朴树的那些花儿的歌词

㈠ 朴树《那些花儿》歌词

那片笑声让我想起我的那些花儿 在我生命每个角落静静为我开着 我曾以为我会永内远守在他身旁 今天我容们已经离去在人海茫茫 他们都老了吧? 他们在哪里呀? 我们就这样各自奔天涯 啦……想她. 啦…她还在开吗? 啦……去呀! 她们已经被风吹走散落在天涯 有些故事还没讲完那就算了吧 那些心情在岁月中已经难辨真假 如今这里荒草丛生没有了鲜花 好在曾经拥有你们的春秋和冬夏 啦……想她 啦…她还在开吗? 啦……去呀! 她们已经被风吹走散落在天涯 他们都老了吧? 他们在哪里呀? 我们就这样各自奔天涯 where have all the flowers gone? where the flowers gone? where have all the young girls gone? where did they all gone? where have all the young men gone? where the soldiers gone? where have all the graveyards gone? where have all they gone?

㈡ 朴树版《那些花儿》中有一段听不懂的歌词，是外语还是随意发挥

是随意发挥，即兴演唱的。

朴树略懂法语，这段哼唱纯属版朴树个人的即兴哼唱，因为朴树在参加的央视某个综权艺节目时，节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问，他回答那是他自己瞎哼哼的，什么语都不是。

(2)朴树的那些花儿的歌词扩展阅读

《那些花儿》

那片笑声让我想起我的那些花儿

在我生命每个角落静静为我开着

我曾以为我会永远守在她身旁

今天我们已经离去在人海茫茫

她们都老了吧她们在哪里呀

幸运的是我曾陪她们开放

啦……想她

啦……她还在开吗

啦……去呀

她们已经被风吹走散落在天涯

（朴树哼唱）

有些故事还没讲完那就算了吧

那些心情在岁月中已经难辨真假

如今这里荒草丛生没有了鲜花

好在曾经拥有你们的春秋和冬夏

她们都老了吧她们在哪里呀

幸运的是我曾陪她们开放

啦……想她

啦……她还在开吗

啦……去呀

她们已经被风带走散落在天涯

啦……（朴树哼唱）

啦……（朴树哼唱）

啦……（朴树哼唱）

（朴树哼唱）

你们就像被风吹走插在了天涯

她们都老了吧她们还在开吗

我们就这样各自奔天涯

㈢ 朴树的《那些花》的歌词

正确歌词：那些花儿
那些花儿
填 词 ：朴树，红枫
谱 曲 ：朴树
编 曲 ：张亚版东
所属专辑 我去2000年

歌词权原文：
那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在她身旁
今天我们已经离去在人海茫茫
她们都老了吧她们在哪里呀
幸运的是我曾陪她们开放
啦……想她
啦……她还在开吗
啦……去呀
她们已经被风吹走散落在天涯
（朴树哼唱）
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏

㈣ 《那些花儿》歌词，要范玮琪版的。

《那些花儿》

演唱：范玮琪

作曲：朴树

作词：朴树

那片笑声让我想起我的那些花儿，在我生命每个角落静静为我开着

我曾以为我会永远守在他身旁，今天我们已经离去在人海茫茫

他们都老了吧？，他们在哪里呀？

我们就这样各自奔天涯，啦……想她。

啦…她还在开吗？，啦……去呀！

她们已经被风吹走散落在天涯，有些故事还没讲完那就算了吧

那些心情在岁月中已经难辨真假，如今这里荒草丛生没有了鲜花

好在曾经拥有你们的春秋和冬夏，他们都老了吧？

他们在哪里呀？，我们就这样各自奔天涯

啦……想她，啦…她还在开吗？

啦……去呀！，她们已经被风吹走散落在天涯

Where have all the flowers gone？

Where the flowers gone？

Where have all the young girls gone？

Where did they all gone？

Where have all the young men gone？

Where the soldiers gone？

Where have all the graveyards gone？

Where have all they gone？

Where have all they gone？

他们都老了吧？他们在哪里呀？

我们就这样各自奔天涯

《那些花儿》，是中国内地男歌手朴树演唱的一首歌曲，朴树亲自作词作曲，收录于朴树1999年发行的首张个人专辑《我去2000年》中，同时也是2002年电影《那时花开》的片尾曲。

(4)朴树的那些花儿的歌词扩展阅读：

2003年5月，中国台湾流行音乐女歌手范玮琪对这首歌重新填写英文词并收录在其发行的专辑《真善美》中。2004年该歌曲的获得Music IN 中国TOP排行颁奖晚会“港台年度金曲”奖。

