吻別英文吉他譜c調

A. 英文版《吻別》怎麼唱用漢字或拼音標注出來~~謝謝

Take me to your heart（英文版《吻別》）

作詞：Jascha Richter

作曲：殷文琦

編曲：Johan Bejerholm

演唱者：邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）

原版歌詞以及用漢字標注的唱法如下：

第一段：

Hiding from the rain and snow（嗨丁風的瑞南斯耨）

Trying to forget but I won't let go（踹英兔覆蓋巴哎忘來夠）

Looking at a crowded street（盧king哎額克勞得絲追）

Listening to my own heart beat（累森吐麥歐哈比特）

So many people all around the world（搜買內皮剖熬額ruang的沃德）

Tell me where do I find someone like you girl（條哦米圍度哎煩薩木萬來客有狗）

Take me to your heart（忒米吐喲哈）

Take me to your soul（忒米吐喲搜）

Give me your hand before I'm old（給米有而黑北否Ruang噢）

Show me what love is haven't got a clue（手米挖的拉文斯~還問嘎的哭路）

Show me that wonders can be true（手米外的完的斯看逼出）

They say nothing lasts forever（雷塞那幸拉斯佛瑞挖）

We're only here today（維阿昂類黑爾特得）

Love is now or never（拉夫誒絲鬧凹奶佛）

Bring me far away（不ring米發額為）

Take me to your heart（忒米吐喲哈）

Take me to your soul（忒米吐喲搜）

Give me your hand and hold me（給米有汗安厚米）

Show me what love is be my guiding star（收米我拉夫誒絲比買該定死大）

It's easy take me to your heart（誒次一賊忒可米兔要哈）

第二段：

Standing on a mountain high（斯但丁昂額毛疼嗨）

Looking at the moon through a clear blue sky（擼king哎特木蘇額克蕾兒布魯斯蓋）

I should go and see some friends（愛書苟安sei薩墓服潤資）

But they don't really comprehend（巴賊東特瑞雷卡姆普瑞很的）

Don't need too much talking without saying anything（東特你圖嗎吃桃king維薩特sei贏安內興）

All I need is someone who makes me wanna sing（奧愛你四薩木萬胡美克斯迷惘訥死硬）

Take me to your heart（忒米吐喲哈）

Take me to your soul（忒米吐喲搜）

Give me your hand before I'm old（給米有而黑北否Ruang噢）

Show me what love is haven't got a clue（手米挖的拉文斯~還問嘎的哭路）

Show me that wonders can be true（手米外的完的斯看逼出）

They say nothing lasts forever（雷塞那幸拉斯佛瑞挖）

We're only here today（維阿昂類黑爾特得）

Love is now or never（拉夫誒絲鬧凹奶佛）

Bring me far away（不ring米發額為）

Take me to your heart（忒米吐喲哈）

Take me to your soul（忒米吐喲搜）

Give me your hand and hold me（給米有汗安厚米）

Show me what love is be my guiding star（收米我拉夫誒絲比買該定死大）

It's easy take me to your heart（誒次一賊忒可米兔要哈）

拓展資料：

《Take Me To Your Heart》由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）演唱的抒情搖滾歌曲，收錄由2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。這首歌翻唱自香港歌神張學友1993年的代表作《吻別》。

邁克學搖滾（Michael Learns to Rock），丹麥流行樂隊，由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz組成。

1988年，邁克學搖滾在丹麥成立。1991年8月，發行首張錄音室專輯《Michael Learns to Rock》，專輯中的歌曲《The Actor》在丹麥、挪威、瑞典等國的音樂榜單上奪冠。1995年，發行第三張專輯《Played on Pepper》。1997年，擔任香港回歸演唱會的演出嘉賓 。1999年，獲得首屆CCTV-MTV音樂盛典亞洲最受歡迎國際樂隊獎。

2004年2月，發行專輯《Michael Learns to Rock》 。同年7月，獲得第6屆CCTV-MTV音樂盛典國際年度最佳組合獎。2009年3月，第七張專輯《Eternity》在中國上市 。2012年6月，發行第八張專輯《Scandinavia》 。2014年10月，為紀念樂隊成立25周年而推出精選集《25: The Complete Singles》。

