奈克瑟斯奧特曼主題曲歌詞

A. 奈克瑟斯奧特曼主題曲和片尾曲歌詞

主題曲
故作逞強變得得意忘形
將重要的事情都拋在腦後
自己折磨著自己的犯人(自己折磨著愛著自己的人)
對這樣的我說再見吧
Transformation
害怕黑暗怎麼辦
害怕某個人怎麼辦
原地踏步只會駐足不前
既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強
咬緊牙關 堅持到底
就算跌倒也無妨 還可以再站起來
只有做到這點 才稱得上是英雄啊
今天也提不起勁
對於只會撒嬌的自己——真是很討厭呢
先到外面來個深呼吸吧
那就從現在開始吧
Transformation
示弱的話怎麼辦
明天的你會怎麼做
一言不發的低著頭
就什麼也聽不到了
既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強
試著沖刺 拼盡全力去做
流淚也沒關系 最後能笑著就好
只有做到這點 才稱得上是英雄啊
既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強
女人亦如此 只是旁觀什麼也無法改變
這才是正確的 要有說得出口的勇氣才行
只有做到這點 才稱得上是英雄
既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強
咬緊牙關 堅持到底
就算跌倒也無妨 還可以再站起來
只有做到這點 才稱得上是英雄啊
片尾曲：
從未說謊 從不後悔
是否曾有那樣的日子呢
那天遇上之前
我已不再是孤單一人了
You're the only one
能讓我這么想的
是的 只有你啊 only your heart
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
而後給了我自由的啊
When I close my eyes I can feel you
只要有你在身旁
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
來到這里三年了 算是長久 還是短暫呢
無法知曉了 只因時間
已經定格
通過小小的心靈之窗
天空的蔚藍 盡收眼底
可天空的寬廣那卻是看不透的
my heart
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
而後教我愛的啊
When I see heaven's skies in your eyes
傍晚大雨後的天空
我倆的笑容合而為一 綻放出寬廣的彩虹
有個小偷叫做愛情
不扣門扉 輕輕靠近
試圖偷走你的心
即使你不在眼前
只要一閉上眼
就能感覺你隨時在我身邊 Fuu...
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
而後給了我自由的啊
When I close my eyes I can feel you
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
la la la......
you set me free
la la la you take a chance
you let me fly so high

B. 奈克瑟斯奧特曼主題曲

奈克瑟斯奧特曼主題曲《英雄》《青色果實》奈克瑟斯奧特曼第二個主題曲。

歌曲歌詞：

作詞：德永曉人、作曲：德永曉人、編曲：德永曉人、演唱：doa

因為一點小事就開始得意洋洋。

重要大事全部丟到一邊。

像囚人般自己折磨自己。

就跟這樣的自己說再見Transformation。

害怕黑暗該如何是好。

害怕那傢伙該如何是好。

不踏出這一步，就永遠無法前進。

男子漢就應該為別人而變得堅強。

咬緊牙關，堅守到底。

倒下了也沒關系，再站起來就可以了，

只要能做到這點，就是英雄啊。

今天總覺得沒什麼干勁。

十分厭惡自己天真驕縱。

暫且先到戶外深呼吸，更新自己。

那麼就開始，Transformation。

懦弱的話該如何是好，

明天到底要如何是好，

低首一言不發，別人永遠無法明白。

男子漢就應該為別人而變得堅強。

互相較勁傾盡全力，大幹一場。

哭泣也沒有關系，再度歡笑就可以了。

只要能做到這點，就是英雄啊。

男子漢就應該為別人而變得堅強。

女人也是一樣，只是看著什麼都無法開始。

(2)奈克瑟斯奧特曼主題曲歌詞擴展閱讀：

《英雄》是圓谷株式會社拍攝的特攝電視劇《奈克賽斯·奧特曼》的片頭曲1。在TV劇中從第一集（夜襲）到第二十五集（預兆）作為主題曲播放。

在許多燃向MAD中作為BGM。該曲在《奧特曼金曲》平成英雄篇里也有出場。《青色果實》是日本樂隊doa的歌曲，奈克瑟斯奧特曼第二個主題曲。

C. 求奈克瑟斯奧特曼OP1 英雄的歌詞（片假名）

カッコつけてるつもりで得意(とくい)になって
大事(だいじ)な事(こと)は全部(ぜんぶ)置(お)き去(ざ)りにしちゃって
自分(じぶん)で自分(じぶん)を苦(くる)しめているシュウジン
そんな仆(ぼく)にサヨナラさTransformation!

