A. edith piaf 伊迪斯.琵雅芙
擁有一個外號叫抄「法國小襲雲雀」的伊迪絲·琵雅芙是法國家喻戶曉的人物,不僅是因為她動人的歌曲與令人難忘的聲音,她的傳奇人生更令人無限感慨與唏噓。她從街頭賣唱起家,直到她獲至到紐約卡內基音樂廳獻唱,聲名紅遍大西洋兩岸,被法國視為國寶,在法國人心中留下無法抹滅的印象。琵雅芙最著名的電影作品是《不,毫不後悔》,她還為這部影片演唱了主題曲。由於深情的歌聲和具有傳奇色彩的生活,琵雅芙迅速成為光環四射的法國偶像。在身處妓院的早期,她患有重病。到了20世紀40年代,琵雅芙躋身國際演員行列。1963年,她死於癌症。當時,無數悲痛的送葬者湧向巴黎街頭,目送琵雅芙。
B. 伊迪絲•琵雅芙的著名歌曲《愛的頌歌》很有名嗎
這首歌是伊迪絲•琵雅芙Edith Piaf的傑出作品之一。1948年,剛寫完就到寶詩龍店裡買下了一隻經典Reflet腕錶。
C. 著名女歌手伊迪絲·琵雅芙生平
http://board.verycd.com/t134533.html
Edith Piaf的生平介紹
Edith Piaf,原名Edith Gassion,1915年12月19日出生於巴黎。父親Louis-Alphonse Gassion是一位街頭雜耍藝人,母親Anita Maillard是個賣唱的歌女,藝名叫Line Marsa。跟剛打算退役的法國足球巨星齊達內一樣,Piaf的母親Anita是有卡比利亞(北非阿爾及利亞地區民族,也稱柏柏爾人,在依比利斯半島活動,多為流浪者)血統的「下等法國人」。第一次世界大戰期間,父親從軍,母親在街頭賣藝討生活,根本無暇照顧女兒,Edith在幼年時,只得與在諾曼底的奶奶相依為命。在鄉間,她度過了幾年快樂的時光。戰爭結束後,父親把她接回身邊,她的生活開始沒有什麼幸福可言,為了生活,他們的草台班子在全法國流浪表演(世界名著、都德的《小東西》就描寫了很多流浪藝人的艱辛),可憐的Edith,早早領略了生活的艱難。
可能是家庭的遺傳,Piaf天生一副好嗓子,漸漸地,她也正式成了戲班子里的一員。15歲的時候,這位鄉下小妹子決心離開父親,獨自去巴黎闖盪。1932年,她與同為流浪藝人的Louis Dupon,一年後育有一女Marcelle,但這個小女孩只活了兩歲就因腦膜炎而夭折。
Edith繼續在街頭賣唱,直到有一天,Louis Leplée——坐落在香榭麗舍大道(Avenue des Champs Elysées)的巴黎最優雅的酒吧之一le Gerny's的老闆——無意間聽到這個年輕姑娘的演唱,立刻被這個嬌小女人的嗓音迷住了。他立刻簽下了她,並為她取藝名為M?me Piaf(在巴黎方言中,這是小鳥的意思)。Piaf的身高只有1.47m,確實像一隻楚楚可憐的小鳥。
老闆Louis對她寵愛有加,並在36年為她錄制了第一張唱片Les M?mes de la cloche(「鄉下姑娘」的意思)。但苦命的Piaf總是那麼不幸:那年4月,Louis Leplée被人在自己的家中謀殺!Piaf因與他有密切關系而被被警方傳訊……各種「娛樂媒體」便大肆渲染這段「傳奇」。
Piaf失去了靠山,但她關鍵時刻總有貴人相助,她的一個「粉絲」Raymond Asso,一位知名的冒險家,幫助她迅速擺脫了那些煩人的事情並離開了le Gerny's酒吧。在Raymond Asso的引導下,Piaf慢慢脫去了鄉下女子的土氣和在父母的市井階層所沾染上的俗氣,最後成為大家所熟悉的那個Edith Piaf——一副迷茫的神情,一副無助的樣子,頭發凄凄,嘴唇腥紅,雙臂沿著起皺的黑色毛衣下垂……她已經不再是鄉下的小鳥,她成了巴黎的尤物。這一年,她拍攝了第一部電影,Jean Limur導演的La gar?onne,幾個月後又是第二部電影Bobino。40年,她與戲劇演員Paul Meurisse同居Paul教會Piaf很多東西,特別是如何得體地處理社會上的種種問題。劇作家Jean Cocteau為他們兩度身編寫了一部話劇Le bel indifférent,在夫婿及Jean Cocteau的幫助下,Piaf的表演獲得極大成功,這部戲也激發了她對戲劇的興趣,展現了她的表演天分。