2013年4月16日，获得“马来西亚第四届my astro 至尊流行榜颁奖典礼”至尊海外女歌手奖；同年，担任北京卫视音乐竞技类节目《最美和声》的导师 ；

同年8月29日，其主演的爱情电影《被偷走的那五年》上映，在片中饰演女主角何蔓的闺蜜路小环 ；同年11月30日，在西安交通大学举行歌友会，并现场演唱了《最重要的决定》、《黑白配》等6首歌曲 。2015年12月31日，参加江苏卫视跨年演唱会，与朴树合唱歌曲《那些花儿》。

㈤ 求朴树 那些花儿的歌词。

歌名：那些花儿

演唱：朴树

作词：朴树，红枫

作曲：朴树

那片笑声让我想起我的那些花儿

在我生命每个角落静静为我开着

我曾以为我会永远守在她身旁

今天我们已经离去在人海茫茫

她们都老了吧她们在哪里呀

幸运的是我曾陪她们开放

啦……想她

啦……她还在开吗

啦……去呀

她们已经被风吹走散落在天涯

（朴树哼唱）

有些故事还没讲完那就算了吧

那些心情在岁月中已经难辨真假

如今这里荒草丛生没有了鲜花

好在曾经拥有你们的春秋和冬夏

她们都老了吧她们在哪里呀

幸运的是我曾陪她们开放

啦……想她

啦……她还在开吗

啦……去呀

她们已经被风带走散落在天涯

啦……（朴树哼唱）

啦……（朴树哼唱）

啦……（朴树哼唱）

（朴树哼唱）

你们就像被风吹走插在了天涯

她们都老了吧她们还在开吗

我们就这样各自奔天涯

(5)朴树的那些花儿的歌词扩展阅读

《那些花儿》，是中国内地男歌手朴树演唱的一首歌曲，朴树亲自作词作曲，收录于朴树1999年发行的首张个人专辑《我去2000年》中，同时也是2002年电影《那时花开》的片尾曲。

《那些花儿》是由朴树作词作曲并演唱，在《那些花儿》当中的哼唱，其实是因为朴树略懂法语，这段哼唱纯属朴树个人的即兴哼唱，因为朴树在参加的央视某个综艺节目时，节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问，他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《冲出你的窗口》后面的什么语一样，都是他自己瞎唱的，什么语都不是。

㈥ 朴树的《那些花儿》最后那里唱的歌词是什么

那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在她身专旁
今天我们已经离去属在人海茫茫
她们都老了吧她们在哪里呀
幸运的是我曾陪她们开放
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,想她
啦啦啦啦啦啦啦啦
她还在开吗
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,去呀
她们已经被风吹走散落在天涯
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,yiya
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦,yiya

你们就像被风吹走插在了天涯
她们都老了吧她们还在开吗
我们就这样各自奔天涯

㈦ 朴树《那些花儿》里面的一段歌词看不懂是什么语言，有谁可以翻译吗

记得很早以前，也就是2004《生如夏花》这张专辑刚发的时候，中央三套的《新视听》版栏目做过朴树的《生权如夏花》的歌友会，歌迷互动的时候就有歌迷就问过小朴，说你的《那些花儿》和《生如夏花》中都有一段唱的不知道是什么内容，能翻译一下吗？朴树回答说：其实那都是瞎唱的，没有什么意义。

㈧ 朴树"那些花儿"后面的歌词是自己哼唱的,还是法语,还是臧语

朴树所有的歌,在没有填歌词之前,可能都是那样瞎唱的,只不过没有放进唱片去而已,而《那些花儿》给放进去了.

99年,朴树和刘恩(麦田守望者前吉他手)到北京音乐台参加《绝对实况》节目的时候这么说的,"……我实际上不是说唱到最后这一版流眼泪的,是录乐器录假唱的时候,那时候哭的,因为那时候...怎么说呢,那时候没有歌词,就是唱得更自由,更贴近那个一些.真的整个人就飞了,真是挺感动的,后来录歌词的时候怎么录也录不进去,最后就录成现在这样,后来副歌的最后几遍,我强行把我假唱的部分给贴进来,虽然律动是不一样的,而且好多唱错的地方,但我必须要用那个,我觉得唱得再糙也无所谓,我觉得情绪……"

朴树2000年重录的那一版《那些花儿》,把那段呓语删得只剩三句,特可惜,原来的那段真的特让人幻想.其实我挺喜欢新版本的,因为张亚东原先的那版编曲里面一直铺着一层嗡嗡的电子乐,没有纯吉他来得舒服.

附:
朴树和刘恩九九年在北京音乐台《绝对实况》节目(女DJ是郑阳,男DJ是小东),有关《那些花儿》的部分

男DJ:你现在觉得在第一张专辑中你认为非常好的,或者你认为非常重要的是那一首歌?