闇(やみ)が怖(こわ)くてどうする
アイツが怖(こわ)くてどうする
足踏(あしぶ)みしてるだけじゃ
進(すす)まない

男(おとこ)なら 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれ
歯(は)を食(く)いしばって 思(おも)いっきり守(まも)り抜(ぬ)け
転(ころ)んでもいいよ また立(た)ち上(あ)がればいい
ただそれだけ できれば
英雄(えいゆう)さ

今日(きょう)もなんだかやる気(き)が起(お)きないなんて
甘(あま)え盡(つ)くしの自分(じぶん)が本當(ほんとう)は嫌(きら)いで
とりあえずは外(おもて)で深呼吸(しんこきゅう) 更新(こうしん)
そんじゃ今(いま)からしましょうかTransformation!

弱気(よわき)になってどうする
明日(あした)の君(きみ)はどうする?
黙(だま)って下向(したむ)いてちゃ
聞(き)こえない

男(おとこ)なら 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれ
ぶつかり合(あ)って 精一杯(せいいっぱい)やってみろ
泣(な)いてもいいよ また笑(わら)えればいい
ただそれだけ できれば
英雄(えいゆう)さ

wow…
wow…

男(おとこ)なら 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれ
女(おんな)もそうさ 見(み)てるだけじゃ始(はじ)まらない
これが正(ただ)しいって 言(い)える勇気(ゆうき)があればいい
ただそれだけ できれば
英雄(えいゆう)さ

男(おとこ)なら 誰(だれ)かのために強(つよ)くなれ
歯(は)を食(く)いしばって 思(おも)いっきり守(まも)り抜(ぬ)け
転(ころ)んでもいいよ また立(た)ち上(あ)がればいい
ただそれだけ できれば
英雄(えいゆう)さ

D. 奈克瑟斯奧特曼的歌詞(日語+中文）

DOA的<英雄>是它的主題曲
doa - 英雄

作詞: 徳永暁人

作曲: 徳永暁人

編曲: 徳永暁人

カッコつけてるつもりで得意になって
kakko tsuketerutsumoride tokui ninatte
大事な事は全部置き去りにしちゃって
daiji na koto ha zenbu okizari nishichatte
自分で自分を苦しめているシュウジン
jibun de jibun wo kurushi meteiru shuujin
そんな仆にサヨナラさ
sonna fu ni sayonara sa
Transformation! Transformation!
Transformation! Transformation!

暗が怖くてどうする
an ga kowaku tedousuru
アイツが怖くてどうする
aitsu ga kowaku tedousuru
足踏みしてるだけじゃ
ashibumi shiterudakeja

進まない
進 manai

男なら 誰かのために強くなれ
otoko nara 誰 kanotameni 強 kunare
齒を食いしばって 思いっきり守りぬけ
齒 wo kui shibatte omoikkiri mamori nuke
轉んでもいいよ また立ち上がればいい
轉 ndemoiiyo mata tachiaga rei
ただそれだけ できれば 英雄さ
tadasoredake dekireba eiyuu sa

今日もなんだかやる氣が起きないなんて
kyou monandakayaru ki ga oki nainante
甘えつくしの自分が本當は嫌いで
amae tsukushino jibun ga hontou ha kirai de
とりあえずは外（おもて）で深呼吸 更新
toriaezuha soto ( omote ) de shinkokyuu koushin
そんじゃ今からしましょうか
sonja ima karashimashouka
Transformation! Transformation!
Transformation! Transformation!