隨後,夫妻倆一起出演了Georges Lacombe的電影Montmartre sur scène。拍攝過程中,Piaf與電影音樂作者Henri Contet結下了特殊的友情,Henri後來成為Piaf最主要的詞曲作者。
當年這只楚楚可憐的小鳥逐漸羽翼豐滿了,二戰期間,Piaf已經可以勇敢地以自己的方式反抗佔領者:她不顧德國人的警告,堅持與猶太音樂家合作並演出。此時的她已經變得成熟,不單指其性格,也指她的藝術表現形式以及她與社會方方面面協調的能力。她巧妙周旋在各種勢力之間,利用自己的經驗和成就,實現自己的意願。
44年,初到巴黎的毛頭小子Yves Montand闖入了她的生活。年過30的她不顧一切愛上了他,並張開翅膀保護這個初到巴黎的鄉下小伙。Piaf已經不是小鳥,她成了保護女神和引路人。可能與Yves有類似的幼年生活經歷,她對Yves既有情人的愛,也有一種近乎母愛的情感。她為把自己的製作團隊介紹給Yves,她讓她的「御用」作曲家Henri Contet為小夥子寫出了Yves最早的成名曲Battling Joe及Luna park。
她一步步將Yves引入社交界,指導他閱讀,交遊,使他很快與巴黎融入一體(看到這里,小夥子們都動心了嗎?)。45年,她與Montand合演了電影Etoile sans lumière。
在45年以前,Piaf只有一首有影響力的歌曲是由她自己填詞的,那就是La vie en Rose(Louiguy作曲)。這首歌曾經被她周圍的人認為意識太超前,不會受歡迎,但結果是如今這首歌已經幾乎成了Chanson(法語單詞,「歌曲」的意思。港台將其翻譯成更加美感的「香頌」)的代名詞。
46年,Piaf注意到年輕的創作歌手組合Cmopagnons de la Chanson,她非常欣賞他們的才幹。為自己與Yves著想,她設法將他們網羅到門下,專為她自己和Yves寫歌作曲。在她的促成下,發行了一張專輯Les trois cloches,Yves藉此獲得1百萬張唱片的銷量……但不知什麼樣的原因,這一年,她與Yves莫名地分開了。也許是她預見了Yves不可限量的未來,所以選擇了悄悄地離開……
在我所聽過的男聲的La vie en Rose的版本中,Yves的和美國黑人Louis Armstrong的兩個版本是我最喜歡的。
也許是為了散心,也許是為了擺脫過去。47年她第一次赴美國開演唱會,將Cmopagnons de la Chanson也一並帶了過去。
這次新大陸之行對Piaf實在是一次挑戰,在紐約Playhouse最初的幾場演出只能算失敗,美國佬並不了解這個女人,當然,語言也是理解的障礙。不過她決定繼續留下來,而且把演出場地也搬到了曼哈頓(Manhattan)。她越來越成功,漸漸打開了新大陸市場。當然她的收獲還不止於此:她與演員、歌手Marlène Dietrich成為了終生的好朋友,同時與著名拳手Marcel Cerdan墮入情網。這段拳王與歌後的愛情故事成為47年大小報紙津津樂道的話題。
Piaf與Cerdan的幸福是充實的,那時,她與Marguerite Monnot合作為有情人寫下了著名的香頌:L'hymne à l'amour——她的又一首不朽的經典。
但厄運似乎總不願遠離這個不幸而成功的女人,49年10月28日,Marcel Cerdan突然因空難而故去,傳奇變成了悲劇。這次巨大的打擊使Piaf在有生之年,再也沒有真正地解脫出來……回顧往事,她愛的男人,總是被一股神秘、意外的力量從她身邊被奪走。她變成了神秘主義者和宿命論者。
不過,這個堅強的女人並沒有停止工作,50年她返回巴黎,在Pleyel繼續演出。這一時期,年輕的詞曲作家Charles Aznavour成了她身邊的「全能人」:她的秘書,司機和知心人。事實上,自45年起,她就開始利用自己的影響在幫助CHARLES,只不過她沒有象幫助Yves或Les Compagnons de la Chanson那樣提攜Charles罷了。但忠實的Aznavour依然對她念念不忘,為她寫下很多優秀的歌曲。