B. 吻別（英文版）

take me to your heart(中英對照版)
歌手：Michael Learns to Rock 專輯：Take Me To Your Heart

take me to your heart
hiding from the rain and snow 藏身於雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘記，但我怎能就這樣離去
looking at a crowded street 看著熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 卻只能聽見自己的心跳
so many people 這么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 請告訴我在哪裡可以找到
someone like you girl 像你一樣的女孩
take me to your heart將我留存心間
take me to your soul與你的靈魂相伴
give me your hand before i'm old給我你的手，在我老去之前
show me what love is 問情為何物
- haven't got a clue 在我們彼此離開前
show me that wonders can be true 問奇跡上演
they say nothing lasts forever 他們說沒有什麼可以天長地久
we're only here today 我們也能此時相守
love is now or never 現在或者永不回頭
bring me far away 請帶我一起遠走
take me to your heart請愛我吧
take me to your soul與你的靈魂相伴
give me your hand and hold me 給我你的手擁我入懷
show me what love is 問情為何物
- be my guiding star 讓星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其實愛我真的很簡單
standing on a mountain high 站在高山之顛
looking at the moon through a clear blue sky 看著月亮高掛於清澈的藍天
i should go and see some friends 也許我應該去和朋友們在一起
but they don't really comprehend 但他們真的不明白我此時的心情
don't need too much talking 不需要繁瑣的言語
without saying anything 甚至可以一語不發
all i need is someone 我僅僅需要
who makes me wanna sing 一個能讓我歡樂而歌的人

C. 吻別英文版歌譜

hiding from the rain and snow 藏身於雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘記,但我怎能就這樣離去
looking at a crowded street 看著熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 卻只能聽見自己的心跳
so many people 這么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 請告訴我在哪裡可以找到
someone like you girl 像你一樣的女孩
take me to your heart 將我留存心間
take me to your soul 與你的靈魂相伴
give me your hand before i'm old 給我你的手,在我老去之前
show me what love is 問情為何物
- haven't got a clue 在我們彼此離開前
show me that wonders can be true 問奇跡上演
they say nothing lasts forever 他們說沒有什麼可以天長地久
we're only here today 我們也能此時相守
love is now or never 現在或者永不回頭
bring me far away 請帶我一起遠走
take me to your heart 讓我靠近你的心
take me to your soul 與你的靈魂相伴
give me your hand and hold me 給我你的手擁我入懷
show me what love is 問情為何物
- be my guiding star 讓星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其實愛我真的很簡單
music(吻別英文版by Yaksa)
standing on a mountain high 站在高山之顛
looking at the moon through a clear blue sky 看著月亮高掛於清澈的藍天
i should go and see some friends 也許我應該去和朋友們在一起
but they don't really comprehend 但他們真的不明白我此時的心情
don't need too much talking 不需要繁瑣的言語
without saying anything 甚至可以一語不發
all i need is someone 我僅僅需要
who makes me wanna sing 一個能讓我歡樂而歌的人
take me to your heart 將我留存心間
take me to your soul 與你的靈魂相伴
give me your hand before i'm old 給我你的手,在我老去之前
show me what love is 問情為何物
- haven't got a clue 在我們彼此離開前
show me that wonders can be true 問奇跡上演
they say nothing lasts forever 他們說沒有什麼可以天長地久
we're only here today 我們也能此時相守
love is now or never 現在或者永不回頭
bring me far away 請帶我一起遠走
take me to your heart 讓我靠近你的心
take me to your soul 與你的靈魂相伴
give me your hand and hold me 給我你的手擁我入懷
show me what love is 問情為何物
- be my guiding star 讓星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其實愛我真的很簡單
take me to your heart 讓我靠近你的心
take me to your soul 與你的靈魂相伴
give me your hand and hold me 給我你的手擁我入懷
show me what love is 問情為何物
- be my guiding star 讓星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其實愛我真的很簡單