弱氣になってどうする
jaku ki ninattedousuru
明日の君はどうする
ashita no kun hadousuru
默って下向いてちゃ
kai ,te,niishiku?,,ni,chi, ri
聞こえない
聞 koenai

男なら 誰かのために強くなれ
otoko nara 誰 kanotameni 強 kunare
ぶつかり合って 精一杯やってみろ
butsukari atte seiippai yattemiro
泣いてもいいよ また笑えばいい
nai temoiiyo mata warae i
ただそれだけ できれば 英雄さ
tadasoredake dekireba eiyuu sa

男なら 誰かのために強くなれ
otoko nara 誰 kanotameni 強 kunare
女もそうさ 見てるだけじゃ始まらない
onna mosousa 見 terudakeja hajima ranai
これが正しいって 言える勇氣があればいい
korega tadashi itte ie ru isami ki gaarei
ただそれだけ できれば 英雄さ
tadasoredake dekireba eiyuu sa

男なら 誰かのために強くなれ
otoko nara 誰 kanotameni 強 kunare
齒を食いしばって 思いっきり守りぬけ
齒 wo kui shibatte omoikkiri mamori nuke
轉んでもいいよ また立ち上がればいい
轉 ndemoiiyo mata tachiaga rei
ただそれだけ できれば 英雄さ
tadasoredake dekireba eiyuu sa
中文歌詞
今天是什麼精神讓你重新崛起
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 慢慢的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄

E. 奈克瑟斯奧特曼主題曲《英雄》歌詞 中文

今天是什麼精神讓來你重新崛起源
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離的更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 滿滿的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
今天是什麼精神讓你重新崛起
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離的更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 滿滿的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄

F. 跪求奈克瑟斯奧特曼主題曲歌詞

日文：doa - 英雄
作?: ?永?人
作曲: ?永?人
?曲: ?永?人
カッコつけてるつもりで得意になって
大事な事は全部置き去りにしちゃって
自分で自分を苦しめているシュウジン
そんな?にサヨナラさTransformation!
?が怖くてどうする
アイツが怖くてどうする
足踏みしてるだけじゃ
?まない
男なら ?かのために?くなれ
?を食いしばって 思いっきり守り?け
?んでもいいよ また立ち上がればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
今日もなんだかやる?が起きないなんて
甘え盡くしの自分が本當は嫌いで
とりあえずは外(おもて)で深呼吸 更新
そんじゃ今からしましょうかTransformation!
弱?になってどうする
明日の君はどうする?
?って下向いてちゃ
?こえない
男なら ?かのために?くなれ
ぶつかり合って 精一杯やってみろ
泣いてもいいよ また笑えればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
男なら ?かのために?くなれ
女もそうさ ?てるだけじゃ始まらない
これが正しいって 言える勇?があればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
男なら ?かのために?くなれ
?を食いしばって 思いっきり守り?け
?んでもいいよ また立ち上がればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
おわり
中文：今天是什麼精神讓你重新崛起
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離的更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 滿滿的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
今天是什麼精神讓你重新崛起
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離的更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 滿滿的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄

G. 誰知道奈克瑟斯奧特曼主題曲英雄的歌詞

-----------------------No.1----------------------------
曲名 英雄
歌 doa
作詞 徳永 暁人
作曲 徳永 暁人
編曲 徳永 暁人

今日もなんだかやる気が起きないなんて
甘え盡くしの自分が本當は嫌いで
とりあえずは外で深呼吸 更新
そんじゃ今からしましょうか Transformation!
弱気になってどうする
明日の君はどうする？
黙って下向いてちゃ
聞こえない
男なら 誰かのために強くなれ
ぶつかり合って 精一杯やってみろ
泣いてもいいよ また笑えればいい
ただそれだけ できれば英雄さ
男なら 誰かのために強くなれ
女もそうさ 見てるだけじゃ始まらない
これが正しいって
言える勇気があればいい
ただそれだけ できれば英雄さ