1951年,Piaf再次找到了新的保護人——年輕的美國舞蹈演員兼歌手Eddie Constantine。但這段故事僅僅維持了7個月,神秘事件再次發生:這回是她自己,她連續遇上兩起交通意外,其中第二次差點要了她的命。治療過程中,她染上了毒癮,自此再也未能從這個可怕的嗜好中掙扎出來……
連續的打擊,使她沉迷於毒品與酒精,這嚴重損害了她的身體……她似乎想借婚姻改變命運,1952年7月,她與歌手Jacques Pills舉行了她一直夢想的第一次正式的婚禮。婚後,他們雙雙赴美演出,她演出了新婚夫婿Jacques Pills為她寫的幾首作品。這是她第5次赴美演出,當然,當年讓她打開新大陸之門的Le Versailles那裡依然是必去的。
這一年她經歷了幾次毒品不良反應,身體情況非常糟糕。但也在這年,她達到了她個人藝術事業的最高峰,巡迴演唱會不斷。她糟糕的身體幾乎拖垮了她。53-54年,她不得不閉門修養。但是,當55年接到在奧林匹亞劇場(所有歌手的聖地)的邀請後,Piaf再次煥發出令人驚奇的激情和能量,這次演出獲得極大的成功,鼓舞了她繼續演藝事業的信心。
58年再次在奧林匹亞演唱會上,她演出了她另一首重要作品Mon manège à moi。之後,她認識了歌手、曲作家Georges Moustaki,9月她與Georges竟然又一次遇上了嚴重的交通事故……隨後,在紐約的演唱會上,Piaf倒在了舞台上。似乎預見來日無多,她拒絕了朋友們、醫生的建議,堅持60年的奧林匹亞演唱會照舊進行。
Piaf的玫瑰色人生還未結束,61年夏天,她結識了她生命中最後一個男人——Theophanis Lamboukas,她叫他Sarapo(希臘語「我愛你」的意思),這個希臘歌手陪她走完了人生最後的一段旅程。這年7月,她在祖國法國接受了「終身成就大獎」。62年9月25日,在巴黎埃菲爾鐵塔下為全巴黎演唱了Le Jour le plus long,她的光耀無與倫比。
D. 電影《玫瑰人生》結束時,伊迪絲·琵雅芙唱的那首歌叫什麼,哪裡可以下載
一首具有東方佛學意味的歌曲《我心無憾》
不,沒有就是沒有,回
不,我無怨無悔,答
好的也行,我欣然接受,
壞的也罷,我全無所謂。
******************************
不,沒有就是沒有,
不,我無怨無悔,
付出代價了,
一掃而光了,
全都忘記了,
我才不在乎TMD過去。
我用回憶點燃了火苗,
我的哀傷,我的快樂,一掃而光。
那些愛不愛的,永遠一掃而光。
我又從零開始。
*********************************
不,沒有就是沒有,
不,我無怨無悔,
好的也行,我欣然接受,
壞的也罷,我全無所謂。
因為我的生命,
因為我的喜悅,
從今以後,
從你開始!
E. 伊迪絲·琵雅芙的主要作品
從1936年開始,直至去世,琵雅芙錄制了許多專輯。她的最後一首歌是L'hommede Berlin,這是她在1963年初錄制的。琵雅芙在世的時候並不富裕。事實上,琵雅芙經歷過多次車禍,還有毒品困擾,她去世時還給比她小很多歲的第二任丈夫留下一大筆債務。琵雅芙的一生輝煌但短暫,她以她的方式給我們帶來了無盡的歡樂。
在電影《拯救大兵瑞恩》炮聲隆隆、煙硝彌漫的決戰前,當留聲機里響起Tu Es Partout的時候,這首歌就是由法國知名女歌手伊迪絲·琵雅芙(Edith Piaf)所演唱的《你無處不在》。
2007年出現了一部描寫伊迪絲·琵雅芙坎坷而璀璨一生的傳記片《玫瑰人生》(又名:粉紅色的一生(港) /La vie en rose/ Edith Piaf)。由法國導演奧利維埃·達昂執導,由馬麗昂·歌迪亞飾演這位命運多舛的女歌手。在影片《玫瑰人生》你中偶爾會聽到歌迪亞的歌聲,但是,大部分歌曲仍是琵雅芙的唱片演繹,或者由吉爾·艾格洛特(因為她們的聲音極為相似)演唱。
影片再現昔日巴黎對手風琴的痴迷和當時杯盤狼藉的夜總會情景。但是,琵雅芙自身故事的力量佔主導地位。她的生活中充滿浪漫和悲情,既有巴黎和紐約火爆狂歡的音樂會,也有一系列喧囂騷動的感情故事,以及遭遇死去孩子和愛人拳師邁克爾·希丹的飛機失事的巨大痛楚。
她的歌曲《Non, Je Ne Regrette Rien》(不,我一點也不後悔)這首歌也成為了電影《盜夢空間》的重要音樂。
曲目:
Edith Piaf- La Vie en Rose.