D. 我想彈唱吻別英文版，它的吉他譜是g調的歌曲,伴奏帶是#f的調,如何使吉他與伴奏帶配合

可以將弦全都調低半度

E. 吻別英文版 諧音翻譯

還頂夫啊母責瑞安的死耨踹英圖發個特把特愛翁了特夠
路可英啊特可如澳弟專死追特里屬森擰圖買偶哈特比特
搜嗎你皮剖啊樓如昂責我偶的
特啊米無啊度愛妨礙仨母玩來可有夠兒
忒可米圖喲兒哈特忒可米圖喲兒搜
個一無米喲兒韓的比佛兒愛母偶的
手米哇特啦無一字哈問噶特可路
手米咋特哇嗯的兒字看比出
賊色一那死應啦次發啊我兒
無一啊昂里和一兒特得（dei）
這個太難打了．．．我先打一段，樓主看看行不，要是行就追問．．．

F. 吻別英文版 音譯歌詞

hiding from the rain and snow

咳林風龍熱呢是嘍；

trying to forget but i won't let go

卷另狙伏給八啦汪的狗；

looking at a crowded street

漏坑愛了快了是駒特；

listening to my own heart beat

累死吐賣我哈比特；

so many people

收買你批婆，

all around the world

窩了軟的我；

tell me where do i find

吐米喂兒吐軟飯，

someone like you girl

收米來育狗；

take me to your heart

特米吐喲哈，

take me to your soul

特米吐喲售；

give me your hand before i'm old

革命有爾黑白服郎哦

show me what love is

梭米挖的來武士，

haven't got a clue

還問嘎的骷髏；

show me that wonders can be true

梭米我的彎得死卡比曲

they say nothing lasts forever

熱死哪份十佛銳娃；

we're only here today

玩弄你嘿兒吐得；

love is now or never

來無事賣瓦賣瓦啊；

bring me far away

富農民法無畏；

take me to your heart

特米吐喲哈，

take me to your soul

特米吐喲售；

(6)吻別英文吉他譜c調擴展閱讀：

《吻別》是香港歌神張學友的第五張專輯，發行於1993年3月5日，共收錄10首歌曲，專輯製作人由殷文琦擔任。

1993年，《吻別》獲得「台灣金曲獎最佳年度歌曲」。 同年，該專輯獲得叱吒全球華語唱片銷量冠軍，第五屆台灣金曲獎龍虎榜年度銷售第一名，新加坡醉心金曲獎最受歡迎大碟等獎項。2004年國際知名流行樂團邁克學搖滾（簡稱MKLR）的翻唱該曲並收錄於專輯《Take Me to Your Heart》，從而使該曲風靡全球。

G. 張學友《吻別》中文、英文版歌詞

《Take Me To Your Heart》

填 詞：Jascha Richter

譜 曲：殷文琦

演唱：Michael Learns To Rock

Hiding from the rain and snow

穿梭在雨雪中

Trying to forget but I won't let go

試著去忘記但是我做不到

Looking at a crowded street

望著擁擠的街道

Listening to my own heart beat

聽著自己的心跳聲

So many people all around the world

世界上這么多人

Tell me where do I find someone like you girl

告訴我去哪裡找像你這樣的女孩

(Chorus)