英雄
今天是什麼精神讓你重新崛起
天真無邪的自己真的能夠擯棄邪惡的心
互相的零距離的更新著深呼吸
那麼從現在開始讓我們共同 Transformation
精神不是很好是嗎
明天的你又將如何
默默的往下面凝視著
沒有黑暗
男子漢 為了誰而變的更強
連續不斷的相逢 滿滿的斟上一杯壯行
淚水也罷 歡笑也罷
都已經成為過往 誕生了真正的英雄
男子漢 為了誰而變的更強
女子也是如此 光看不做凡事都無法開始
這就是正義啊
用我們的言語來證明你的勇氣
都已經成為過往 誕生了真正的英雄

-----------------------No.2----------------------------
曲名 青い果実
歌 doa
作詞 吉本 大樹
作曲 徳永 暁人
編曲 徳永 暁人

ずぶ濡れになったままで
アクセルを踏み込んで
あの頃の情熱をもみ消す
高鳴る鼓動暴れる
ガムシャラだったあの頃の
仆に仆がほらもう追いつかれる

後なんか見ずに 走り続けてきたけど
知らぬ間に甘い誘惑に流されていたんだ

パワーを絞り出せ ハダカのままの慾望で
仆はちっぽけな 青い果実でしょ
勇気をねじり出せ 今の現実に
満足したら 屆かないこの思い

今日からは今日からの
明日からは明日からの
真新しいストーリー 刻めばいいでしょ
Can you please give
some more power to me
Don't stop coz you've been
chacing around
風を抜き去って 屆かせるこの思い

闘いから逃げてた まじめさにさよならさ
まだ甘くはない 青い果実でしょ
瞳を靜かに閉じ 小さな種を握って
今走り出せば 屆くはずこの思い

Can you please give
some more power to me
淡く実らせたい 青い果実でしょ
Don't stop coz you've been
chacing around
風を抜き去って 屆かせるこの思い！

拖著濕透的身體 踩下加速器
抹去那段時光的熱情與期望
縱情釋放熱血沸騰的沖動
曾經鹵莽冒失的自己
看吧 我已經追趕上那時的自我
不曾回頭看一看 一直都在奔忙
卻在不知不覺間被甜蜜的誘惑所流放
竭盡全身的力量 隨著赤裸裸的慾望
也許我只是渺小的青色果實
竭盡全身的勇氣
如果滿足於現在的現實 這思緒便無法傳達給你
今天就從今天開始 明天就從明天開始
雕刻下全新的故事 這樣就很好
Can you give some more power to me
Don't stop coz you have been chancing around
讓風逝去 把這思緒傳給你

-----------------------No.3----------------------------
曲名 いつも心に太陽を
歌 三枝 夕夏 IN db（デシベル）
作詞 三枝 夕夏
作曲 三枝 夕夏
編曲 小澤 正澄

いつも心に太陽を

どうして昨日まではあんなに仲良しだったのに
こんな風になるなんて想像もしてなかったよ
氣持ちが雲に覆われ雨に變わって降ってきた
グズグズしてる場合じゃないけど
戀愛が一番苦手かも
いつも心に太陽を
大丈夫時間つぶすのだけは得意なの
あなたがいない ただそれだけなのに
世界がこんなに變わる
でもいつも心に太陽を

洋溢在我的心中的太陽

為何到昨天為止還是這么要好
我根本無法想像
現在竟然會變成這樣
心情被烏雲遮蓋住
蛻變成雨水後降了下來
雖然現在不是該磨蹭的時候
但我或許是最不擅長戀愛的吧
讓陽光一直充滿在我心中
不要緊 我最擅長的就是消磨時間
只是因為你離開之後
世界就完全改變了
但是我會讓陽光
永遠洋溢在我的心中

-----------------------No.4----------------------------
曲名 飛び立てない私にあなたが翼をくれた
歌 三枝 夕夏 IN db（デシベル）
作詞 三枝 夕夏
作曲 大野 愛果
編曲 小澤 正澄