Edith Piaf - Les amants
Edith Piaf - Mon Légionnaire.
Edith Piaf - Johnny, Tu N'Es Pas un Ange.
Edith Piaf - Heureuse.
Edith Piaf - Le Gitan et la Fille.
Edith Piaf - Inconnu Excepté de Dieu.
Edith Piaf - Popurri francesa.
Edith Piaf - Besame
Edith Piaf - Emportée Par La Foule (Pub Perrier) .
Edith Piaf - L'Accordeoniste.
Edith Piaf - Notre Dame de Paris.
EDITH PIAF - Je ne veux pas travailler.
Edith Piaf - La Foule.
Edith Piaf - La Java Bleue.
Edith Piaf - La Marseillaise.
Edith Piaf - Les Feuilles Mortes
Edith Piaf - Les Roses Blanches.
Edith Piaf - Lili Marlene.
Edith Piaf - Milord.
edith piaf - Mon amant de Saint Jean.
Edith Piaf - Mon manege a moi.
Edith Piaf - Ne me quitte pas.
Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien.
Edith Piaf - Padam Padam.
Edith Piaf - Polichinelle.
Edith Piaf - Rien de rien.
edith piaf - The Very Best Of-album.
Edith Piaf - Tu es Partout (Saving Private Ryan).
Edith Piaf&Jaques Brel - Duet.
Edith Piaf&Les Compagnons de la Chanson - Les Trois Cloche.
Edith Piaf- L'Aigle Noir.
Edith Piaf- Sous Le Ciel De Paris.
Edith Piaf - L'homme a la moto 1'
Edith Piaff - Mon Dieu.
Edith Piaff - Tu Me Fais Tourner La Tete!.
Edith Piaff&Charles Aznavour - Le bleu de tes yeux.
Edith Piaf - L'hymne à l'amour.
F. 在法國買一張伊迪絲.琵雅芙的唱片要最少多少人民幣
不清楚,有些二手市場,地攤,處理唱片可能就5歐一張。但是有些重新灌制的發燒碟可能很貴,也許能買到50歐一張。法國普通一張CD也就20~25歐元的樣子
G. 伊迪絲 琵雅芙
Edith Piaf,原名Edith Gassion,1915年12月19日出生於巴黎。父親Louis-Alphonse Gassion是一位街頭雜耍藝人,母親Anita Maillard是一個賣唱的歌女,藝名叫Line Marsa。Anita是有卡比利亞血統的後裔(北非阿爾及利亞地區民族,也稱柏柏爾人,在依比利斯半島活動、流浪者很多)。第一次世界大戰期間,父親從軍,母親在街頭賣藝討生活,根本無暇照顧女兒。Edith在幼年時,只得與在諾曼底的奶奶Aïcha相依為命。在鄉間,她度過了快樂的幾年幸福時光——她少時唯一快樂的時光! 法語法國網站整理 Myfrfr.com
戰爭結束後,父親把她接回身邊,她的童年並沒什麼幸福可言,為了生活,他們的草台班子在全法國流浪表演(大家可以讀讀都德的《小東西》就可以一想流浪藝人的艱辛)。可憐的Edith,早就領略了生活的艱難。在戲班子里是不會有閑人的,父親登台前,小Edith就要把他的禮帽准備好。可能是家庭的遺傳,她天生一副好嗓子,隨著年歲稍長,她也會客串上幾只小曲。漸漸的,她正式成了戲班子里的一員。15歲的時候,她決心離開父親,獨自去巴黎闖盪。
