
Shifting eyes and vacancy 還是一樣， 飄忽不定的眼神，空空盪盪的房子
Vanished when I saw your face. 但是就在你出現的那一瞬間，這一切立即消失的無影無蹤
All I can say is it was enchanting to meet you. 我的零零碎碎的詞字，只能拼湊出「我已經對你著了迷 」
Your eye's whispered "have we met?" 你的眼睛悄悄向我傳達著「我們以前見過嗎」
Across the room your silhouette 來自這個擁擠空間的另一個角落
Starts to make its way to me. 你完美的側臉已踏上了通向我心房的道路
The playful conversation starts 一段俏皮的小交流，就這樣有了開始
Counter all your quick remarks回應著你傳達的每一個神態
Like passing notes in secrecy. 就好象悄悄的傳遞著我們秘密的小紙條
And it was enchanting to meet you. 那就是，我已經對你著迷
All I can say is I was enchanted to meet you. 我的零零碎碎的詞字，只能拼湊出「我已經對你著了迷 」
Chorus
This night it sparkling, don't you let it go 如此絢麗的夜晚，你會就這樣讓它成為記憶里的一個片段嗎？
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我小小的驚訝著，漲著粉嘟嘟的臉走在回家的路上 （想像著taylor正害羞的回家···(*^__^*) 嘻嘻）
I'll spend forever wondering if you knew 我用了好久好久的時間來猜想，你是否知道
I was enchanted to meet you. 我已經對你著迷
Verse 2
The lingering question kept me up 有這樣一個問題，在我腦海里徘徊
2am,凌晨2點，我依舊睡意全無
who do you love? 誰才是你心中那一個呢？
I wonder till i'm wide awake. 我無法將這個問題從我腦海中刪去，直至我完完全全的清醒
Now i'm pacing back and fourth 此時，我正心思不寧的在房間里來來回回的走動
Wishing you were at my door. 祈禱著，此刻，你就在房門的另一面
I'd open up and you would say, 打開門後，你會對我說
hey，It was enchanted to meet you. 嗨，我已經對你著了迷
All I know is I was enchanted to meet you. 我似乎已被意識植入，已經對你著了迷
Chorus
This night it sparkling, don't you let it go 如此絢麗的夜晚，你會讓它就這樣過去嗎
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我小小的驚訝著，漲著粉嘟嘟的臉走在回家的路上
I'll spend forever wondering if you knew 我用了好久好久的時間來猜想，你是否知道
This night it flawless, don't you let it go 這個夜晚是如此的完美無瑕，你會就這樣讓它成為記憶里的一個片段嗎？
I'm wonderstruck, dancing around all alone 我小小的驚訝著，腳尖一直不停的在地板上開出花朵
I'll spend forever wondering if you knew 我用了好久好久的時間來猜想，你是否知道
I was enchanted to meet you. 我已經對你著迷
Bridge
This is me praying 我雙手合十，祈禱著
That this was the very first page. 這將會成為我們故事的第一頁
Not where the story line ends. 而不是這個畫上句號前的話語
My thoughts will echo your name 腦海里不停的回放著你的名字
Until I see you again. 直到你再一次出現在我的面前
These are the words I held back 這些就是保留在我心底的詞句
As I was leaving to soon. I was enchanted to meet you. 就和我馬上就要離開的事實一樣，我已經迷上了你
Please don't be in love with someone else 請求著，還沒有人和你一起墜入愛河
Please don't have somebody waiting on you.請求著，你的身旁還沒有照顧你的人
Please don't be in love with someone else 請求著，還沒有人和你一起墜入愛河
Please don't have somebody waiting on you.請求著，你的身旁還沒有照顧你的人
Chorus
This night it sparkling, don't you let it go 如此絢麗的夜晚，你會讓它就這樣過去嗎
I'm wonderstruck, blushing all the way home 我小小的驚訝著，漲著粉嘟嘟的臉走在回家的路上
I'll spend forever wondering if you knew 我用了好久好久的時間來猜想，你是否知道
This night it flawless, don't you let it go 這個夜晚是如此的完美無瑕，你會就這樣讓它成為記憶里的一個片段嗎？
I'm wonderstruck, dancing around all alone 我小小的驚訝著，腳尖一直不停的在地板上開出花朵
I'll spend forever wondering if you knew 我用了好久好久的時間來猜想，你是否知道
I was enchanted to meet you. 我已經對你著迷
Please don't be in love with someone else 請求著，還沒有人和你一起墜入愛河
Please don't have somebody waiting on you.請求著，你的身旁還沒有照顧你的人
㈢ 《You raise me up》歌詞
You Raise Me Up-Westlife
when I am down and oh my soul so weary
當我失意低落之時我的精神 是那麼疲倦不堪