一度も噓つかないで 一度も後悔をしない
そんな日はあったかな
あの日あなたに出逢うまで
もうひとりぼっちじゃないって
You're the only one
思わせてくれたのは
そう あなただけよ Only your heart
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
そして私を自由にしてくれたよね
When I close my eyes, I can feel you
あなたがいるそれだけで
風が吹くたび 地球が笑ってる気がするよ
この街に來て3年 長いのか 短いのか
わからないよ 時はずっと
止まったままだったから
小さな心の窓からじゃ
空の青さを 知っても
空の広さを きっと知ることはなかった
My heart
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
そして私に愛を教えてくれたよね
When I see heaven's skies in your eyes
夕立ちの後の空に
笑顏 2つ重ねて 大きな虹が咲く
戀はいつも泥棒
ノックもせず 忍び込み
心を盜んで行くよ
目の前にあなたがいなくても
目をとじれば いつだってそばに感じられる
Fuu...
飛び立てない私にあなたが翼をくれた
そして私を自由にしてくれたよね
When I close my eyes, I can feel you
あなたがいるそれだけで
風が吹くたび 地球が笑ってる気がするよ
La la la ........ You set me free
La la la .......... You take a chance
You let me fly so high

是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼

從未說謊 從不後悔
是否曾有那樣的日子呢
在那天遇上之前
我已不再是孤單一人
You're the only one
能讓我這么想的
是的 只有你啊 only your heart
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
而後給了我自由的啊
When I close my eyes, I can feel you
只要有你在身旁
當風兒吹拂時 我就能感覺到地球正笑著呢
即使你不在眼前
只要一閉上眼
就能感覺你隨時在我身邊 Fuu...
是你給予無法展翅高飛的我一雙羽翼
而後教我愛的啊
When I see heaven's skies in your eyes
傍晚大雨後的天空
我倆的笑容合而為一 綻放出寬廣的彩虹

-----------------------No.5----------------------------
曲名 赤く熱い鼓動
歌 愛內 里菜
作詞 愛內 里菜
作曲 綿貫 正顕
編曲 小澤 正澄

街の空は歪む
君は何色に見えるの？
人は列をつくって 目を伏せて歩く
この時代
勝ち殘るのはクールでタフな人らしい
たとえば仆が安心できる居場所
どこにあるのでしょう

赤く熱い鼓動
それは自分だけしか聞こえない
孤獨 その痛みさえ
仆の鼓動を速くさせてくんだ

夏に向かう太陽 仆の心まで1℃ずつ
あおり 急かしてゆくよ
果てしないエナジー
この先
願い葉うことなんて ほんの一握り
だったら ひとつ つかんだチャンス
すべてそこに注ぎこめ

赤く熱い鼓動
みなぎる力の行く先決めた
他人(ひと)にどう見えても
ひとつ前の自分に勝っていたい

あの日見つけたよ 君に見せたい未來
そして君を離さないと誓った

赤く熱い鼓動
張り裂けそうな胸を突きだし
こんな場所でおわる
仆じゃないってことを伝えたい
赤く熱い鼓動
そのプライドにかけてもう一度
強く立ち上がって
駆け出しはじめてく仆を信じて

鮮紅炙熱的心跳

街道的天空將要扭曲
你看到了什麼樣的顏色
人們全都站好隊緊閉著眼睛前行
在這個時代
能在競爭中殘留下來的
似乎只是既酷又堅強的人
能讓我安心的地方
究竟在何方
鮮紅炙熱的心跳
沖出將要破裂的胸膛
我想要告訴你
在這里結束的不會是我
鮮紅炙熱的心跳
那是只有自己才能聽到的聲音
孤獨 正是那疼痛
讓我的心跳不斷加速

H. 求奈克瑟斯奧特曼主題曲英雄的假名歌詞

奈克瑟斯奧特曼的主題曲OP1為《英雄》

演唱 doa

作詞 徳永暁人

作曲 徳永暁人

編曲 徳永暁人

歌詞（羅馬音+平假名）：

カッコつけてるつもりで得意になって

kakko tsuketerutsumoride tokui ninatte

大事な事は全部置き去りにしちゃって

daiji na koto wa zenbu okizari nishichatte

自分で自分を苦しめているシュウジン

jibun de jibun o kurushi meteiru shuujin

そんな仆にサヨナラさTransformation!

sonna boku ni sayonara sa Transformation!