1932年,她與同為流浪藝人的Louis Dupon(藝名P』tit Louis)同居,並在一年後育有一女,Marcelle,可憐的是兩年後,這個女孩因腦膜炎而夭折。
Edith繼續在Belleville、Pigalle等街區賣唱,直到有一天,Louis Leplée——巴黎最優雅的酒吧之一le Gerny』s(坐落在Champs-Elysées上!)的老闆無意間聽到這個年輕姑娘的演唱,立刻被這個嬌小的姑娘的嗓音迷住了,他立刻簽下了她,並為她改了藝名Môme Piaf(在巴黎的切口,黑話中,這是小鳥的意思)。這個藝名,配合她1米47的身高,確有種楚楚可憐的感覺。就是這么個來自苦難家庭的小鳥,以她曼妙的歌喉,在兩次大戰間征服了整個巴黎和法國,幾乎立即登上了榮譽的頂峰。
她與Louis Leplée過了幾天幸福的日子,Louis對她寵愛有加,並在36年為她錄制了第一張唱片Les Mômes de la cloche(土語「鄉下姑娘」的意思),遺憾的是,苦命的Piaf總是那麼不幸:同年4月,Leplée被人在自己的家中謀殺!由於她與他的密切關系,Piaf被警方傳訊,媒體大報小報大肆渲染這段「傳奇」,不過,在她的一個仰慕者,知名冒險家,榮譽勛位獲得者——Raymond Asso的幫助下,她很快擺脫了干係,離開了le Gerny』s。Raymond Asso對她非常體貼,應該說是在Raymond Asso的引導下,Piaf才慢慢脫去鄉下女孩子的土氣和在市井階層沾染上的俗氣,最終成為我們今天熟悉的Edith Piaf。在女作曲家Marguerite Monnot的協助下,Raymond Asso為Piaf獻上了一隻歌Mon légionnaire(日後SERGE GAINSBOURG也為Piaf改編過一次這只歌),這只歌後來成為Piaf第一隻保留歌曲。
1937年,Raymond Asso成功的說服當時巴黎最有名的CLUB,l』ABC與Piaf簽約,於是23歲的Môme Piaf重新改了藝名為Edith Piaf。她在強光的照射下,一副迷茫的神情,似乎困苦無助的樣子,頭發凄凄,嘴唇腥紅,雙臂沿著起奏的黑色毛衣下垂。這個以前的鄉下小妞,曾經滿城風雨的小鳥能成功么?她開口一唱,巴黎醉倒了。
這一年,她拍攝了第一部電影,Jean Limur導演的La garçonne。1940年,她與戲劇演員Paul Meurisse同居(大約2年),後者優雅而不失謙謙君子的風度,他教會PIAF很多東西,特別是如何得體的處理社會上的種種問題。
劇作家Jean Cocteau為他們兩度身編寫了一部話劇Le bel indifférent,在夫婿及Jean Cocteau的幫助下,Piaf的表演獲得極大成功,這部戲也激發了她對戲劇的興趣,展現了她表演的天分。隨後,兩夫妻一起出演了Georges Lacombe的電影Montmartre sur scène,在這次拍攝過程中,Piaf與電影音樂作者Henri Contet結下特殊的友情,後者後來成為她最主要的詞曲作者。
二戰期間,Piaf以其自己的方式反抗佔領者:不顧德國人的警告,堅持與猶太音樂家合作並演出。此時的她已經很成熟了,不單指其性格,而且她的藝術表現形式,她與社會方方面面協調的能力,都已駕御自如。她巧妙周旋在各種勢力間,利用自己的經驗和成就,實現自己的意願。一切都如她的願,甚至還有愛情。
1944年,初到巴黎的毛頭小子YVES MONTAND闖入了她的生活。年過30的她不顧一切的愛上了他,成了這個鄉下孩子的保護女神,引路人。可能與YVES類似的幼年生活經歷,使她對YVES既有情人的熱愛,也有一種近乎母愛的情感。她為把自己的製作團隊介紹給YVES,她的御用作曲家Henri Contet為後者寫出了YVES最早的名曲Battling Joe及Luna park。她一步步將小夥子引如社交界,指導他閱讀,交遊,使他很快與巴黎融入一體。1945年,她與Montand合演了電影Etoile sans lumière(Marcel Blistène導演)。
1945年以前,Piaf只有一隻有影響力的歌曲是由她自己填詞的,那就是La vie en rose,(Louiguy作曲),起初這只歌被她周圍的人認為意識太超前了,不會受歡迎,但結果呢,今天這只歌已經幾乎成了CHANSON的代名詞。遺憾的是,由於SACEM(詞作家及曲作家協會)不認可PIAF的寫作才能,這只歌的作者最初是以PIAF與Louiguy聯合署名的---當然在PIAF一生中,先後創作了80餘只自己的歌曲,那是後話了。
