㈠ The Cabriolets的《Good Day》 歌詞
歌曲名:Good Day
歌手:The Cabriolets
專輯:Close
Britt Nicole - Good Day
(oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Why can't you just leave me alone?
Just when I thought you were gone
You threw it up in my face
Why can't you accept that I made a mistake?
Let it, let it go
Let it, let it go
You never let me free
You're like a ball and chain
Take a piece of me and never hesitate
Like gravity you bring me down
And I'm not gonna take it, not gonna take it
Feel it, I can feel it, I won't take it, I can feel it
(oh oh oh oh, yeah yeah yeah yeah)
It's a good day, to bid you good day
Will you ever let me walk away?
You keep reminding me of yesterday
You're so stuck on bringing me down
You should know by now that I'm not sticking around
Let it, let it go
Let it, let it go
You never let me free
You're like a ball and chain
Take a piece of me and never hesitate
Like gravity you bring me down
And I'm not gonna take it, not gonna take it
Feel it, I can feel it, I won't take it, I can feel it
(oh oh oh oh, yeah yeah yeah yeah)
It's a good day, to bid you good day
Gotta let, gotta let, gotta let this go
Gotta let, gotta let, gotta let it go
Gotta let me go
'Cause I'm not gonna take it, not gonna
You never let me free
You're like a ball and chain
Take a piece of me and never hesitate
Like gravity you bring me down
And I'm not gonna take it, not gonna take it
It's a good day
Goodbye lies, lame stories
Out my face, out the way, I'm warning
You manipulate, complicate, don't ignore me
It's a good day, to bid you good day
It's a good day
Goodbye lies, lame stories
Out my face, out my way, I'm warning
You manipulate, complicate, don't ignore me
It's a good day, to bid you good day
So say goodbye, don't try hello
It's past the time for you to go
I'm happy now that you're out the way
Can't believe, I played your sorry games
I've let you go, it's such a good feelin'
And I won't be seeing you again
It's a good day, to bid you good day
http://music..com/song/7657475
㈡ The Cabriolets的《Close》 歌詞
歌曲：Close
歌手：WESTLIFE
Oh..........yeah......
Acrose the miles ,it's funny to me
How far you are but how near you seem to be
I could talk all night just to hear you breathe
I could spend my lifejust living this dream
You're all I'll ever need
You give me strength You give me hope
You give me someone to love ,someone to hold
When I'm in your arms,I need you to know
I've never been ,never been this close
With all the loves I used to know
I kept my distance ,I never let go
But in your arms I know I'm safe
'Cause I've never been held and I've never been kissed in this way
You're all I'll ever need
Close enough to see it's true
Close enough to trust in you
Close now than any words can say
And when ,when I'm in your arms
I need you to know ;I've never been
I've never been this close
I've never been ,never been oh no......
I've never been ,never been this close
http://music..com/song/7657480
㈢ The Cabriolets的《Pyromaniac》 歌詞
歌曲名:Pyromaniac
歌手:The Cabriolets
專輯:Close
Cascada - Pyromania
MaxR&B - Your first R&B/Hiphop source
Pyro Pyromania ma ma ma mania
Pyro Pyromania ma ma ma mania
Call me obsessed
Call me insane
Something is creeping through my veins
My eyes cannot see
What's underneath
I can't stop and you can't stop me
I'm gonna get this fire started
Impossible for you to breath
The temperatures rising up (up, so hot)
Cause I'm burning up
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania ow
Ow ow owww
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania ow
Ow ow owww
Pyro Pyromania ma ma ma mania
Pyro Pyromania ma ma ma mania
I must confess
A thousand degrees
Bring out the beast inside of me
Don't be afraid
Go into the place
It's gonna melt your fears away
I'm gonna get this fire started
Impossible for you to breath
The temperatures rising up (up, so hot)
And I'm burning up
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania
Ow ow owww
(Don't you see me burning up)
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania ow
Ow ow owww
(Heat it, heat it up up)
Pyro Pyromania ma ma ma mania
Pyro Pyromania ma ma ma mania
Soon as the fire is running wild
I will surrender to Fahrenheit
And I don't want to apologize
It's getting hot and I'm burning up
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania ow
Ow ow owww
(Heat it, heat it up up)
Pyromania
Pyromania ow
Pyromania
Ah ah ow
Pyromania
Pyromania ow
Ow ow owww
MaxR&B - Your first R&B/Hiphop source
http://music..com/song/7657477
㈣ Ralph Myerz的《My Darling》 歌詞譯成用中文
My Darling
親愛的你
You had your chance, but you never called me
你有過一次機會，卻沒有打電話給我
So I started to get cold
所以我開始冷淡
And to be tired of this little romance
逐漸厭倦這場小浪漫
Tired of fake diamonds, fake silver, fake gold.