When troubles come and my heart burdened be
當煩惱困難襲來之際我的內心 是那麼負擔沉重
I am still and wait here in the silence
然而 我默默的佇立靜靜的等待
Until you come and sit awhile with me
直到你的來臨片刻地和我在一起
You raise me up so I can stand on mountains
你激勵了我故我能立足於群山之巔
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我故我能行進於暴風雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你堅實的臂膀上我變得堅韌強壯
You raise me up To more than I can be
你的鼓勵使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激勵了我故我能立足於群山之巔
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行進於暴風雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你堅實的臂膀上 我變得堅韌強壯
You raise me up To more than I can be
你的鼓勵使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激勵了我故我能立足於群山之巔
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行進於暴風雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你堅實的臂膀上 我變得堅韌強壯
You raise me up To more than I can be
你的鼓勵使我超越了自我
You raise me up so I can stand on mountains
你激勵了我故我能立足於群山之巔
You raise me up to walk on stormy seas
你鼓舞了我 故我能行進於暴風雨的洋面
I am strong when I am on your shoulders
在你堅實的臂膀上 我變得堅韌強壯
You raise me up To more than I can be
你的鼓勵使我超越了自我
You raise me up To more than I can be
你的鼓勵使我超越了自我
㈣ Sweet Fantasy 歌詞
歌曲名:Sweet Fantasy
歌手:Glen Campbell
專輯:Glen Travis Campbell
星屑を照らしてum…版Baby
空に回り出すFantasy
夜空に虹をかけて
um…Baby Yeah!
七色に光る星へと歩き權出す
青い伝說の羽根を追いかけて
夜が明けるまでに…(Fly Fly Fly)
自由な風のように君と
かなでる宇宙のMelody
鼓動は流星にum…Maybe
解けてゆく不思議なパラダイス
眠った優しさも
um…Maybe Yeah
ゆっくりと目を覚ませば話しだす
オレンジ色の花は雲の上
揺れるように踴る(Yeah Yeah Yeah)
真夜中に浮かぶ七色の
秘密はかくれたMelody
青い伝說の羽根を追いかけて
夜が明けるまでに…(Fly Fly Fly)
自由な風のように君と
かなでる宇宙のMelody
http://music..com/song/2566374
㈤ 求ours的歌詞，還有翻譯
Ours 我們的
翻譯： （轉載請加上這個~謝謝你）
Elevator buttons and morning air,
電梯上的小按鈕，清晨的空氣
Stranger silence makes me wanna take the stairs.
陌生人的沉默，讓我有了一種想走樓梯的沖動
If you were here we'd laugh about their vacant stares,
如果你在這里，我們會一起偷偷的笑著他們空虛的眼神
But right now my time is theirs.
但是，現在我的時間屬於他們
Seems like there's always someone who disapproves.
生活中總是會有人舉著反對的牌子
They'll judge it like they know about me and you
他們會好像特別了解我們一般的評論著
And the verdict comes from laws with nothing else to do
判決書雖來自於法律，但是也無法改變任何事情
The jury's out, my choice is you.
隨著那些「評審團」離開的腳步，我也有了選擇，那就是你
(Chorus)
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的
You never know what people have up their sleeves,
你永遠不會知道人們是不是會真誠的對待你（heart on sleeves的意思是真心的，真誠的）
Ghosts from your past gonna jump out at me.
你過去的幻象會突然出現在我的面前
Lurking in the shadows with their lipgloss smiles,
躲在陰影下，微笑如唇彩般燦爛
But I don't care. 我不在乎
Cause right now you're mine.
因為此時此刻，你是我的
And you'll say, 你會說
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的
And it's not theirs to speculate if it's wrong
這不是他們所能猜測的，不論這是不是錯誤的
And your hands are tough but they are where mine belong in.
你的手讓人感覺如此安全，這種感覺只屬於我
I'll fight their doubts and give you faith with this song for you
我會和他們的疑慮抗爭到底，我會給你諾言，還有這首你正在聽的歌
Cause I love the gap between your teeth
因為，我喜歡你齒間的那個小小的裂縫
and I love the riddles that you speak.
我喜歡你話語間的那個我猜不透的小謎題
And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignored.