1946年,Piaf注意到年輕的創作歌手組合COMPAGNONS DE LA CHANSON,非常欣賞他們的才幹,為了自己與YVES著想,她設法將他們網路到門下,專為她和YVES寫歌作曲,在她的促成下,發行了一張專輯Les trois cloches,YVES藉此獲得1000000張的銷量,贏得極為輝煌的成就。但不知什麼樣的原因,這一年,她與YVES莫名地分開了,也許她預見了YVES不可限量的未來,所以選擇了悄悄的離開。
也許是為了散心,她在1947年第一次赴美國開演唱會,將COMPAGNONS DE LA CHANSON一並帶了過去。這次新大陸之行對Piaf,這個Belleville街邊長大的賣唱女孩實在是一次挑戰:在紐約Playhouse最初的幾場演出只能算失敗,美國佬並不了解這個女人,當然,語言也是理解的障礙,在讀完紐約最大的一份日報對她演出極富益意的批評後,她決定繼續留下來,不過,她把演出場地搬到了Manhattan最有名的酒館——Versailles。這下,她大獲成功。一周後,她決定將演出延長到了4個月,並在以後的歲月里,定期地到這兒演出。
紐約之行除了打開了新大陸的市場,還有兩個收獲:與演員、歌手Marlène Dietrich成為終生的好朋友,同時,與著名的拳擊手Marcel Cerdan墮入情網,這段拳王與歌後的愛情故事成為47年代大小報紙津津樂道的話題。Piaf 與Cerdan的幸福是充實的,他們從事的不同領域使他們之間的關系一點也不用擔心爭吵,她與Marguerite Monnot合作為愛人寫下了著名的CHANSON:L』hymne à l』amour——她的又一首不朽的經典。
厄運似乎總不原遠離這個不幸而成功的女人,1949年10月28日Marcel Cerdan突然因空難而故去,使這段傳奇變成了悲劇,巨大的打擊使Piaf在有生之年,再也沒有真正地解脫出來。由此,Piaf徹底地變成了一個神秘主義信徒(mysticisme),甚至宿命論者(spiritisme),她愛的男人,總是被神秘的意外從她身邊被奪走。 法語法國網站整理 Myfrfr.com
不過,這個堅強的女人並沒有停止工作,50年她返回巴黎,在Pleyel繼續演出。這一時期,年輕的詞曲作家CHARLES AZNAVOUR成了她身邊的「全能人」(homme-à-tout-faire),他的秘書,司機、知心人(confident)。事實上,自1945年起,她就開始利用自己的影響在幫助CHARLES,只不過,她沒有象幫助YVES或Les Compagnons de la Chanson那樣提攜CHARLES罷了。可是,忠實的Aznavour依然對她念念不忘,為她寫下Jézébel,Plus bleu que tes yeux等優秀的歌曲。
1951年,Piaf再次找到了新的保護人,年輕的美國舞蹈演員,歌手Eddie Constantine,這段故事僅僅維持了7個月而已,神秘的事件再次發生了:這回是她自己,她連續遇上兩起交通意外,其中第二次差點要了她的命。治療過程中,她染上了毒癮,自此再也未能從這個可怕的嗜好中掙扎出來。連續的打擊,使她沉迷於毒品與酒精,嚴重損害了她的身體。她似乎想藉助婚姻改變命運,1952年7月 ,她與歌手Jacques Pills舉行了她一直夢想的第一次正式的婚禮,婚後,雙雙赴美國演出,在new-yorkais酒館演唱時,她演出了Jacques Pills為她寫的幾只作品,那是她第5次赴美演出,當然,讓她打開新大陸之門的Le Versailles依然是必去的,在那兒,她演出了夫君及樂壇新人GIBERT BECAUD為她而寫的新歌Je t』ai dans la peau,另一隻日後她的經典。
這一年她經歷了幾次毒品不良反應,她的身體情況非常糟糕,但也在這年,她達到了她個人藝術事業的最高峰,演唱會、電台SHOW都給人們極大的驚喜,但隨著她在各處巡演,她的糟糕的身體幾乎拖垮了她,1953-1954年,她不得不閉門修養。
但是,當1955年接到在奧林匹亞劇場(所有歌手的聖地)的邀請後,Piaf再次煥發出令人驚奇的激情和能量,不顧衰弱的身體,投入了演出的籌備工作。這次演出獲得極大的成功,這鼓舞了她繼續演藝事業的信心,她決定再來一次跨越全美的巡演,這次演出的起點,是巴黎音樂人的聖殿;奧林匹亞,終點,是在紐約的古典音樂聖殿——卡乃基音樂廳(Carnegie Hall),她的聲譽到了頂點,一個無可爭議的國際巨星。
