音乐剧我堂吉诃德程何

1. 深圳百老汇音乐剧《音乐之声》中文版·深圳站怎么样有什么好玩的地方

演出简述百老汇音乐剧《音乐之声》中文版·深圳站演出详情美国着名戏剧导演Joseph Graves倾力制作国内音乐剧译配第一人程何担任中文剧本总监七幕人生音乐剧进行版权引进、制作及出品百老汇独家授权唯一中文版经典音乐剧全新升级，2017重磅回归行业领军制作水准，再现跨越三代人的温暖回忆2016年，由七幕人生独家引进并制作的《音乐之声》中文版一经问世，广受好评。豆瓣评分8.8，与《悲惨世界》《歌剧魅影》等世界名剧并跻年度高分音乐剧。这是百老汇原版《音乐之声》上演60年来的首部中文版，不到一年时间，走遍全国36个城市，带来107场精彩演出，从老人到小孩，超过10万观众得以用母语重温经典。今年，《音乐之声》携手国际顶 尖团队，舞美制作重磅升级。美国知名舞美设计师Sheryl打造十余个全新场景，再现阿尔卑斯山的雄伟壮丽，加强修道院、上校豪宅等室内景深层次，令观众更有身临其境之感；灯光和音响也完成了进一步的升级完善，更加丰富立体，重现跨越三代人的温暖回忆。9辆超长集装车， 116套的华丽服饰，和数以百计的道具、灯光、音响、巨型景片、特效机器等舞美装置，进驻国内顶 尖剧场——北京保利剧院、上海大剧院、广东演艺中心大剧院……为北、上、广、深以及全国32个巡演城市的观众们带来耳目一新、震撼非凡的视听盛宴。《音乐之声》改编自奥地利海军上校冯·特拉普一家的真实故事。自1959年在百老汇上演以来，场场爆满，一票难求。而后被改编成电影，获得巨大成功，为大部分人所熟知。《音乐之声》作为一部享誉世界的经典剧目，风靡全球60年，在纽约百老汇和伦敦西区演出超过4000场，横扫5项托尼大奖，被翻译成10余种语言，至今仍在世界各地上演，被评为“全球最受欢迎的音乐剧”。除了经典的故事之外，《音乐之声》中优美动人的旋律深入人心，传唱半个世界，仍经久不衰。剧目音乐专辑曾连续16周蝉联billboard排行榜榜首，《哆来咪》《雪绒花》《孤独的牧羊人》……这些耳熟能详的歌曲，让每一位观众都能在剧场忘情跟唱。在中文版《音乐之声》中，国内音乐剧译配大师程何为这些经典歌曲创作全新中文歌词，朗朗上口，充满童趣，同时又不失原作的本意和韵味。2016年7月，《音乐之声》中文版在京首演，还登上央视《直通春晚》的舞台，新版歌词获得了一致认可，好评如潮。《哆来咪》歌词节选Do——是都来一起唱Re——是花蕊有花香Mi——是猫儿咪咪叫Fa——是头发黑又长So——要锁在大门上La——起手儿多欢畅Si——水潺潺清又亮带着我们回到Do！这部享誉全球的《音乐之声》由音乐剧大师理查德 罗杰斯(Richard Rodgers)和奥斯卡 汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)联手创作，是这对音乐剧“黄金搭档”的封山之作。他们二人一生合作了诸多广为人知的音乐剧，开创了百老汇音乐剧的黄金年代。而他们的最后一部作品《音乐之声》，被证明为罗杰斯与汉默斯坦最具世界影响力的音乐剧，也为他们的合作划上了一个完美的句号。