更厭倦偽造的鑽石、銀器和金器
You had your chance, but you didn't grab it
你有過一次機會，卻沒有抓住
So I slowly slipped away
所以我漸漸離開
And I got tired of this little romance,
逐漸厭倦這場小浪漫
Tired of cheap flowers, cheap candy, cheap champagne.
更厭倦賤價的花朵，糖果和香檳
But my darling,
可是，親愛的，
I never wanted a fur coat or your cabriolet.
我從不想要什麼皮草或名車
Cause, all I wanted
因為，我只是
Was you to want me
想你需要我
And I wanted you to want me to stay.
想你叫我留下
You had your chance, but you never called me
你有過一次機會，卻沒有打電話給我
So I started to get cold
所以我開始冷淡
And to be tired of this little romance
逐漸厭倦這場小浪漫
Tired of fake diamonds, fake silver, fake gold.
更厭倦偽造的鑽石、銀器和金器
You had your chance, but you didn't grab it
你有過一次機會，卻沒有抓住
So I slowly slipped away
所以我漸漸離開
And I got tired of this little romance,
逐漸厭倦這場小浪漫
Tired of cheap flowers, cheap candy, cheap champagne.
更厭倦賤價的花朵，糖果和香檳
My darling,
親愛的，
I never wanted a fur coat or your cabriolet.
我從不想要你的皮草或名車
Cause, all I wanted
因為，我只是
Was you to want me
想你需要我
And I wanted you to want me to stay.
想你叫我留下
But my darling,
可是，親愛的
I just wanted you to want me to stay
我只是想你叫我留下
非機器翻譯，希望你滿意！
望採納，謝謝~
㈤ mustang cabriolet的中英文歌詞
Mustang Cabriolet
敞篷車里
Procer：瑾
Translator：Mr.楊
Na,na,na,na,na,na...
Na,na,na,na,na,na...
Un soir qu'on emballait Mustang cabriolet
那個我擁抱你的雨夜裡
Les chevaux moteur Au plein coeur d'une averse
敞篷車在那場傾盆大雨中開動起
Les excès de l'ivresse S'affichaient au compteur
醉後的你的眼神如此充滿深情
Un soir que l'on filait Mustang cabriolet
那個我擁抱你的雨夜裡
Un amour ordinaire Nos meilleurs souvenirs
最美好的回憶留在了最初的時光里
S'endormaient sur le cuir De la banquette arrière
我們在車里肆意縱情
Et devant nous l'espace Nos reflets dans la crasse
在敞篷車的每一個角落裡，無暇顧及傾落的雨滴
Dans la course un peu lasse Des balais d'essuie-glaces
直到我們感到疲累，雨水交織著汗水
Et devant nous l'espace Les regrets qui s'effacent
在我們眼裡，陰郁早已散去
Au rythme de la valse Des balais d'essuie-glaces
雨刷器擺動的節奏，是華爾茲的旋律
Un soir que l'on faisait Mustang cabriolet
那個我擁抱你的雨夜裡
La course des nuages En plein coeur de la pluie
次日的清晨，一切在雨後顯得如此美麗
Des torrents de folie (des torrents de folie)
朵朵白雲散落天空（朵朵白雲散落天空）
Innondaient nos visages
還有映透著彩虹的水滴
Un soir qu'on s'évadait Mustang cabriolet
那個我擁抱你的雨夜裡
Dans un état d'urgence Disparissait la peur
我從此不再害怕孤寂
Dans les parfums d'ailleurs
在沒有你的味道的日子裡
Et les vapeurs d'essence
我還能細細回味起那敞篷車里獨有的氣息
Et devant nous l'espace
還有我們激情時你的每一次呼吸
Nos reflets dans la crasse Dans la course un peu lasse
那些路上濺起的泥濘
Des balais d'essuie-glaces
以及雨刷器一直擺動的聲音
Et devant nous l'espace Les regrets qui s'effacent
在我們的眼裡，憂傷早已散去
Au rythme de la valse Des balais d'essuie-glaces
雨刷器的節奏彷彿華爾茲的旋律
Un soir qui s'en allait Mustang cabriolet
那個我擁抱你的雨夜裡
Les chevaux V8 Dans un dernier virage
V8發動機的轟鳴在最後響徹天際
On payait au passage Nos égards de conite
我們在最美的時光里放縱愛意
Ce soir on s'envolait Mustang cabriolet
夜色里我將還要擁抱著你
Comme à la fin d'un film
如電影落幕時的結束語
Et notre amour exampte
那就是我愛你的所有意義
Cabriolet Mustang S'emmurait dans l'abume
敞篷車和我們的愛情一直在那裡
Na,na,na,na,na,na...