回到巴黎後,她連續在奧林匹亞演出了2個月,曲目包括翻唱自英文的L』Homme à la moto,Les Amants d』un jour。她在大西洋上來回穿梭,在紐約、巴黎、南美間不停的演出,全然忘記了飽受毒品、醺酒對身體的摧殘。
1958年再次在奧林匹亞演唱會上,她演出了她另一首最重要的作品Mon manège à moi。之後,她認識了歌手,曲作家GEORGES MOUSTAKI,,後者與Marguerite Monnot為她獻上了歌曲Milord,結果,她與GEORGES竟然也發生了故事,1958年的9月她與GEORGES,竟然又一次遇上了嚴重的交通事故。隨後,在紐約的演唱會上,Piaf糟糕的狀況,使她倒在了舞台上。似乎預見來日無多,她拒絕了朋友們、醫生的建議,堅持60年的奧林匹亞演唱會照舊進行,這次,她推出了新歌Non je ne regrette rien(Charles Dumont所寫),演出給她帶了持續的光榮,但對身體的損害,已經無法挽回了。 法語法國網站整理 Myfrfr.com
1961年的夏天,PIAF結識了她生命中最後一個男人,Theophanis Lamboukas,她叫他Sarapo(希臘語 我愛你的意思),這個希臘歌手陪她走完她人生最後一段旅程。這年7月,她接受了』Académie Charles Cros頒發給她的終身成就大獎。
1962年的9月,最後一次在奧林匹亞獻演,9月25日,在巴黎鐵塔,她為全巴黎演唱了Le Jour le plus long,她的光耀無與倫比。10月9日,她按照東正教的教規,嫁給了Theophanis Lamboukas,她的Theo Sarapo。
1963年1月,他們夫妻推出了她最後一隻名曲,A quoi ça sert l』amour(一個不祥的名字---愛情有何用)4月,這個不屈的女人終於倒下了,最後的歲月是在南部的噶納附近的海岸度過的。1963年10月11日,與她的好友劇作家Jean Cocteau同一日離開人世。
喪禮於10月14日在巴黎舉行,數萬名歌迷步行跟隨至拉雪茲公墓(Père Lachaise),直至今日,她的目前依然每天被崇拜者的鮮花綴滿。
1996年,一場名為Piaf je t』aime的演唱會在巴黎舉行,她的許多歌曲已經深深融於法國人的生活。1997年,Charles Aznavour利用當代科技,製作了他與已逝去的她的聲音的經典Plus bleu que tes yeux,掀起了一股翻唱她的名曲的浪潮。事實上,自她離開我們,無數的國際巨星翻唱過她的作品,比如Louis Armstrong,比如Joséphine Baker,比如Marlene Dietrich,比如Liza Minnell,比如SERGE GAINSBOURG,比如JOHNNY HALLYDAY。
2003年10月11日,在她逝世40周年之際,巴黎市長Bertrand Delano¨為她的一尊雕像舉行了揭幕式,雕像的位置,就坐落在Tenon醫院邊幾米的地方,在那兒,1915年,Edith出生的地方。
H. 伊迪絲·琵雅芙的個人生活
44年,初到巴黎的毛頭小子伊夫·蒙當(Yves Montand)闖入了她的生活。年過30的她不顧一切愛上了他,並張開翅膀保護這個初到巴黎的鄉下小伙。琵雅芙已經不是小鳥,她成了保護女神和引路人。可能與伊夫有類似的幼年生活經歷,她對伊夫既有情人的愛,也有一種近乎母愛的情感。她為把自己的製作團隊介紹給伊夫,她讓她的「御用」作曲家Henri Contet為小夥子寫出了伊夫最早的成名曲Battling Joe及Luna park。
46年,琵雅芙注意到年輕的創作歌手組合Cmopagnons de la Chanson,她非常欣賞他們的才幹。為自己與伊夫著想,她設法將他們網羅到門下;專為她自己和伊夫寫歌作曲。在她的促成下,發行了一張專輯Les trois cloches,伊夫藉此獲得1百萬張唱片的銷量……但不知什麼樣的原因,這一年,她與伊夫莫名地分開了。也許是她預見了伊夫不可限量的未來,所以選擇了悄悄地離開……
也許是為了散心,也許是為了擺脫過去。47年她第一次赴美國開演唱會,將Cmopagnons de la Chanson也一並帶了過去。
她決定繼續留下來,而且把演出場地也搬到了曼哈頓(Manhattan),與演員、歌手Marlène Dietrich成為了終生的好朋友,同時與著名拳手Marcel Cerdan墮入情網。這段拳王與歌後的愛情故事成為47年大小報紙津津樂道的話題。