《音乐之声》中文版由国内中文版音乐剧的领军人——七幕人生音乐剧引进制作，由百老汇着名导演约瑟夫·格雷夫斯（Joseph Graves）执导。中文版剧本由国内唯一的职业音乐剧译配程何执笔翻译，她曾主导或参与中国音乐剧市场几乎所有的音乐剧汉化翻译工作：《猫》《狮子王》《妈妈咪呀！》《音乐之声》《我，堂吉诃德》《Q大道》等。顶 级主创阵容搭配国际顶 尖制作团队，势必成为《音乐之声》中文版的品质保障！在这部被外媒誉为“人类能想象到的最可爱的音乐剧”中，活泼可爱的7个孩子是本剧最值得期待的亮点之一。《音乐之声》中的小演员经过层层选拔和训练，个个履历出众，聪明可爱。2016年底，凭借央视《直通春晚》舞台上的精彩演出，得到观众和专业评委的认可，成功晋级，并荣获“最 佳团体表演”奖项。而以剧中的男女主角党韫葳、傅震华为代表的成人演员，均是中国音乐剧演员中的先驱和佼佼者，他们在2016年《音乐之声》的演出中，出色地塑造了玛利亚和上校的角色，女主角党韫葳更是被誉为“最像玛利亚的女演员”，受到无数观众的追捧和喜爱。【媒体评论】腾讯评论：“毋庸置疑，你一定能哼出许多《音乐之声》中的经典歌曲，像这样一部拥有这么多着名唱段的音乐剧在全世界范围内都是少之又少的。”凤凰娱乐评论：“它就像是一个经久不衰的童话故事，自上个世纪六十年代起，一代代传下来，传到今天。每一个看过这部剧的人都会情不自禁被剧里传递的满满的爱所感染。”央视网评论：“毫无疑问是近年经典音乐剧中最具感染力、最亲民的体验。这样让观众们全情参与起来的，《音乐之声》是第一部。”【观众评论】@Black Angel：舞台的表演真的比电影有更强的冲击力和感染力，那些熟悉的旋律能让人瞬间热泪盈眶，再黑暗的岁月里都有美好的感情，只要始终保持纯真的爱心。@张先生：这场演出的舞美和特效是我进剧场看剧以来觉得最棒的一次，不愧为国内顶 级的制作团队，全剧的剧情和节奏也都非常好，还好这次没错过。@juliette： 这个才是我第一部现场看的音乐剧！小时候爸妈带我看的，没有记错的话《哆来咪》大概是除了《ABC》之外第一首学会的英文歌……故事发生在1938年的奥地利萨尔茨堡。年轻活泼的修女玛利亚来到退役海军上校冯·特拉普家照顾他的七个孩子。缺少母爱的孩子们在玛利亚的引导下，重新找回了对音乐的热爱和家庭的温暖。而原本冷漠严厉的冯·特拉普上校，也被玛利亚的纯洁善良吸引，两人坠入爱河，终成眷属。然而，刚刚度完蜜月，特拉普一家安静的生活就因为纳粹占领奥地利而破碎了。面对纳粹的威胁，上校和玛利亚带着孩子们，用音乐表演作为掩护，在修女们的帮助下，成功地翻越阿尔卑斯山，奔向自由与幸福。青春靓丽的玛利亚，正义威严的冯·特拉普上校，活泼可爱的孩子们，壮美的阿尔卑斯山景色，动人的音乐和对祖国与自由的热爱……共同交织出传唱半世纪的《音乐之声》。场馆介绍深圳保利剧院坐落于深圳市南山区文化商业中心,毗邻连接香港的深圳西部通道繁华地段,地理位置优越。剧院作为现代化综合甲等剧院，是一个高起点、高层次的文化综合体，能满足舞剧、歌剧、话剧、交响音乐会、戏曲及综艺汇演等演出使用要求，其建声效果达到建筑声学和舞台设备功能配置的国内顶级水准。深圳保利剧院建筑面积15000平方米，拥有观众座席1500个（含升降乐池活动座席）。