Na,na,na,na,na,na...
我一個在法國的朋友翻譯的。
㈥ Black Treacle 歌詞
歌曲名:Black Treacle
歌手:Arctic Monkeys
專輯:Suck It And See
album: Suck It And See (2011)
Lately I've been seeing things
Belly button piercings
In the sky at night
When we're side by side
And I don't mean to rain on anybody's cabriolet
One of those games your gonna lose
But you wanna play it just in case
Now its getting dark and the sky looks sticky
More like Black Treacle than tar
Black Treacle
Somebody told the stars you are not coming out tonight
And so they found a place to hide
Does it help you stay up late?
Does it help you concentrate?
Does it tune you in when you chew your chin?
Am I ruining your fun?
And you talk the talk alright
But do you walk the walk or catch the train?
You wanted it, you've got it
But you don't want it now
Now its getting dark and the sky looks sticky
More like Black Treacle than tar
Black Treacle
Somebody told the stars you are not coming out tonight
And so they found a place to hide
Now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel like the Sundance Kid behind a synthesiser
And I tried last night to pack away a laugh
Like a key under the mat
But it never seems to be there when you want it
Black Treacle
Black Treacle
Black Treacle
http://music..com/song/18204464
㈦ 求《Mustang Cabriolet》這首歌的翻譯
歌手paris Brune的法語歌
--Mustang Cabriolet
Na,na,na,na,na,na...
Un soir qu'on emballait
Mustang cabriolet
Les chevaux moteur
Au plein coeur d'une averse
Les excès de l'ivresse
S'affichaient au compteur
Un soir que l'on filait
Mustang cabriolet
Un amour ordinaire
Nos meilleurs souvenirs
S'endormaient sur le cuir
De la banquette arrière
Et devant nous l'espace
Nos reflets dans la crasse
Dans la course un peu lasse
Des balais d'essuie-glaces
Et devant nous l'espace
Les regrets qui s'effacent
Au rythme de la valse
Des balais d'essuie-glaces
Un soir que l'on faisait
Mustang cabriolet
La course des nuages
En plein coeur de la pluie
Des torrents de folie (des torrents de folie)
Innondaient nos visages
Un soir qu'on s'évadait
Mustang cabriolet
Dans un état d'urgence
Disparissait la peur
Dans les parfums d'ailleurs
Et les vapeurs d'essence
Et devant nous l'espace
Nos reflets dans la crasse
Dans la course un peu lasse
Des balais d'essuie-glaces
Et devant nous l'espace
Les regrets qui s'effacent
Au rythme de la valse
Des balais d'essuie-glaces
Un soir qui s'en allait
Mustang cabriolet
Les chevaux V8
Dans un dernier virage
On payait au passage
Nos égards de conite
Ce soir on s'envolait
Mustang cabriolet
Comme à la fin d'un film
Et notre amour exampte
Cabriolet Mustang
S'emmurait dans l'abume
Na,na,na,na,na....
Na,na,na,na,na,na...
野馬敞篷車
吶，吶，吶，吶，吶，吶...