琵雅芙與Cerdan的幸福是充實的,那時,她與Marguerite Monnot合作為有情人寫下了著名的香頌:L'hymne à l'amour——她的又一首不朽的經典。 49年10月28日,Marcel Cerdan突然因空難而故去,傳奇變成了悲劇。再也沒有真正地解脫出來……回顧往事,她愛的男人,總是被一股神秘、意外的力量從她身邊被奪走。她變成了神秘主義者和宿命論者。
50年她返回巴黎,在Pleyel繼續演出。這一時期,年輕的詞曲作家Charles Aznavour成了她身邊的「全能人」:她的秘書,司機和知心人。事實上,自45年起,她就開始利用自己的影響在幫助CHARLES。
1951年,神秘事件再次發生,她連續遇上兩起交通意外,其中第二次差點要了她的命。治療過程中,她染上了毒癮,沉迷於毒品與酒精,嚴重損害了她的身體。
58年再次在奧林匹亞演唱會上,她演出了她另一首重要作品Mon manège à moi。之後,她認識了歌手、曲作家Georges Moustaki,9月她與Georges竟然又一次遇上了嚴重的交通事故……隨後,在紐約的演唱會上,Piaf倒在了舞台上。
61年夏天,她結識了她生命中最後一個男人——Theophanis Lamboukas,她叫他Sarapo(希臘語「我愛你」的意思),這個希臘歌手陪她走完了人生最後的一段旅程。這年7月,她在祖國法國接受了「終身成就大獎」。
62年9月25日,在巴黎埃菲爾鐵塔下為全巴黎演唱了Le Jour le plus long,她的光耀無與倫比。10月9日,嫁給了Theophanis Lamboukas,她的Theo Sarapo。 63年1月,他們夫妻推出了她最後一首名曲,A quoi ça sert l'amour ?(一個不祥的名字——「愛情有何用?」)4月,這個不屈的女人終於倒下了。
63年10月11日,與她的好友劇作家Jean Cocteau同一日離開人世。喪禮於10月14日在巴黎舉行,數萬名歌迷步行跟隨至拉雪茲公墓(Père Lachaise),直至今日,她的墓前依然每天被崇拜者的鮮花綴滿。1996年,一場名為Piaf je t'aime的演唱會在巴黎舉行,她的許多歌曲已經深深融於法國人的生活。 Piaf是那麼不幸:那年4月,Louis Leplée被人在自己的家中謀殺!Piaf因與他有密切關系而被被警方傳訊……各種「娛樂媒體」便大肆渲染這段「傳奇」。
她的一個「粉絲」Raymond Asso,一位知名的冒險家,幫助她迅速擺脫了那些煩人的事情並離開了le Gerny's酒吧。在Raymond Asso的引導下,Piaf慢慢脫去了鄉下女子的土氣和在父母的市井階層所沾染上的俗氣,最後成為大家所熟悉的那個Edith Piaf——一副迷茫的神情,一副無助的樣子,頭發凄凄,嘴唇腥紅,雙臂沿著起皺的黑色毛衣下垂。
她已經不再是鄉下的小鳥,她成了巴黎的尤物。這一年,她拍攝了第一部電影,Jean Limur導演的La gar?onne,幾個月後又是第二部電影Bobino。40年,她與戲劇演員Paul Meurisse同居。Paul教會Piaf很多東西,特別是如何得體地處理社會上的種種問題。劇作家Jean Cocteau為他們兩度身編寫了一部話劇Le bel indifférent,在夫婿及Jean Cocteau的幫助下,Piaf的表演獲得極大成功,這部戲也激發了她對戲劇的興趣,展現了她的表演天分。 伊迪絲·琵雅芙於1963年10月11日因為肝癌死於蔚藍海岸Plascassier1997年,終年47歲,Charles Aznavour利用當代的科技,製作了他與已逝去的她的聲音的經典Plus bleu que tes yeux,掀起了一股翻唱她的名曲的浪潮。事實上,自她離開我們,無數的國際巨星翻唱過她的作品,比如Louis Armstrong,比如Joséphine Baker,比如Marlene Dietrich,比如Liza Minnelli,比如SERGE GAINSBOURG,比如JOHNNY HALLYDAY。
2003年10月11日,在她逝世40周年之際,巴黎市長Bertrand Delanoë為她的一尊雕像舉行了揭幕式,雕像的位置,就坐落在Tenon(de l'hospital Tenon)醫院不遠處的埃迪特·皮亞芙廣場,在那兒,1915年,EDITH出生的地方。