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心 帶我去你的心扉

Give me your hand before I'm old

在我老之前讓我照顧你

Show me what love is - haven't got a clue

指引我去尋找愛的天堂

Show me that wonders can be true

讓我沒有任何的懷疑

They say nothing lasts forever

他們說世界上沒有天長地久

We're only here today

可我們一起走到了今天

Love is now\or\never

我們的愛永不會變

Bring me far away

帶我飛向愛的國度

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心 帶我去你的心扉

Give me your hand and hold me

在我老之前讓我照顧你

Show me what love is - be my guiding star

指引我去尋找愛的領域

It's easy take me to your heart

這不難 只要讓我走進你的心

Standing on a mountain high

站在高山上

Looking at the moon through a clear blue sky

看著日夜交換

I should go and see some friends

我應該去看我的朋友們

But they don't really comprehend

但是他們不能真正理解

Don't need too much talking without saying anything

不需要用再多的語言來表達什麼

All I need is someone who makes me wanna sing

我只想為一個人深情歌唱

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心 帶我去你的心扉

Give me your hand before I'm old

在我老之前讓我照顧你

Show me what love is - haven't got a clue

指引我去尋找愛的天堂

Show me that wonders can be true

讓我沒有任何的懷疑

They say nothing lasts forever

他們說世界上沒有天長地久

We're only here today

可我們一起走到了今天

Love is now\or\never

我們的愛永不會變

Bring me far away

帶我飛向愛的國度

Take me to your heart take me to your soul

接受我的心 帶我去你的心扉

Give me your hand and hold me

在我老之前讓我照顧你

Show me what love is - be my guiding star

指引我去尋找愛的領域

It's easy take me to your heart

這不難 只要讓我走進你的心

(7)吻別英文吉他譜c調擴展閱讀：

《Take Me To Your Heart》是由邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情搖滾歌曲（代表作），由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲。收錄於2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。這首歌翻唱自香港歌神張學友1993年的代表作《吻別》。

2004年的那一首《Take Me To Your Heart》讓邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）這支丹麥團體在中國史無前例的成為最受歡迎的海外樂隊，並在中國內地締造了25萬唱片銷量、數百萬次網路下載的神話。而在九天音樂的榜單上，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）的歌曲，特別是《Take Me To Your Heart》名列英文歌曲前茅。

H. 吻別 英文版吉他譜 英語原名《take me to you heart》

http://www.ccjt.net/wy_html/7201.htm

蟲蟲上有很多回答

I. 吻別英文版歌詞

吻別英文版是《take me to your heart》

填詞：Jascha Richter

譜曲：殷文琦

編曲：Johan Bejerholm

原唱：Michael Learns To Rock

歌詞：

hiding from the rain and snow

藏身於雨雪之中

trying to forget but i won't let go

努力忘記,但我怎能就這樣離去

looking at a crowded street

看著熙熙攘攘的街道

listening to my own heart beat

卻只能聽見自己的心跳

so many people all around the world

這么多的人在世界上

tell me where do i find someone like you girl

請告訴我在哪裡可以找到像你一樣的女孩

take me to your heart take me to your soul

將我留存心間與你的靈魂相伴

give me your hand before i'm old

給我你的手,在我老去之前

show me what love is haven't got a clue

問情為何物在我們彼此離開前

show me that wonders can be true

問奇跡上演

they say nothing lasts forever

他們說沒有什麼可以天長地久

we're only here today

我們也能此時相守

love is now or never

現在或者永不回頭

bring me far away

請帶我一起遠走

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

standing on a mountain high

站在高山之顛

looking at the moon through a clear blue sky

看著月亮高掛於清澈的藍天

i should go and see some friends

也許我應該去和朋友們在一起

but they don't really comprehend

但他們真的不明白我此時的心情

don't need too much talking without saying anything

不需要繁瑣的言語甚至可以一語不發

all i need is someone who makes me wanna sing

我僅僅需要一個能讓我歡樂而歌的人

take me to your heart take me to your soul

將我留存心間與你的靈魂相伴

give me your hand before i'm old

給我你的手,在我老去之前

show me what love is haven't got a clue

問情為何物在我們彼此離開前

show me that wonders can be true

問奇跡上演

they say nothing lasts forever

他們說沒有什麼可以天長地久

we're only here today

我們也能此時相守

love is now or never

現在或者永不回頭

bring me far away

請帶我一起遠走

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

(9)吻別英文吉他譜c調擴展閱讀：

樂譜：

創作背景：

《Take Me To Your Heart》由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）演唱的抒情搖滾歌曲，收錄由2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。這首歌翻唱自香港歌神張學友1993年的代表作《吻別》。

J. 簡單好聽的 英文歌吉他彈唱

I Stay In Love——Mariah Carey（她的調調很棒的說~其他她的歌都很棒）

never had a dream——s club

True——Brandy

Burning——Maria Arredondo（超級推薦~這首超棒~版很好學）權

Love To Be Loved By You——Marc Terenzi

tonight I feel close to you

Breathless——Shayne