飞猪上还可以查看更多有关于百老汇音乐剧《音乐之声》中文版·深圳站的介绍和玩法还有周边的景点

2. 跪求音乐剧《我，堂吉诃德》的中文剧本。谢谢！

这部戏是七幕人生在《一步登天》后一个漂亮的翻身仗。歌词台词译配基本到位，除了个别歌曲和旋律有些不太适合以外，基本上可看性可听性比前两部中文版都有显著提高。主演刘阳和这个角色十分相配，甚至可以说是演他自己，只是最后他从堂吉诃德变回塞万提斯的时候，声音没能跟回来，略微有些可惜。

但是女主演很不给力，几乎全程都不是在表演，而是在完成文字剧本，情绪曲线不明显，爆发收敛都太硬，很让人出戏。

3. 朗读者第7期观后感400字，在线等，急！

又到清明时分，雨落人间伴离殇。本期的《朗读者》也以借“告别”为主题词，和大家一起体味世间百态的告别。

这一期董卿请来的嘉宾有姚晨、曹文轩、程何、李立群、维和部队英雄、张国强以及王蒙先生。告别的方式有很多，但是总是带着一些忧伤，告别的人有很多，不仅仅是血缘之别。

微博女王姚晨，要诉说的告别是曾经在自己家待了三个月的保姆。在初为人母的时候，她请来一个强势又会批评自己保姆，虽有不甘，却在在离开之时不舍落泪。这是生的告别，是萍水之中的相逢之别。

以一本《草房子》而名誉世界的儿童文学作家曹文轩，借《草房子》的选节来怀念自己的父亲，他的朗读不仅仅是读，让人觉得更像是聆听，或许这就是语言的魅力。青年翻译家程何要告别的是和她一样热爱音乐剧的罗颖珊，因为自己未能在和她诀别前完成《堂吉诃德》而留有遗憾，而今天的朗读，献给她，告诉她自己已经做到了，相信她也看到了。

著名演员李立群最难忘的告别是与母亲最后的诀别，未能见上一面，却能说出“不遗憾”，我们可以理解他随着自己年纪的增长而更加思念母亲的心情。

中国维和部队的英雄们要告别的是自己的战友申亮亮，因为一场突然的袭击一个年轻的生命被定格在呢个黑暗的夜晚，和他们一起朗读的还有我们演员张国强，这是与英雄的告别，饱含泪水与崇高的敬意。

当代文学作家王蒙先生的朗读要献给自己的妻子和三个孩子，超乐观主义让他笑对离别，我们看不出他的一点儿伤感，他说因为他读的，他们都懂。

就像董卿说的，告别的最好方式，就是好好告别。也像曹文轩说的，文学写了上百年上千年，其实做的就是一篇文章，生死离别。惟愿我们珍重彼此，不枉相遇。

4. 我要做个像堂吉诃德的人

这时候，他们远远望见郊野里有三四十架风车。堂吉诃德一见就对他的侍从说：
“运道的安排，比咱们要求的还好。你瞧，桑丘·潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。我打算去跟他们交手，把他们一个个杀死，咱们得了胜利品，可以发财。这是正义的战争，消灭地球上这种坏东西是为上帝立大功。”
桑丘·潘沙道：“什么巨人呀？”
他主人说：“那些长胳膊的，你没看见吗？那些巨人的胳膊差不多二哩瓦长呢。”
桑丘说：“您仔细瞧瞧，那不是巨人，是风车；上面胳膊似的东西是风车的翅膀，给风吹动了就能推转石磨。”
堂吉诃德道：“你真是外行，不懂冒险。他们确是货真价实的巨人。你要是害怕，就走开些，做你的祷告去，等我一人来和他们大伙儿拼命。”
他一面说，一面踢着坐骑冲出去。他的侍从桑丘大喊说，他前去冲杀的明明是风车，不是巨人；他满不理会，横着念头那是巨人，既没听见桑丘叫喊，跑近了也没看清是什么东西，只顾往前冲，嘴里嚷道：
“你们这伙没胆量的下流东西!不要跑!前来跟你们厮杀的只是个单枪匹马的骑士!”
这时微微刮起一阵风，转动了那些庞大的翅翼。堂吉诃德见了说：
“即使你们挥舞的胳膊比巨人布利亚瑞欧的还多，我也要和你们见个高下!”
他说罢一片虔诚向他那位杜尔西内娅小姐祷告一番，求她在这个紧要关头保佑自己，然后把盾牌遮稳身体，托定长枪飞马向第一架风车冲杀上去。他一枪刺中了风车的翅膀；翅膀在风里转得正猛，把长枪迸作几段，一股劲把堂吉诃德连人带马直扫出去；堂吉诃德滚翻在地，狼狈不堪。桑丘·潘沙趱驴来救，跑近一看，他已经不能动弹，驽骍难得把他摔得太厉害了。
桑丘说：“天啊!我不是跟您说了吗，仔细着点儿，那不过是风车。除非自己的脑袋里有风车打转儿，谁还不知道这是风车呢？”
堂吉诃德答道：“甭说了，桑丘朋友，打仗的胜败最拿不稳。看来把我的书连带书房一起抢走的弗瑞斯冬法师对我冤仇很深，一定是他把巨人变成风车，来剥夺我胜利的光荣。可是到头来，他的邪法毕竟敌不过我这把剑的锋芒。”
桑丘说：“这就要瞧老天爷怎么安排了。”（上卷第八章“骇人的风车奇险”）