我的父親用著卑鄙的話語，評論著你的紋身。但是我們都不在乎那些
Cause my heart is yours
因為，我的心屬於你
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
But they can』t take what』s us
但是他們奪不走那些屬於我們的東西，
they can』t take what』s us
他們奪不走屬於我們的東西
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的
㈥ Jamie Campbell Bower的《Johanna》 歌詞
歌曲名:Johanna
歌手:Jamie Campbell Bower
專輯:Sweeney Todd,The Demon Barber Of Fleet Street, The Motion Picture Soundtrack
I feel you, Johanna
I feel you
Do they think that walls can hide you?
Even now I'm at your window
I am in the dark beside you
buried sweetly in your yellow hair,
Johanna
And are you beautiful and pale, with yellow hair, like her?
I'd want you beautiful and pale, the way I've dreamed you were,
(both)Johanna
And if you're beautiful what then with yellow hair, like wheat
I think we shall not meet again my little dove, my sweet
Johanna (Anthony)I'll steal you, Johanna
Goodbye, Johanna
You're gone, and yet you're mine
I'm fine, Johanna, I'm fine (Anthony) Johanna
Smoke! Smoke! Sign of the devil, sign of the devil, set it on fire
Witch! Witch! Smell it sir, an evil smell,
every night at the Vespers' bell, smoke that comes from the mouth of hell,
set it on fire,set it on fire
MIschief, mischief! Mischief!
And if I never hear your voice, my turtle-dove, my dear
I still have reason to rejoice the way your head is clear
Johanna
(Anthony)I feel you,
(Todd)And in that darkeness when I'm blind with what I can't forget
(Anthony)Johanna
(Todd)It's always morning in my mind, my little lamb, my pet
(Todd)Johanna
(Todd)You stay, Johanna
(Anthony)Johanna
(Todd)The way I dreamed you were
(Todd)Oh look, Johanna, a star
(Anthony)Buried sweetly in your yellow hair
(Todd)A shooting star
There, there! Somebody somebody, look up there,
didn't I tell you, smell that air, set it on fire
Quick, Sir, run and tell! Go on 'a Mole little ratchet spell,
There it is, there it is, the ungodly smell, tell it to the
fiddle and police as well, tell 'em, tell 'em, help, fiend!
set it on fire
set it on fire
Mischief, mischief!
And though I'll think of you I guess, until the day I die,
I think I miss you less and less as every day goes by
Johanna (Anthony) Johanna
And you'd be beautiful and pale and look too much like her
If only angels could prevail we'd be the way we were
Johanna
(Anthony) I feel you, Johanna
Wake up, Johanna!
Unnerve the bright red day
We learn Johanna, to say
Goodbye
(Anthony) I'll steal you
http://music..com/song/7777072
㈦ Nas 的這首 blunt ashes 翻譯歌詞
Nas Blunt Ashes Lyrics nas的布蘭特骨灰歌詞
Intro:簡介：
Yo I wonder if Langston Hughes and Alex Hailey got blazed before they told stories,喲不知蘭斯頓休斯和Alex海利開辟了他們講故事之前，
Well I'm gonna get blazed before I tell y'all stories,那麼我就去買，然後我告訴你們都閃耀的故事，
I saw on TV today this man lost his son, his son died,今天我在電視上看到這個人失去了兒子，兒子死了，
So he had him cremated, took his ashes, and made it into a diamond ring因此，他火化了他，把他的骨灰，並把它一個鑽石戒指
Now he watch his son shine everyday,現在他每天都看他的兒子光芒，
I just thought about that, while I sit here ashin in this ash tray我只是想過，當我坐在這里灰阿信在這盤
Verse One:詩一：
The makin' of a mad man who entered stories of Devante Swing,在馬金的狂人誰進入Devante鞦韆的故事'，
Eva Gardner, the crashin of James Dean,伊娃加德納，詹姆斯迪恩crashin，
Bobby Brown, influenced by Rick James it goes,博比布朗，由Rick詹姆斯它去影響，
