悲惨世界是先有音乐剧还是电影

① 悲惨世界的幕后制作

原创到改编
早在年，艾伦·帕克就准备着手执导一部改编自雨果小说《悲惨世界》的音乐剧了。那个时候，在帕克的幻想中，这是一部原创的音乐剧。可是他随后就离开了剧组，而影片的导演也在1991年被更换成了布鲁斯·贝尔斯福德。1992年，影片的制片人卡梅隆·麦金托什宣布，TriStar电影公司将制作这部电影。但是随后，这部电影却被踢到了垃圾箱中，深陷在前期准备阶段无法脱身。时间转眼到了2005年，麦金托什确认，歌舞片版的《悲惨世界》将从享受盛誉的音乐剧改编而来，而不再是一部原创的歌舞片。麦金托什表示在经过了这么多年的努力和奋斗之后，希望能找到一个愿意使用原版主创人员，包括他自己在内来到剧组工作的导演 。
这个导演在6年之后，自己送上了门来，这个在2011年联系上麦金托什的导演叫做汤姆·霍伯。对于自己能执导这出大戏，霍伯非常激动，因为在他看来，《悲惨世界音乐剧》是一个了不起的作品。他觉得自己走到了一个顶端，这个顶端是具有里程碑式意义的。因为在他的心里，《悲惨世界》的音乐剧是一部无与伦比的作品。里面的音乐、里面的歌词都是绝妙的。而且，雨果的原著也是这个世界上最宝贵的文化财富之一。能来到这个剧组，和那些历史上赫赫有名的名字在一起工作，绝对是一件了不起的事情 。
改编音乐剧其实并不算太难，因为原版的音乐剧就是一部有情节、有故事主线的作品。霍伯和他的编剧所需要做的，就是为这些音乐找到合适的舞台、背景和演员。在影片的拍摄地上，霍伯决定要把剧组带到法国摄制。于是整个剧组便来到了法国，而因为演员档期的问题，一些镜头在英国和美国拍摄。而且，按照麦金托什的要求，那些音乐剧的主创人员也来到了剧组工作，尤其是原版音乐剧的作曲克劳德-米歇尔·勋伯格和作词人阿兰·布比尔都来到了剧组工作。勋伯格除了按照原版的曲调为影片重新编写了音乐之外，还和布比尔一起为影片写了一首新歌。这首新歌叫做《突然》（Suddenly），麦金托什说这首新歌解释了冉·阿让为什么要把珂赛特从小酒馆里带出来并且要一直照顾她。这是这部电影里唯一的一首新歌，也是这部电影最令人激动的一个部分 。 在以往的歌舞电影中，歌舞片段的拍摄是分两个部分来做的。声音的部分，是在录音棚里完成的，做好各种乐器和编曲的合成之后，输出成音轨，作为声音素材；而表演的部分是在片场完成的，演员听着自己唱歌的那些素材，做表演。演唱的环节，就变成了对口型的假唱。虽然在演唱会中，假唱令人作呕。但是在电影这个行当里，在歌舞片中，所有的电影都是这么拍摄的，可以说没有例外。但是在这部电影中，汤姆·霍伯却做了一件惊人的创举，他在片场同期录音，录制的是演员在片场的歌声，然后在后期制作中再为这些单独的演唱片段加入伴奏。伴奏也不简单，是一整个叫管弦乐团的合奏。汤姆·霍伯的具体操作方法是这样的。他让每个演员都带上无线的耳机，在远离拍摄现场的地方准备了一架钢琴，让演员在拍摄的时候，听着钢琴的伴奏演唱片中的歌曲。钢琴的作用是让演员找准自己的音调，以免跑调。这样，他在现场同期录制的就是一些独立的，几乎没有任何杂音的唱段。然后，这些唱段被独立地拿出来进行后期制作。在后期制作中，勋伯格根据这些唱段，和演员个人的节奏与音调重新编排所有歌曲的演奏，在录音棚里，以演唱为蓝本，为这些“清唱”配乐。合成之后，就成了影片中的那些载歌载舞还有音乐的片段。使用这样的方式拍摄一整部电影，这在电影史上还是第一次 。
选择这样的制作流程，霍伯有自己的想法，他希望这是一部能有着和音乐剧相同水准的影片，而且也希望它有音乐剧的质感，所以就选择了同期录音来拍摄，在后期制作中在加上音乐。这样做，可以更为准确地扑捉到演员在演唱的时候的表情和眼神。要知道，演唱和对口型的时候，人们的表情包括眼神和脖子上的青筋都是不一样的。在这部电影中，有很多特写镜头，这样才能表现出这这独特的质感。这种拍摄方法给了演员更大的表现空间，因为现场只有一架起辅助作用的钢琴，而且霍伯没有预先给演员设计任何演唱上的限制，所有的节奏、轻重、情感的表达都是演员自己准备并且在现场即兴发挥的，而钢琴则是根据演员的表现来调整自己的节奏，这就使得演员在影片中的演唱更为自然和纯真，也使得影片的感觉很新奇 。 序号制作公司5United International Pictures (UIP)[新加坡]1Working Title Films[英国]6Universal Pictures Canada[加拿大](2012)2Cameron Mackintosh Ltd.7Universal Pictures International (UPI)(2013) (France)3环球影业[美国]8Universal Pictures International(2013) (Netherlands)4相对论传媒公司[美国]9中国电影股份有限公司[中国]序号发行公司10华夏电影发行有限责任公司1环球影业[美国]11United International Pictures (UIP)[阿根廷]2Universal Studios (UK) Ltd.[英国]12Universal Pictures International (UPI)(2013) (Germany)3Solar Entertainment(2012) (Philippines)13Zon Audiovisuais(2013) (Portugal)4Toho-Towa[日本]14United International Pictures (UIP)[希腊][以上信息来源 ]