“好，谁要来，来吧!即使和头号的魔鬼交手，我也有这胆量!”插着旗子的大车已经近前来。车上没几个人，只有几头骡子拉车，赶车的骑着当头一匹，另有个人坐在车头上。堂吉诃德跑去拦在车前道：
“老哥们哪儿去？这是什么车？车上拉的是什么东西？车上插的是什么旗？”
赶车的答道：
“这是我的车，车上拉的是关在笼里的两头凶猛的狮子，是奥兰总督进贡朝廷、奉献皇上的礼物。车上插的是咱们万岁爷的旗子，标明这里是他的东西。”
堂吉诃德问道：“狮子大不大？”
坐在车门前的那人答道：“大得很；非洲运来的许多狮子里，最大的都比不上这两头。我是管狮子的，运送过别的狮子，像这样的我还没见过。这是一公一母，前头笼里是公的，后面笼里是母的；两头狮子今天还没喂过，都饿着肚子呢。所以请您让开一步，我们得赶到前头站上去喂它们。”
堂吉诃德听了冷笑道：
“拿狮崽子来对付我吗？挑这个时候，拿狮崽子来对付我!好吧，我凭上帝发誓，我要叫运送它们的两位先生瞧瞧，我是不是害怕狮子的人!老哥，你请下车；你既是管狮子的，请打开笼子，放那两头畜生出来!魔术家尽管把狮子送来，也吓不倒我!你们两位可以在这片野地里瞧瞧我堂吉诃德·台·拉·曼却究竟是个什么样的人!”
那位绅士暗想：“罢了!罢了!我们这位好骑士露了馅了!准是给乳酪泡软了脑袋，脑子发酵了。”
这时桑丘赶来对绅士说：
“先生，请您看上帝份上，想个办法叫我主人堂吉诃德别和狮子打架；不然的话，咱们大家都要给狮子撕成一块块了。”
绅士说：“你怕你主人和那么凶猛的野兽打架呀？你以为他会干这种事吗？他竟疯到这个地步吗？”
桑丘说：“他不是疯，是勇敢。”
绅士说：“我去劝他。”
堂吉诃德正在催促管狮子的打开笼子；绅士赶到他面前，对他说：
“骑士先生，游侠骑士应该瞧事情干得成功才去冒险；决计办不到的事，就不去冒险。勇敢过了头是鲁莽，那样的人就算不得勇士，只是疯子。况且这两头狮子又没来干犯您；它们一点没这个意思啊。那是献给皇上的礼物，拦着不让走是不行的。”
堂吉诃德答道：“绅士先生，您照管您那些驯良的竹鸡和凶猛的白鼠狼去；各人有各人的事，您甭插手。我是干自己份里的事；狮子先生和狮子夫人是不是来找我的，我心里明白。”
他转身向管狮子的人说：
“先生，我对天发誓，要是你这混蛋不马上打开这两个笼子，我就用这支长枪把你钉在车上!”
赶车的瞧这个浑身披挂的怪人固执得很，就说：
“我的先生，请您行个方便，让我先卸下这几头骡，安顿了它们，再打开笼子。我没别的产业，只有这辆车和这几头骡，要是牲口给狮子咬死，我这一辈子就完了。”
堂吉诃德答道：“你真是个没有信心的!下车把骡儿卸下吧；你要干什么，干吧。你回头就知道这都是白费手脚。”
赶车的跳下车，急忙卸下那几匹骡子。管狮子的人就高声叫道：
“在场的各位先生们请做个见证：我开笼放出这两头狮子是迫不得已。我还要警告这位先生：两头畜生闯下的祸、外加我的工资和全部损失，都得归在他帐上。各位快躲开吧，我就要开笼了。我是不怕的，狮子不会伤我。”
绅士又劝堂吉诃德别干这种丧心病狂的事去讨上帝的罚。堂吉诃德说，他干什么事自己有数。绅士说他准有误会，劝他仔细考虑。
堂吉诃德说：“好吧，先生，您如果以为我这件事准没好下场，不愿意亲眼看我遭难，您不妨踢动您的灰马，躲到安全的地方去。”
桑丘听了这话，含泪求堂吉诃德别干这种事。他主人从前碰到风车呀，碰到吓坏人的砑布机呀，反正他主人一辈子遭逢的桩桩件件，比了这件事都微不足道了。
桑丘说：“您想吧，先生，这里没有魔术的障眼法。我从笼子门缝里看见一只真狮子的脚爪；一只爪子就有那么大，可见那狮子准比一座山还大呢。”