Prince wanted Alexander O' Neill to be Morris Day or Jerome,王子想亞歷山大奧尼爾將莫里斯日或傑羅姆，
But Alex was puttin' coke in his nose nigga while it,但亞歷克斯puttin在他的鼻子，而它的nigga焦炭，
Could be a myth but I swear that the source was close, Phyllis Hyman,可能是一個神話，但我發誓，源接近，菲莉絲海曼，
Killed himself it was crazy, mommy was bad, they say,這是瘋狂的自殺死亡，媽媽是壞，他們說，
Donny Hathaway freefall from a balcony, he sways唐尼海瑟威從陽台自由落體，他搖晃
Chorus:合唱：
As a blunt ash falls into the ashtray, I can see my whole life fly past me,作為一個鈍灰落進煙灰缸，我可以看到我的整個生命飛過去的我，
Did I (Did I) keep it gangsta or keep it classy, and will the money and fame outlast me,難道我（我是不是）保持黑道或保持優等，將錢和名利拖垮我，
The blunt's ash fall down in the ash tray, will I see my whole life fly past me,直率的灰倒在煙灰缸，我會看到我的整個生命飛過去的我，
I'm askin did I keep it gangsta or keep it classy, (did I) anything else you wanna know, just ask me.我地問我有沒有保持黑道或保持優等，（沒有我）你還有什麼想知道的，只是問我。
Verse Two:詩二：
Sam trusted Womack with his main lady, he tossin' in the grave like 'this is how you repay me,'山姆和他的信任主要夫人沃馬克，他在想'這是你如何報答我，嚴重tossin'
A change goin' come, wish you didn't trust me so much,一個改變布萊恩'來，祝你不相信我這么多，
Marvin said 'No mountains high enough,' fly stuff,張建東說，'沒有足夠高的山，'飛的東西，
David Ruffin was punchin' Tammy Tyrell, gave her concussions,大衛魯芬是punchin'塔米泰雷爾，給了她腦震盪，
While, the Funk Brothers was layin' down the percussions,一會兒，方克兄弟是上籃'下來的打擊樂，
When Flo from the Supremes died, Diana Ross cried,當從Supremes的死亡弗洛，黛安娜羅斯哭了，
Many people said that she was laughing inside (Why?).很多人說，她笑裡面（為什麼？）。
Chorus:合唱：
As a blunt ash falls into the ashtray, I can see my whole life fly past me,作為一個鈍灰落進煙灰缸，我可以看到我的整個生命飛過去的我，
Did I (Did I) keep it gangsta or keep it classy, and will the money and fame outlast me,難道我（我是不是）保持黑道或保持優等，將錢和名利拖垮我，
The blunt's ash fall down in the ash tray, will I see my whole life fly past me,直率的灰倒在煙灰缸，我會看到我的整個生命飛過去的我，
I'm askin did I keep it gangsta or keep it classy, (did I) anything else you wanna know, just ask me.我地問我有沒有保持黑道或保持優等，（沒有我）你還有什麼想知道的，只是問我。
Verse three:詩三：
John F. Kennedy's enemies dealt with treachery, it interests me,約翰肯尼迪的處理與背叛的敵人，它使我感興趣的，
Julie Campbell in Gucci sandals, she's what a temptress be,朱莉在古奇涼鞋坎貝爾，她是一名風月是，
The death of Anis Cosby, what a mystery,阿尼斯艾哈科斯比的，什麼是死亡之謎，
All of Chicago and Herald Washington, someone is sabotagin' him,芝加哥和華盛頓先驅報所有，有人sabotagin'他，
Watch out for the traps, Larry Troutman killed his brother, Roger Troutman, then he killed himself, that's the end of Zapp,觀看的陷阱，殺死了他的弟弟拉里特勞特曼，羅傑特勞特曼，然後他殺死自己，這就是最後的Zapp，
And I wouldn't change a thing, mistakes of the greats,我不會改變任何事情，在歷史上留下的錯誤，
This is what came from they pain, from they hurt we gain, an unfair exchange.這是來自他們的痛苦，從他們傷害我們的增益，不公平的交流。
Chorus (background):合唱團（背景）：
As a blunt ash falls into the ashtray, I can see my whole life fly past me,作為一個鈍灰落進煙灰缸，我可以看到我的整個生命飛過去的我，
Did I (Did I) keep it gangsta or keep it classy, and will the money and fame outlast me,難道我（我是不是）保持黑道或保持優等，將錢和名利拖垮我，
The blunt's ash fall down in the ash tray, will I see my whole life fly past me,直率的灰倒在煙灰缸，我會看到我的整個生命飛過去的我，
I'm askin did I keep it gangsta or keep it classy, (did I) anything else you wanna know, just ask me我地問我有沒有保持黑道或保持優等，（沒有我）你還有什麼想知道的，只是問我
I can smell old bogie's cigars,我可以聞到老轉向架的雪茄，
Knall Recam's perfumes smellin just as sweet, Knall Recam的香水smellin一樣甜，