② 《悲惨世界》 电影是音乐剧

恩啊，都是唱出来的，只有几句台词不是唱的，电影和原著相比没有较大的改动，并且曲子都是世界经典的曲子，值得一看，不过文艺性太高了，可能接受不了。

③ 悲惨世界电影怎么样

全部台词是唱出来的，音乐非常震撼，我是先在网上看了一遍，很喜欢，为了音效又去电影院看了一遍。我个人很喜欢，不过也有人不太习惯歌剧式的电影，看人吧~

④ 悲惨世界音乐剧

youtube 有下的 珂赛特那段云端的城堡很好听
内容受虐待珂赛特幻想着有一个云端的城堡等待这她 这时冉阿让来接她了

⑤ 求救！！关于《悲惨世界》原著、电影、音乐剧....

《悲惨世界》一书中，雨果以卓越的艺术魅力展示了资本主义社会奴役劳动人民、逼良为娼的残酷现实。雨果的这部传世之作，创造了一部反映法国现代社会生活和政治生活的长篇史话。全书时间跨度长达近半个世纪，个人命运与历史题材的结合，气势磅礴，色彩瑰丽，最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华。

我当时所读到的《悲惨世界》虽只是片段，但震撼力强劲无比，以文学价值而言，远远在大仲马、梅里美等人之上。文学风格与价值的高下，即使对于当时我这个没有多大见识的少年人，其间的对比也是十分明显的。
--金庸

《悲惨世界》的卷首上印着一句话："只要这土地上有着无知和悲惨，像本书一样性质的书就不无裨益。"雨果的文学热情，与那些隐匿于自己个人的生活世界中，玩弄着近乎独语的、令人费解的语言文字的所谓现代作家的"高雅矜贵"的气派绝然无缘。20世纪被唤做"战争的世纪"，持续不断的悲惨与杀戮，不正是因为失去了照亮全人类的"人性之光"吗？在这个意义上，我相信雨果是值得一读再读、长读不衰的作家。
--日本作家 池田

我在少年时候就读了雨果的《悲惨世界》，读得有些早了，我读不懂书中那些有关法庭、监狱、坟场和沙龙乃至巴黎城下密如蛛网的下水道的大段章节，硬着头皮啃下去，心底里让小说抚摸得最柔软的仍是冉阿让的好……20世纪90年代初，我再读《悲惨世界》，这才意识到，小说中那些被人们批评为"议论、考证太多，成为书中累赘"的章节，其实全都蕴藏着无法估量的宝藏，那意味着文化，那是世界上的一座高峰，而且可能是比许多高山还要高的高峰。
--青年作家 孟庆德

《悲惨世界》中文版译者序

流亡在大西洋上的盖纳西岛，1861年6月30日，维克多·雨果，法兰西一代文豪，完成了他的长篇小说《悲惨世界》。
这是一轴辉煌的画卷。画幅的卷首可上溯到卞福汝主教经历的1793年大革命高潮的年代，卷末直延伸到马吕斯所参加的1832年巴黎人民起义。在这里，整整将近半个世纪历史过程中广阔的社会生活画面都一一展现了出来：外省偏僻的小城，滨海的新兴工业城镇，可怕的法庭，黑暗的监狱，巴黎悲惨的贫民窟，阴暗的修道院……这一漫长浩大的画轴中每一个场景，无不栩栩如生，其细部也真切入微，而画幅的形象又是那么鲜明突出，色彩是那么浓重瑰丽，气势是那么磅礴浩大，堪称文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范。

小说中的画面描绘，远远超出了表现历史背景与叙述人物故事经历的需要，雨果有意识要为后世留下史笔，他所描绘的两大历史事件滑铁卢战役与1832年巴黎起义，就是极为辉煌的两例。更主要的是，他要在小说里写出"本世纪"的历史之流迂回曲折、起伏跌宕的巨变，并且在全部历史景象与过程的中心，安置一个触目惊心的社会现实，即下层人民悲惨的命运。在他看来，大革命后的半个世纪的不同阶段，下层人民的处境同样都悲惨艰难，并无变化，他以冉阿让、芳汀与珂赛特的故事说明了这一点。他在小说的序里就指出了"本世纪"的三个问题："贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱"。因此，可以说作者要绘制的就是那个时代中穷人悲惨生活的画卷。

