1. 一個容易受傷的女人粵語版的歌詞
正確歌名是《容易受傷的女人》。
歌名:容易受傷的女人
演唱:王菲
詞:潘源良
曲:中島美雪
人漸醉了夜更深
在這一刻多麼接近
思想仿似在搖撼
矛盾也更深
曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近
多少安慰及疑問
偷偷的再生
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
不要等這一刻
請熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
曾害怕了這一生
是你始終甘心靠近
我方知擁有著緣份
重建我信心
曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近
多少安慰及疑問
偷偷的再生
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
終此一生
也火般的熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
不要等這一刻
請熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
(1)粵語容易受傷的女人歌詞擴展閱讀
《容易受傷的女人》是王菲於1992年下半年,從美國返港並重新踏入樂壇而發行的唱片《COMING HOME》中的歌曲。
王菲這張唱片一推出即斷市,銷量沖破白金,碟內的《容易受傷的女人》,橫掃全港,更在各電視台的音樂頒獎禮中,勇奪金曲,聲勢可謂一時無兩,令她一舉躍入香港一線女歌手的行列。
創作背景:
1991年王菲突然離開香港歌壇赴美學習音樂,1992年,從美國返回香港推出了第四張專輯《Coming Home》,以一首《容易受傷的女人》紅遍全港,迅速奠定了自己的地位,此曲也成為她的經典代表作之一。
2. 容易受傷的女人粵語歌詞
中文名稱 容易受傷的女人
外文名稱 vulnerable woman
所屬專輯 《COMING HOME》
發行時間 1992年7月
歌曲原唱 王菲
填 詞潘源良
譜 曲中島美雪 編 曲盧東尼
粵語版
人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近
思想仿似在搖撼 矛盾也更深
曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近
多少安慰及疑問 偷偷的再生 情難自禁
我卻其實屬於 極度容易受傷的女人
不要不要 不要驟來驟去
請珍惜我的心 如明白我 繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人 不要等這一刻
請熱吻 長夜有你醉也真
讓我終於找到信任 不管一切是疑問
快樂是情人 曾害怕了這一生
是你始終甘心靠近 我方知擁有著緣份
重建我信心 曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近 多少安慰及疑問
偷偷的再生 情難自禁 我卻其實屬於
極度容易受傷的女人 不要不要
不要驟來驟去 請珍惜我的心
如明白我 繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人 終此一生
也火般的熱吻 長夜有你醉也真
讓我終於找到信任 不管一切是疑問
快樂是情人 情難自禁 我卻其實屬於
極度容易受傷的女人 不要不要
不要驟來驟去 請珍惜我的心 如明白我
繼續情願熱戀 這個容易受傷的女人
不要等這一刻 請熱吻 長夜有你醉也真
讓我終於找到信任 不管一切是疑問
快樂是情人
《容易受傷的女人》是王菲於1992年下半年,從美國返港並重新踏入樂壇而發行的唱片《COMING HOME》中的歌曲。 王菲這張唱片一推出即斷市,銷量沖破白金,碟內的《容易受傷的女人》,橫掃全港,更在各電視台的音樂頒獎禮中,勇奪金曲,聲勢可謂一時無兩,令她一舉躍入香港一線女歌手的行列。
在《Coming Home》這張專輯中,中島美雪的作品被王菲二試歌喉,其中之一便是這首《容易受傷的女人》。從演唱會上王菲唱起此歌全場拍掌和著拍子卡盟看,便可知其在港的深入人心。
在1992年這個香港樂壇被眾多歌手掌權的時代,《容易受傷的女人》的脫穎而出對於失蹤一段時間的王菲有著奇跡的味道。不過在我看來這首歌並未搶盡專輯內其它歌曲的光芒。在商業意義上,本碟是王菲演藝生涯的一大突破點,從那時起,她的靈歌唱腔真正給港人留下深刻印象。
在《容易受傷的女人》MV中,只見王菲身著三套風格迥異的服飾出現於三個不同的場景中,時而是角落邊的文藝青年,時而是身著黑色連身裙的香車女郎了,時而化身夜雨中徘徊著的的彷徨少女。隨著動人的旋律三個不同場景轉轉換換,只為表現出王菲所飾演的不同女人的共同特點——受傷。
3. 學唱粵語《容易受傷的女人》歌詞
容易受傷的女人
--
王菲
(粵語版)
人漸醉了夜更深
在這一刻多麼接近思想彷內似在搖撼容
矛盾也更深曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問
偷偷的再生情難自禁
我卻其實屬於極度容易受傷的女人
不要
不要
不要驟來驟去請珍惜我的心
如明白我繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人不要等
這一刻
請熱吻長夜有你醉也真
讓我終於找到信任不管一切是疑問