堂吉诃德说：“你心上害怕，就觉得狮子比半个世界还大。桑丘，你躲开去，甭管我。我如果死在这里，你记得咱们从前约定的话，你就去见杜尔西内娅，我不用再吩咐你。”
堂吉诃德还讲了许多话，显然要他回心转意是办不到的了。绿衣人想拦阻他，可是赤手空拳，敌不过他的武器，而且堂吉诃德明明是个十足的疯子，自己犯不着和疯子打架。堂吉诃德又催促管狮子的人，连声恫吓。当时那位绅士、桑丘和赶车的只好趁狮子还没放出来，各各催动自己的牲口，赶紧逃得越远越好。桑丘深信主人这番要在狮子爪下丧命了，只顾哭，又咒诅自己的命运，怪自己千不该、万不该再出门当侍从。他一面自嗟自怨，一面不停手的打着他的灰驴往远处跑。管狮子的瞧那一群人都已经跑得老远，就对堂吉诃德再次来一番警告。堂吉诃德说，这些话他听过了，不用再提，枉费唇舌；他只催促快把笼门打开。
堂吉诃德趁管狮子的还没开笼，盘算一下，和狮子步战还是马战。他防驽骍难得见了狮子害怕，决计步战。他就跳下马，抛开长枪，拔剑挎着盾牌，仗着泼天大胆，一步一步向大车走去，一面虔诚祈祷上帝保佑，然后又求告杜尔西内娅小姐保佑。本书作者写到这里，不禁连声赞叹说：“堂吉诃德·台·拉·曼却啊!你的胆气真是非言语可以形容的!你是全世界勇士的模范!你可以和西班牙骑士的光荣、堂玛奴艾尔·台·雷翁先后比美!我哪有文才来记述你这番惊心动魄的事迹呢？叫我怎样写来才能叫后世相信呢？我竭力尽致的赞扬，也不会过分呀。你是徒步，你是单身；你心雄胆壮，手里只一把剑，还不是镌着小狗的利剑；你的盾牌也不是百炼精钢打成的；你却在等候非洲丛林里生长的两头最凶猛的狮子!勇敢的曼却人啊，让你的行动来显耀你吧!我只好哑口无言，因为找不出话来夸赞了。”
作者的赞叹到此为止，言归正传。管狮子的瞧堂吉诃德已经摆好阵势，他如果不打开狮笼，这位威气凛凛的骑士就要不客气了。他就把前面笼子的门完全打开；里面是一头公狮子。那狮子大得吓人，形状狰狞可怕。它原是躺在笼里，这时转过身，撑出一只爪子，伸了一个懒腰；接着就张开嘴巴，从容打了一个大呵欠，吐出长有两手掌左右的舌头来舔眼圈上的尘土，洗了个脸；然后把脑袋伸出笼外，睁着一对火炭也似的眼睛四面观看，那副神气，可以使大勇士也吓得筋酥骨软。堂吉诃德只是目不转睛地看着它，专等它跳下车来相搏，就把它斫成肉丁。
他的疯劲儿真是破天荒的。可是那只气象雄伟的狮子并不摆架子，却彬彬斯文，对胡闹无理的冒犯满不在乎。它四面看了一下，掉转身子把屁股朝着堂吉诃德，懒洋洋、慢吞吞地又在笼里躺下了。堂吉诃德瞧它这样，就吩咐管狮子的打它几棍，叫它发了火跑出来。
管狮子的人说：“这个我可不干，我要惹火了它，我自己先就给它撕成一片片了。骑士先生，您刚才的行为真是勇敢得没法儿说；您这就够了，别把坏运气招上身来。笼门敞着呢，狮子出来不出来都由得它；不过它这会儿还不出来，那就一天也不会出来了。您的盖世神威已经有目共睹，依我说，决斗的人有勇气挑战，有勇气出场等待交手，就是勇敢透顶；对方不出场，那是对方出丑，胜利的桂冠就让那个等待交手的人赢得了。”
堂吉诃德说：“这话不错。朋友，把笼门关上吧。我还请你做个见证，把你这会儿亲眼看见我干的事，尽力向大家证实一番：就是说，你放开了狮子，我等着它出来；它不出来，我还等着；它还是不出来，又躺下了。我该做的都已经做到；魔术家啊，滚开吧!上帝庇佑正道和真理!庇佑真正的骑士道!现在你照我的话关上笼子，我就去招呼逃走的人，让他们从你嘴里，听听我这番作为。”（下卷第十七章“堂吉诃德胆大包天，和狮子打交道圆满成功”）