Me and my wife K flyin in the drop-top like Ruby and OZ Davis baby, know what I mean,我和我的妻子K的下拉式的Ruby和包換戴維斯嬰兒，頂弗萊知道我的意思，
Yo man, get smoked out, start thinking about Hattie McDaniels,喲人，獲得熏出來，開始考慮哈蒂麥克代尼爾斯思想，
Got an Oscar for playing Mamie in 「Gone With the Wind,」為發揮了「飄梅米奧斯卡獎」
And she didn't even get allowed, wasn't allowed to go to the premier,而她甚至沒有得到允許，不許去總理
You believe that, couldn't go to premier, to her joint,您認為，不能去總理，她的關節，
Man, you know they were strong back then yeah,男人，你知道他們當時是啊強，
Blunts, fallin, ashtray,布蘭茨，法林，煙灰缸，
㈧ 請給予我U2樂隊的曲子The Hands That Built America中英文歌詞
Oh, my love,
it's a long way we've come
From the freckled hills to the steel and glass canyons
From the stony fields to hanging steel from sky
From digging in our pockets for a reason not to say goodbye
These are the hands that built America
America
Last saw your face in a watercolor sky
As sea birds argue, a long goodbye
I took your kiss on the spray of the new land star
You gotta live with your dreams, don't make them so hard
And these are the hands that built America
America
Of all the promises
is this one we could keep
Of all of the dreams
is this one still out of reach
Halle, holy
It's early fall, there's a cloud on the New York skyline
Innocence dragged across a yellow line
These are the hands that built America
These are the hands that built America
America
America
OST-Gangs of New York
http://post..com/f?ct=318898176&tn=KeywordSearch&sc=79290&pn=0&rn=50&lm=4&rs3=0&word=u2
㈨ 求泰勒斯威夫特ours歌詞
Ours
翻譯：Selcampbell （轉載請加上這個~謝謝你）
Elevator buttons and morning air,
電梯上的小按鈕，清晨的空氣
Stranger silence makes me wanna take the stairs.
陌生人的沉默，讓我有了一種想走樓梯的沖動
If you were here we'd laugh about their vacant stares,
如果你在這里，我們會一起偷偷的笑著他們空虛的眼神
But right now my time is theirs.
但是，現在我的時間屬於他們
Seems like there's always someone who disapproves.
生活中總是會有人舉著反對的牌子
They'll judge it like they know about me and you
他們會好像特別了解我們一般的評論著
And the verdict comes from laws with nothing else to do
判決書雖來自於法律，但是也無法改變任何事情
The jury's out, my choice is you.
隨著那些「評審團」離開的腳步，我也有了選擇，那就是你
(Chorus)
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的
You never know what people have up their sleeves,
你永遠不會知道人們是不是會真誠的對待你
Ghosts from your past gonna jump out at me.
你過去的幻象會突然出現在我的面前
Lurking in the shadows with their lipgloss smiles,
躲在陰影下，微笑如唇彩般燦爛
But I don't care.
我不在乎
Cause right now you're mine.
因為此時此刻，你是我的
And you'll say,
你會說
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的
And it's not theirs to speculate if it's wrong
這不是他們所能猜測的，不論這是不是錯誤的
And your hands are tough but they are where mine belong in.
你的手讓人感覺如此安全，這種感覺只屬於我
I'll fight their doubts and give you faith with this song for you
我會和他們的疑慮抗爭到底，我會給你諾言，還有這首你正在聽的歌
Cause I love the gap between your teeth
因為，我喜歡你齒間的那個小小的裂縫
and I love the riddles that you speak.
我喜歡你話語間的那個我猜不透的小謎題
And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignored.
我的父親用著刻薄的話語，評論著你的紋身。但是我們都不在乎那些
Cause my heart is yours
因為，我的心屬於你
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
and life makes love look hard.
生活會讓愛看上去異常的艱難
So don't you worry your pretty little mind,
不要擔心你可愛的，小小的心
People throw rocks at things that shine
人們會朝著發光發亮的東西扔小石子
But they can』t take what』s us
但是他們奪不走那些屬於我們的東西，
they can』t take what』s us
他們奪不走屬於我們的東西
The stakes are high, the water's rough
風險是這樣的高，水也是這樣的洶涌
But this love is ours.
但是，愛，依舊是我們的