快樂是情人曾害怕了這一生
是你始終甘心靠近我方知擁有著緣份
重建我信心曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近多少安慰及疑問
偷偷的再生情難自禁
我卻其實屬於極度容易受傷的女人
不要
不要
不要驟來驟去請珍惜我的心
如明白我繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
(終此一生
也火般的熱吻)
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任不管一切是疑問
快樂是情人情難自禁
我卻其實屬於極度容易受傷的女人
不要
不要
不要驟來驟去請珍惜我的心
如明白我繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人不要等
這一刻
請熱吻長夜有你醉也真
讓我終於找到信任不管一切是疑問
快樂是情人
4. 哪位能說一下一個容易受傷的女人粵語版的歌詞
人漸醉了夜更深 yin jian zui liu ye geng sen
在這一刻多麼接近 zuai ze ya ha o mo jie ken
思想彷似在搖撼 si xuang fong ci zuai you han
矛盾也更深 mao tun ya geng sen
曾被破碎過的心 cen bui po sui guo di sang
讓你今天輕輕貼近 yang nei gen tin hing hing tie ken
多少安慰及疑問 do siu an wei ka yi men
偷偷的再生 tao tao di zuai seng
情難自禁cing nuan ji ken
我卻其實屬於 wo kue kei sa su yu
極度容易受傷的女人 gei yong yi sao suang di nui yin
不要不要ba you ba you
不要驟來驟去 ba you zou luai zou hui
請珍惜我的心 cing zen si uo di sang
如明白我 yu ming ba uo
繼續情願熱戀 gai zu cing yun yi lvn
這個容易受傷的女人 zei guo yong yi sao suang di nui yang
不要等 ba you dang
這一刻請熱吻 zei ya ha cing yi men
長夜有你醉也真 cuang ye yaou nei zui ya zen
讓我終於找到信任 yang uo zong yu zao dou sun yin
不管一切是疑問 ba gun ya cai si yi men
快樂是情人 fai luo si cing yin
曾害怕了這一生 ceng huai pa liu zei ya sang
是你始終甘心靠近 sei nei qi zong goan sang hao ken
我方知擁有著緣份 uo fong ji yong yao zue yun fen
重建我信心 cong gian uo sun sang
曾被破碎過的心 cen bui po sui guo di sang
讓你今天輕輕貼近 yang nei gen tin hing hing tie ken
多少安慰及疑問 do siu an wei ka yi men
偷偷的再生 tao tao di zuai sang
情難自禁cing nuan ji ken
我卻其實屬於 uo kue kei sa su yu
極度容易受傷的女人 gei yong yi sao suang di nui rang
不要不要ba you ba you
不要驟來驟去 ba you zou luai zou hui
請珍惜我的心 cing zang si uo di sang
如明白我 yu ming ba uo
繼續情願熱戀 gai zu cing yun yi lvn
這個容易受傷的女人 zei go yong yi sao suang di nui rang
終此一生 zong ci ya sang
也火般的熱吻 ya fo bun di yi men
長夜有你醉也真 cuang ye yao nei zui ya zang
讓我終於找到信任 yuang uo zong yu zao dou xun yin
不管一切是疑問 ba gun ya cai si yimen
快樂是情人 fai lo si cing yin
5. 容易受傷的女人歌詞粵語翻譯成漢字的
1,不要將"漢字"和"普通話"混同,"漢字"和"普通話"不是同一個概內念.
2,任誰也無法用普通話和普通拼容音來給粵語注音,這是件根本就做不到的事,那些"諧音歌詞"都是糊弄人的.
因為粵語的音素構成和普通話的音素構成不一樣的緣故,想拿普通話或普通話拼音來拼注粵語是件根本就做不到的事,不但大部分粵語讀音在普通話里不但找不到同音字,就是拿普通話拼音也拼注不出大多數粵語的正確讀音.
還是聽歌跟著學最直觀,他怎麼唱的你就跟著怎麼唱就是了,多聽多練就會摸到發音規律了,所謂的"諧音歌詞"根本就不靠譜.
如果你還是堅持想要這種不靠譜的"諧音歌詞"不可的話,那麼你自己動手來做就行了,根本不需外求他人,每聽完一句歌詞就暫停一會兒,然後用你認為最接近的普通話或普通話拼音來給這句粵語歌詞注音,因為是由你自己來拼注的,雖然也還不準確,但是最起碼你對正確讀音還留有印像,在唱的時候知道怎麼去糾正發音. 比由別人互亂拼注的效果更好一些.