加油

5. 求朗读配乐推荐。

配乐：凯文柯恩钢琴《Love’s First Smile 爱情的第一张脸》和 《梦游Into The Realm》

你的这篇文章使用一首配乐显然不够长度，将两首配乐相连应该是可以了

6. 我堂吉诃德音乐剧 台词有没有全的

文本找不到了。。。。。
你要不着急的话就去看72年的电影版吧，那个和音乐剧版是一样的，最关键是。。。。电影里面的老头唱的比中国版的老JOE强。。。。。

7. 从堂吉柯德中可体现什么精神

大家好，欢迎来到【知道日历】的官方回答时间~

先引用一段拜伦的评价：

“《堂吉诃德》是一个令人伤感的事，

它越是令人发笑，则越使人感到难过。

这位英雄是主持正义的，制伏坏人是他惟一宗旨。

正是那些美德使他发了疯。”

那这部文学作品到底讲了个什么人、什么故事呢？

作品讲了一个名叫“堂吉诃德”的老头

他正义、诚实而且坚韧慷慨，

却受不和时宜的骑士小说的影响，

在骑士精神已经没落的年代干起骑士的行当，

和仆人桑丘一起游历四方，

说尽疯话、做尽疯事。

如果能这样穷尽一生未尝不是如其所愿，

只可惜去世的时候清清醒醒的。

堂吉诃德是个天真的人。

他保持了这个世界最珍贵的也最稀缺的秉性，

并刻意选择了一条最困难的路。

为自己的社会理想、道义原则，

他全副武装踏上征途，随时准备好自我牺牲。

塞万提斯告诉我们堂吉诃德发了疯，

事实上，他呈现的疯狂是时代性的。

关于这种时代性的“疯狂”，

木心先生在《文学回忆录》里也有提到：

“从前骑士很惨，晚年退休后没有保障，

弱者当雇佣兵，强者当强盗。

制度没落了，塞万提斯就写骑士。

写到后来，他自己的血液流到主角身上，成为了骑士的一年，

觉得骑士的善良被浪费了。

惟其浪费，才是真正的善良。

这是塞万提斯的伟大的善良。”

说到底，堂吉诃德的精神内核，

其实是塞万提斯伟大且静默的善良。

时间有限，建议有兴趣的通读一遍原本。

最后，当然不要忘记关注【知道日历】官方账号

让你每一天都一颗赛艇！