那天晚上，我們收拾行囊
野馬敞篷車
開動馬力發動機
賓士在一場傾盆大雨中
醉酒的過激行為
被顯示在儀表
那天晚上，我們跑了
野馬敞篷車
普通的愛情
我們最美好的回憶
在後座皮椅上睡著了
擺在我們面前還有很長的路
我們看到在泥漿中的反射
路途中我們有點累了
雨刮器不停地刷
擺在我們面前還有很長的路
隨著節奏的華爾茲遺憾被擦除
雨刮器不停地刷
那天晚上，我們在跑著
野馬敞篷車
雨中雲賽跑
傾盆大雨（瘋狂的雨）
淹沒了我們的臉
那天晚上，我們逃脫了
野馬敞篷車
在緊急情況下
恐懼消失了
除了香水還有汽油味
擺在我們面前還有很長的路
我們看到在泥漿中的反射
路途中我們有點累了
雨刮器不停地刷
擺在我們面前還有很長的路
隨著節奏的華爾茲遺憾被擦除
雨刮器不停地刷
那天晚上，我們走了
野馬敞篷車
V8馬力的發動機
在最後拐角處
我們在經過時償還了
我們的行為方式
今晚我們飛走
野馬敞篷車
像電影的結局
我們的愛消失了
野馬敞篷車
記錄在影集中
吶，吶，吶，吶，吶....
吶，吶，吶，吶，吶，吶...
㈧ Kim Larsen的《Sans Souci》 歌詞
歌曲名:Sans Souci
歌手:Kim Larsen
專輯:Kim Larsen & Yankee Drengene (Remastret)
Rufus Wainwright-Sanssouci
Album:Release The Stars
Who will be at Sanssouci tonight?
The boys that made me lose the blues tonight,
and then my eyesight
All together, playing games of cards
Gambling the tiny shards of brass, once my heart
Who will be at Sanssouci tonight?
I\'m lookin\' through the window from the garden
Waitin\' for the call to my hotel room
I\'m tired of writing elegies to boredom
I just want to be at Sanssouci tonight
Who will be at Sanssouci tonight?
Surely not the one that loves me truly, only
He\'s probably down at the stables, there
Gently polishing my cabriolet, only
I don\'t care, I really want to go
So I\'m opening the door wide to the ballroom
Callin\' up some de from my hotel room
I\'m tired of writing elegies in general
I just want to be at Sanssouci tonight
Tonight, tonight...
LRC Proced By william王子
Rufus Wainwright-Sanssouci
The candles seem to all have been blown out
Cupid\'s wings have cobweb rings and no one\'s about
Could it be I came to the wrong place?
But I swear I saw them climb the stairs, that sweet mystery
Who will be at Sanssouci tonight?
It\'s only when you\'re outside that you notice
Only from the window you can see them
Once the door is open, all will vanish
Ain\'t nobody at Sanssouci tonight
Tonight, tonight
Album:Release The Stars
http://music..com/song/14863747
㈨ my darling 歌詞
歌曲名:my darling
歌手:Moumoon
專輯:love me?
You had your chance, but you never called me
so I started to get cold
and I'm tired of this little romance
tired of fake diamonds, fake silver, fake gold.
you had your chance, but you didn't grab it
so I slowly slipped away
and I grow tired of this little romance,
tired of cheap flowers, cheap candy, cheap champagne.
but my darling,
I never wanted your fur coat or your cabriolet.
cause,
all I wanted
was you to want me
and I wanted you to want me to stay.
I just wanted you to want me to stay.
http://music..com/song/25083615
㈩ 求 幾首外文的歌詞
I can be a rock-hardheaded fool
Stubborn as a two dollar 4-h mule
Hard to handle as your granddad's tools
But I could be the one
I can be as loud as an F-16
I Got a river-wide redneck streak
Yeah, I can be a full blown SOB
But I could be the one
I Could be the One that's the one for you
I could be your one crazy dream come true
I could be the arms, I could be the heart
I could be the love that you could fall into
somebody like you with me
Ain't no tellin' what i could be
'Cause you could be a star
You could even could be the sun
And I could be the one
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I could be a too much tequila mistake
Or I could be your heart's big lucky break
Might be a little more than you can take
But I could be the one
I Could be the One that's the one for you
I could be your one crazy dream come true
I could be the arms, I could be the heart
I could be the love that you could fall into
somebody like you with me
Ain't no tellin' what i could be
'Cause you could be a star
You could even could be the sun
And I could be the one
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Somebody like you with me
Ain't no tellin' what I could be
'Cause you could be a star
You could even be the sun
And I could be the one
Yeah, you could be a star
You might even be the sun
And I could be the one
~~~~~~~~~~
Yeah, I could be the one