这是一部雄浑的史诗，是一个人的史诗，但又不限于个人的意义。主人公冉阿让一生的道路是那么坎坷，几乎具有了各种非凡的活力，他是一个浪漫主义色彩浓厚的传奇性的主人公。这个人物的浪漫主义色彩，更重要的是表现在他的道德精神方面，他的精神历程也像史诗一样可歌可泣。他本是一个本性善良的劳动者，社会的残害、法律的惩罚、现实的冷酷使他"逐渐成了猛兽"，盲目向社会进行报复，以致犯下了真正使他终身悔恨的错事，而这种悔恨却又导致一种更深刻的觉悟，成为他精神发展的起点，促使他的精神人格上升到了崇高的境界。

冉阿让并不是一个抽象的人。从出身、经历、品德、习性各方面来说，他都是一个劳动者。他体现了劳动人民各种优秀的品质，他是被压迫、被损害、被侮辱的劳苦人民的代表。他的全部经历与命运，都具有一种崇高的悲怆性，这种有社会代表意义的悲怆性，使得《悲惨世界》成为劳苦大众在黑暗社会里挣扎与奋斗的悲怆的史诗。
就《悲惨世界》在内容上的丰富、深广与复杂而言，它无疑在雨果数量众多的文学作品中居于首位，即使是在19世纪文学中，也只有巴尔扎克的巨著《人间喜剧》可与之比美。对于它厚实的艺术容积，也许只有借助巨大的森林、辽阔的海洋这一类比喻，才能提供一个总体的概念。

《悲惨世界》问世以来，已有一个多世纪，它在时间之流的大海上傲然挺立，它是不同时代、不同国度的千千万万人民，不断造访的一块艺术胜地，而且将永远是人类文学史中一块不朽的胜地。

⑥ 哪个版本的《悲惨世界》音乐剧最好

各有千秋吧可以说~目前有清晰资源的就是十周年版、二十五周年版和电回影版。一般来讲答比较公认的经典版是十周年版~虽然是演唱会形式，演的比较少，但每个角色都唱的很好很有感情，连小配角都很有料，是“梦幻卡司”。
二十五周年舞台布景明显比十华丽，电影版就是电影的优势了，转场啊镜头啥的。

⑦ 音乐剧、歌舞片、音乐剧电影这三个概念有何异同

我觉得为三者是需要分类的，很大的程度上他们是不同的。

音乐剧要比歌剧有着更多的舞蹈成分，才很久以前，音乐剧时没有剧本的歌舞表演。

⑧ 音乐剧电影悲惨世界和以往电影版本的区别

eponie本身就是音乐剧演员，演jean valjean的休叔在澳洲和百老汇也都尝过音乐剧，marius在学校是合唱团回和剧团出身，演cossette的amanda受过答声乐训练演过音乐剧电影mamamia，Enjorlas是百老汇演员，安妮海瑟薇受过声乐训练，演警长的russel 以前唱摇滚的
本人不是声乐专业不好评定，只能说大家都尽量在用专业的发声方法演唱，前三位可能更偏重美声吧

⑨ 悲惨世界里的歌是这部电影制作的么。

音乐剧《悲惨世界》于1985年在英国伦敦Barbican Theatre上演，1987年在美国百老汇开演。
悲惨世内界曾被英国BBC电台第二台的听容众选为“全国第一不可或缺的音乐剧”。2005年10月8日，该剧在伦敦皇后剧场庆祝20周年，而且在上映前便已经预订演出至2007年1月6日，取代了安德鲁·洛伊·韦伯的《猫》，成为伦敦西区上演年期最长的音乐剧。《悲惨世界》与《猫》、《歌剧魅影》和《西贡小姐》一同被认为是20世纪80年代以来，欧洲最具影响力的音乐剧之一。
电影版在音乐剧基础上对歌曲的编排略有改动，并加入一首新曲《Suddenly》，这首新歌解释了冉·阿让为什么要把珂赛特从小酒馆里带出来并且要一直照顾她。这是这部电影里唯一一首新歌。

⑩ 想入坑音乐剧，有哪些可以试水的经典剧目

大部分人都不太喜欢音乐剧，因为他们觉得音乐剧只能非常高贵的人观看和收听。事实上，音乐剧有很多类型，只要你能听懂整个故事，你就可以欣赏影视剧中的音乐。大部分音乐剧所讲述的故事是关于爱情和人生，大部分人都可以通过这些音乐剧获得人生思考。其实并不是所有的人都能欣赏音乐剧，只有那些能够看懂剧情的人才能了解音乐剧内涵。不过有许多经典的音乐剧值得所有人去观看，今天给大家推荐两部比较经典的音乐剧，并且其中一部是改编自同名小说的音乐剧！

以上两部音乐剧可以让你感受到音乐的魅力，与此同时，音乐剧本身所讲述的的故事可以让每一个人都能发自灵魂的拷问。总之，悲惨世界和摇滚莫扎特是你必须入坑的两部音乐剧。