A. 新綠島小夜曲 歌詞
歌曲抄名:新綠島小夜曲
歌手:鄭智化
專輯:游戲人間
這綠島像一隻船
在月夜裡搖呀搖
在風雨里搖呀搖
姑娘喲你也在我的心坎里飄呀飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水
不斷的向你傾訴
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘喲你為什麼還是默默無語
( MUSIC )
姑娘喲明天的你會投向誰的懷抱
讓我的承諾託付夢中
喚醒你迷惑的心
讓我的青春燃燒一回
點亮你前方的路
椰子樹的長影
掩住了說謊的臉
暗淡的月光是非真假看不清
這綠島的夜已經不再沉靜
姑娘喲你為什麼還是默默無語
這綠島像一隻船
在汪洋里搖啊搖
姑娘喲倔強的你該怎麼為你祈禱
別讓那戰火命里註定
改變了你的命運
別讓那淚水模糊的臉
改變了你的容顏
椰子樹的長影
別掩住我的情義
明媚的月光請照亮著我的心
這綠島的夜是否能再沉靜
姑娘喲你為什麼還是默默無語
http://music..com/song/2125963
B. 誰知道水果籃子里的小夜曲的歌詞
第一個得到的寶貝呀,我真的好喜歡它。
盡管堅強脆弱的心,有時也會覺得孤單,但只要有你的笑容陪伴,我就已經覺得很幸福了,所以想盡我所有來報答你。
以前每天總是低頭,看到的只有泥濘,但是今天要昂首挺胸。
望著迷茫的你的後背,對你欲言又止;看到你滄桑的肩膀,想要抱緊卻又遲疑。
盡管這樣,盡管一直只有付出也不要緊。
不管是怎樣的日子,我都知道你,不會輕易地,敞開自己的心門,一直這樣堅信。
但只要有你的笑容陪伴,我就已經覺得很幸福了,所以想盡我所有來報答你。
以前每天總是低頭,看到的只有泥濘,但是今天要昂首挺胸。
今天也要努力,為了所愛的人,我要堅強起來,決不認輸
初めての寶物よ、こんなにも好きになって。
強くて弱い心、時には寂しがるけど、君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが報われるんだ。
ぅつむいてた日は、ここから見てたのはめかるみ、でも今は空を見上げてる。
とほうにくれる背中に、言葉をかけていけど;どしゃふりに濡れた肩を、すぐにも抱きたいけれど。
いつもいつでも、求めていてくれなくていい。
どんな日も、君を知ってる、心の鍵をあけるのは、強い力じゃなく、まっすぐに想ぅきもち。
君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが報われるんだ。
ぅつむいてた日は、ここから見てたのはぬかるみ、でも今は空を見上げてる。
今日もがんほろぅ、負けない強さをもとぅ、愛する人のためにも。
羅馬:
ha ji me te no ta ka ra mo no
kon na ni mo su ki ni na tte
tsu yo ku te yo wa i ko ko ro
to ki ni ha sa bi si ga ru ke do
ki mi ga wa ra u to
so re da ke de mou u re si ku te
su be te ga mu ku wa re run da
tsu mu i te ra hi ha
ko ko ka ra me te ta no ha me ka ru mi
de mo i ma ha so ra wo mi a ge te ru
to ho u ni ku re ru se na ka ni
ko to ba wo ka ke te i ke do
do sya hu ri ni nu re ra ka ta wo
su gu ni mo da ki ta i ke re do
i tsu mo i tsu de mo
mo to me te i te ku re na ku te i i
don na hi mo
ki mi wo si tte ru
ko ko ro no ka gi wo a ke ru no ha
tsu yo i chi ka ra ja na ku
ma ssu gu ni o mou ki mo chi
ki mi ga wa ra u to
so re da ke de mou u re si ku te
su be te ga nu ku wa re run da
tsu mu i te ra hi ha
ko ko ka ra mi te ta ni ha me ka ru mi
de mo i ma ha so ra wo mi a ge te ru
kyou mo gan ba ro
ma ke nai tsu yo sa wo mo tou
ai su su ru hi to no ta me ni mo
C. 群星的《小夜曲》 歌詞
綠島小夜曲
演唱:群星
這綠島 像一隻船
在月夜裡 搖呀搖
姑娘呀 你也在我
的心海里回飄呀答飄
讓我的歌聲
隨那微風吹開你的窗簾
讓我的縱情隨那流水
不斷的像你傾述
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光更照亮了我的心
這綠島的夜已經這樣沉靜
姑娘喲 你為什麼還
是默默無語
http://music..com/song/59172768
D. 誰知道托塞利《小夜曲》的中文歌詞
第一次的心愛之物
我是如此的喜歡
堅強得來有點脆弱的心
時而會感覺到寂寞
只要看到你版微笑,我便心滿意權足
一切都會有回報
*眼看就要陷入困境
然而卻昂首望天
只想給不知如何是好的背影指引方向