暗が怖くてどうする

yami ga kowaku tedousuru

アイツが怖くてどうする

aitsu ga kowaku tedousuru

足踏みしてるだけじゃ

ashibumishi terudakeja

進まない

susuma nai

男なら 誰かのために強くなれ

otoko nara dareka notameni tsuyoku nare

歯を食いしばって 思いっきり守り抜け

hao kui shibatte omoikkiri mamori nuke

転んでもいいよ また立ち上がればいい

koron demoiiyo mata tachiaga rei

ただそれだけ できれば

tadasoredake dekireba

英雄さ

eiyuu sa

今日もなんだかやる気が起きないなんて

kyou monandakayaru kiga oki nainante

甘え盡くしの自分が本當は嫌いで

amae zukushi no jibun ga hontou wa kirai de

とりあえずは外で深呼吸 更新

toriaezuwa omote de shinkokyuu koushin

そんじゃ今からしましょうかTransformation!

sonja ima karashimashouka Transformation!

弱気になってどうする

yowaki ninattedousuru

明日の君はどうする？

ashi ta no kimi wadousuru ?

黙って下向いてちゃ

damatte shi tamu itecha

聞こえない

kiko enai

男なら 誰かのために強くなれ

otoko nara dareka notameni tsuyoku nare

ぶつかり合って 精一杯やってみろ

butsukari atte seiippai yattemiro

奈克瑟斯奧特曼異生獸合集(34張)

泣いてもいいよ また笑えればいい

nai temoiiyo mata warae rei

ただそれだけ できれば

tadasoredake dekireba

英雄さ

eiyuu sa

wow…

wow ...

wow…

wow ...

男なら 誰かのために強くなれ

otoko nara dareka notameni tsuyoku nare

女もそうさ 見てるだけじゃ始まらない

onna mosousa mite rudakeja hajima ranai

これが正しいって 言える勇気があればいい

korega tadashi itte ie ru yuuki gaarei

ただそれだけ できれば

tadasoredake dekireba

英雄さ

eiyuu sa

男なら 誰かのために強くなれ

otoko nara dareka notameni tsuyoku nare

歯を食いしばって 思いっきり守り抜け

hao kui shibatte omoikkiri mamori nuke

転んでもいいよ また立ち上がればいい

koron demoiiyo mata tachiaga rei

ただそれだけ できれば

tadasoredake dekireba

英雄さ

eiyuu sa

中文歌詞：

故作逞強變得得意忘形

將重要的事情都拋在腦後

自己折磨著自己的犯人（自己折磨著愛著自己的人）

對這樣的我說再見吧

Transformation

害怕黑暗怎麼辦

害怕某個人怎麼辦

原地踏步只會駐足不前

既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強

咬緊牙關 堅持到底

就算跌倒也無妨 還可以再站起來

只有做到這點 才稱得上是英雄啊

今天也提不起勁

對於只會撒嬌的自己——真是很討厭呢

先到外面來個深呼吸吧

那就從現在開始吧

Transformation

示弱的話怎麼辦

明天的你會怎麼做

一言不發的低著頭

就什麼也聽不到了

既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強

試著沖刺 拼盡全力去做

流淚也沒關系 最後能笑著就好

只有做到這點 才稱得上是英雄啊

既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強

女人亦如此 只是旁觀什麼也無法改變

這才是正確的 要有說得出口的勇氣才行

只有做到這點 才稱得上是英雄

既然是男子漢 就該為了誰變得更堅強

咬緊牙關 堅持到底

就算跌倒也無妨 還可以再站起來

只有做到這點 才稱得上是英雄啊