6. 王菲的《容易受傷的女人》粵語諧音歌詞是
人漸醉了夜更深 yin jian zui liu ye geng sen 在這一刻多麼接近 zuai ze ya ha o mo jie ken 思想彷似在搖撼 si xuang fong ci zuai you han 矛盾也更深 mao tun ya geng sen 曾被破碎過的心 cen bui po sui guo di sang 讓你今天輕輕貼近 yang nei gen tin hing hing tie ken 多少安慰及疑問 do siu an wei ka yi men 偷偷的再生 tao tao di zuai seng 情難自禁 cing nuan ji ken 我卻其實屬於 wo kue kei sa su yu 極度容易受傷的女人 gei yong yi sao suang di nui yin 不要不要 ba you ba you 不要驟來驟去 ba you zou luai zou hui 請珍惜我的心 cing zen si uo di sang 如明白我 yu ming ba uo 繼續情願熱戀 gai zu cing yun yi lvn 這個容易受傷的女人 zei guo yong yi sao suang di nui yang 不要等 ba you dang 這一刻請熱吻 zei ya ha cing yi men 長夜有你醉也真 cuang ye yaou nei zui ya zen 讓我終於找到信任 yang uo zong yu zao dou sun yin 不管一切是疑問 ba gun ya cai si yi men 快樂是情人 fai luo si cing yin 曾害怕了這一生 ceng huai pa liu zei ya sang 是你始終甘心靠近 sei nei qi zong goan sang hao ken 我方知擁有著緣份 uo fong ji yong yao zue yun fen 重建我信心 cong gian uo sun sang 曾被破碎過的心 cen bui po sui guo di sang 讓你今天輕輕貼近 yang nei gen tin hing hing tie ken 多少安慰及疑問 do siu an wei ka yi men 偷偷的再生 tao tao di zuai sang 情難自禁 cing nuan ji ken 我卻其實屬於 uo kue kei sa su yu 極度容易受傷的女人 gei yong yi sao suang di nui rang 不要不要 ba you ba you 不要驟來驟去 ba you zou luai zou hui 請珍惜我的心 cing zang si uo di sang 如明白我 yu ming ba uo 繼續情願熱戀 gai zu cing yun yi lvn 這個容易受傷的女人 zei go yong yi sao suang di nui rang 終此一生 zong ci ya sang 也火般的熱吻 ya fo bun di yi men 長夜有你醉也真 cuang ye yao nei zui ya zang 讓我終於找到信任 yuang uo zong yu zao dou xun yin 不管一切是疑問 ba gun ya cai si yimen 快樂是情人 fai lo si cing yin
7. 王菲容易受傷的女人粵語版的歌詞
上網查一下,多方便的事啊。我幫你了,不用謝。嘿嘿!
留著你隔夜的吻版
感覺不到你有權多真
想你天色已黃昏
臉上還有淚痕
如果從此不過問
不想對你難舍難分
是否夜就不會冷
心就不會疼
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望
希望
希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
為了你
我情願
給一生
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
留著你隔夜的吻
感覺不到你有多真
想你天色已黃昏
臉上還有淚痕
如果從此不過問
不想對你難舍難分
是否夜就不會冷
心就不會疼
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望
希望
希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
你的眼神
燙傷我的青春
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望
希望
希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
為了你
我情願
給一生
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
8. 容易受傷的女人歌詞粵語版
歌曲:容易受傷的女人
歌詞:
粵語發音拼音註解:
人漸醉了夜更深
yin jian zui liu ye geng sen
在這一刻多麼接近
zuai ze ya ha o mo jie ken
思想彷似在搖撼
si xuang fong ci zuai you han
矛盾也更深
mao tun ya geng sen
曾被破碎過的心
cen bui po sui guo di sang
讓你今天輕輕貼近
yang nei gen tin hing hing tie ken
多少安慰及疑問
do siu an wei ka yi men
偷偷的再生
tao tao di zuai seng
情難自禁
cing nuan ji ken
我卻其實屬於
wo kue kei sa su yu
極度容易受傷的女人
gei yong yi sao suang di nui yin
不要不要
ba you ba you
不要驟來驟去
ba you zou luai zou hui
請珍惜我的心
cing zen si uo di sang
如明白我
yu ming ba uo
繼續情願熱戀
gai zu cing yun yi lvn
這個容易受傷的女人
zei guo yong yi sao suang di nui yang
不要等
ba you dang
這一刻請熱吻
zei ya ha cing yi men
長夜有你醉也真
cuang ye yaou nei zui ya zen
讓我終於找到信任
yang uo zong yu zao dou sun yin
不管一切是疑問
ba gun ya cai si yi men
快樂是情人
fai luo si cing yin
曾害怕了這一生
ceng huai pa liu zei ya sang
是你始終甘心靠近
sei nei qi zong goan sang hao ken
我方知擁有著緣份
uo fong ji yong yao zue yun fen
重建我信心
cong gian uo sun sang
曾被破碎過的心
cen bui po sui guo di sang
讓你今天輕輕貼近
yang nei gen tin hing hing tie ken
多少安慰及疑問
do siu an wei ka yi men
偷偷的再生
tao tao di zuai sang
情難自禁
cing nuan ji ken
我卻其實屬於
uo kue kei sa su yu
極度容易受傷的女人
gei yong yi sao suang di nui rang
不要不要
ba you ba you
不要驟來驟去
ba you zou luai zou hui
請珍惜我的心
cing zang si uo di sang
如明白我
yu ming ba uo
繼續情願熱戀
gai zu cing yun yi lvn
這個容易受傷的女人
zei go yong yi sao suang di nui rang
終此一生
zong ci ya sang
也火般的熱吻
ya fo bun di yi men
長夜有你醉也真
cuang ye yao nei zui ya zang
讓我終於找到信任
yuang uo zong yu zao dou xun yin
不管一切是疑問
ba gun ya cai si yimen
快樂是情人
fai lo si cing yin