雖然傾盆大雨淋濕了肩膀
但仍然想投入這樣的懷抱
即使得不到也沒關系
永遠都會惦記著你
已沒有頑強的力量打開心扉之鎖
馬上浮現那種思緒
E. 綠島小夜曲 歌詞
歌詞:
這綠島像一隻船,
在月夜裡搖呀搖,
姑娘喲,你也在我的心海里飄呀飄。
讓我的歌聲隨那微風,
吹開了你的窗簾,
讓我的衷情隨那流水,
不斷地向你傾訴。
椰子樹的長影,
掩不住我的情意,
明媚的月光更照亮了我的心。
這綠島的夜已經這樣沉靜,
姑娘喲,你為什麼還是默默無語。
《綠島小夜曲》,歌名,作曲:周藍萍,作詞:潘英傑,原唱:紫薇。歌詞中的「綠島」指的是台灣島,並不是指台灣省的火燒島(又稱火燒嶼、綠島)。
《綠島小夜曲》有多種翻唱版本,包括粵語填詞的《友誼之光》(香港電影《監獄風雲》插曲,填詞:南燕,原唱:黃寶欣)本曲於1954年,由在中國廣播公司工作的周藍萍(譜曲)、潘英傑(作詞)二人創作,描寫戀愛中的男女那種患得患失、起伏不定的心情;最早由紫薇灌錄,金錢唱片公司發行, 第一個灌錄此曲的女歌手可能是司馬音(1927 - 2001)。
在EMI 出版的老歌合輯「流聲歲月」Vol.1中,於第15首收錄了司馬音版本的「綠島小夜曲」,此版的音色古舊,編曲完全依據紫薇版。「寶島歌後」紀露霞也在台灣中廣電台演唱過「綠島小夜曲」, 當時還獲得中廣年度聽眾票選的第一名。
綠島小夜曲 網路
F. 小夜曲 (海頓) 歌詞
小夜曲(舒伯抄特)襲
演唱:黑鴨子
Music----
我的歌聲傳過深夜
向你輕輕飛去
(向你輕輕飛去)
在這幽靜的小樹林里
愛人我等待你
(愛人我等待你)
皎潔月光照耀大地
樹梢在耳語
(樹梢在耳語)
沒有人來打擾我們
親愛的別顧慮
親愛的別顧慮
歌聲也會使你感動
來吧 親愛的
吻你 親你 我的歌聲
啦
啦
帶來幸福愛情
帶來幸福愛情
Music----
你可聽見夜鶯歌唱
他在向你傾訴
(他在向你傾訴)
他要用那甜蜜歌聲
訴說我的愛情
(訴說我的愛情)
他能懂得我的期望 愛的苦衷
愛的苦衷
用那銀鈴般的聲音
感動溫柔的心
(感動溫柔的心)
歌聲也會使你感動
來吧 親愛的
啦
吻你 親你 我的歌聲
啦
啦
帶來幸福愛情
帶來幸福愛情
幸福愛情
----THE END----
http://music..com/song/21211101
G. 蔡琴的《小夜曲》 歌詞
小夜曲
演唱:蔡琴
今夜我請你走進迷人的陷阱
希望你不自覺地留下所有的愛情
可愛版的人兒今夜沒有甜權言蜜語
美麗的雙唇是否看出我的熱情
溫柔的侵襲一首小夜曲
熟悉的音符教你追憶美好的過去
悠揚的旋律勾起你浪漫的情絲
可愛的人兒今夜沒有甜言蜜語
美麗的眼睛是否看出我的熱情
溫柔的侵襲一首小夜曲
可愛的人兒今夜沒有甜言蜜語
美麗的眼睛是否看出我的熱情
溫柔的侵襲一首小夜曲
http://music..com/song/2049129
H. 求岡崎律子的《小夜曲》的中文歌詞
初めての寶物よ、こんなにも好きになって。 第一個得到的寶貝呀,我真的好喜歡它。 強くて弱い心、時には寂しがるけど、君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが報われるんだ。 盡管堅強脆弱的心,有時也會覺得孤單,但只要有你的笑容陪伴,我就已經覺得很幸福了,所以想盡我所有來報答你。 ぅつむいてた日は、ここから見てたのはめかるみ、でも今は空を見上げてる。 以前每天總是低頭,看到的只有泥濘,但是今天要昂首挺胸。 とほうにくれる背中に、言葉をかけていけど;どしゃふりに濡れた肩を、すぐにも抱きたいけれど。 望著迷茫的你的後背,對你欲言又止;看到你滄桑的肩膀,想要抱緊卻又遲疑。 いつもいつでも、求めていてくれなくていい。 盡管這樣,盡管一直只有付出也不要緊。 どんな日も、君を知ってる、心の鍵をあけるのは、強い力じゃなく、まっすぐに想ぅきもち。 不管是怎樣的日子,我都知道你,不會輕易地,敞開自己的心門,一直這樣堅信。 君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが報われるんだ。 但只要有你的笑容陪伴,我就已經覺得很幸福了,所以想盡我所有來報答你。 ぅつむいてた日は、ここから見てたのはぬかるみ、でも今は空を見上げてる。 以前每天總是低頭,看到的只有泥濘,但是今天要昂首挺胸。 今日もがんほろぅ、負けない強さをもとぅ、愛する人のためにも。 今天也要努力,為了所愛的人,我要堅強起來,決不認輸
I. 綠島小夜曲歌詞
綠島小夜曲
作詞:許常德 作曲:羅大佑
演唱:高勝美
這綠島像一隻船內
在月夜裡搖呀搖
姑娘喲你容已在我的
心海里飄呀飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水
不斷地向你傾訴
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
這綠島的夜
已經這樣沉寂
姑娘喲
你為什麼還是默默無語
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
這綠島的夜
已經這樣沉寂
姑娘喲
你為什麼還是默默無語
J. 綠島小夜曲的歌詞內容
綠島小夜曲
作詞:潘英傑
作曲:周藍萍
原唱:晉秦
這綠島像一隻船,
在月夜裡搖呀搖,回
姑娘喲,你也在我答的心海里飄呀飄。
讓我的歌聲隨那微風,
吹開了你的窗簾,
讓我的衷情隨那流水,
不斷地向你傾訴。
椰子樹的長影,
掩不住我的情意,
明媚的月光更照亮了我的心。
這綠島的夜已經這樣沉靜,
姑娘喲,你為什麼還是默默無語。
綠島小夜曲 吉他譜