朴树:我觉得,比如说《白桦林》,它可以在我的专辑里是一个小品,因为我性格中有那样的一面,所以我觉得它是一个小品,比如说《NEW BOY》确实是没有完全表达我的意思,那天我有一次仔细听了一下那个伴奏带,我真觉得能推敲的地方太多了,节奏,音色,还有吉他的音色,哪儿处理,到最后情绪是什么样子.

女DJ:第一张专辑已经出来了,我们有的时候会有这种感觉,就是再去听的时候,有的时候听到某首歌你可能会浑身起一层鸡皮疙瘩,当时可能录的非常兴奋,可能过了一段时间再去听的时候你会觉得那不是你最好的东西.但是总的来说,一张专辑那么十首歌曲还是能够找到那么一首,至今听来还是觉得不错.

朴树:如果单从旋律部分来说,我觉得《那些花儿》的旋律最好,我觉得它里能传达的东西,每个音符都基本上到点儿了,都是有涵义的东西.

女DJ:《那些花儿》我自己记得,因为这也是我最喜欢的一首歌,至今我已经播过四次了.所以刚才在上节目的时候,我就随口说就唱一首《那些花儿》吧.

男DJ:还是有知音.虽然那个不是被唱片公司命名是一个主打歌或单曲之类的,它好还是终归好

女DJ:对,而且我印象最深的就是说,在那个间奏的地方有一个女孩子若隐若现的笑声

朴树:呵,这是刘恩的主意
(刘恩笑)

女DJ:非常高,非常高:)特别朦胧那种感觉

刘恩:我当时建议他们后来找的不知道谁,反正...不过我给揭发个事儿啊,就是我记得,最后我们录完那时候,朴树流了点眼泪,呵呵,后来大家都没说话,因为他有点儿感动:)

女DJ:他是轻易掉眼泪的人吗?

刘恩:不是

朴树:我实际上不是说唱到最后这一版流眼泪的,实际上(女DJ:一直都在哭?)不是,是假唱的时候,录乐器的时候录假唱的时候,那时候哭的,因为那时候,怎么说呢,那时候没有歌词,就是唱得更自由,更贴近那个一些.真的整个人就飞了,真是挺感动的,后来录歌词的时候怎么录也录不进去,最后就录成现在这样,后来副歌的最后几遍,我强行把我假唱的部分给贴进来,虽然律动是不一样的,而且好多唱错的地方,但我必须要用那个,我觉得唱得再糙也无所谓,我觉得情绪(女DJ:情绪已达到饱和?)

女DJ:好了,说了半天了,那些花儿也该开了.唱唱《那些花儿》,一首让朴树掉眼泪的歌:)

(朴树开始弹吉他,唱到第二段副歌的时候停了)

朴树:哎,唱不下去了,情绪不是特别好我觉得

女DJ:我们觉得还可以还可以,不错.我印象最深的就是你老是唱那句话,她们都老了吧,她们去哪里呀,她们现在还好吗?各自奔天涯

朴树:这是当时刘恩的一个主意,就是这段旋律从一开始就要出来.当时这歌是三段的旋律,当时脑子比较晕,不知道该怎么搭配好,就怕弄得...就是怕重复的太多了.和刘恩商量的,刘恩觉得这段旋律532312(so mi re mi do re),一开始就出来,我觉得是个挺好的主意

刘恩:比如说像朴树这样个人做最难了,特别需要有一个(女DJ:朋友?)因为他自己很难定,尤其在出大碟之前,多矛盾呵,像我们乐队好就好在四个人,互相能够支撑住,一个人就特别需要旁人的帮助.所以我当时就给他出了点儿点子,对不对再说吧哈哈哈...

女DJ:那朴树你当时创作《那些花儿》出发点是什么呀?

朴树:你是指表达的内容?其实并不是完全在怀念那些爱情,实际上挺命运的,就是我老想,明明原来就在我们身边的那些姑娘们,真的一下子忽然之间就消失了从此再也走不进我的命运,从我的命运里完全走出去了,我不知道她们的生活是什么样的,也不知道她们是什么样的(女DJ:有一种宿命的感觉)就是那样子的

㈨ 朴树、那些花儿、歌词全、

歌曲：那些花儿抄
歌手：朴树
制作袭：
那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在她身旁
今天我们已经离去在人海茫茫
她们都老了吧 她们在哪里呀
幸运的是我 曾陪她们开放
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，想她
啦啦啦啦啦啦啦啦
她还在开吗
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，去呀
她们已经被风吹走 散落在天涯
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，yiya
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦，yiya
你们就像被风吹走 插在了天涯
她们都老了吧 她们还在开吗
我们就这样 各自奔天涯

㈩ 朴树的《那些花儿》歌词的含意是什么

含义：

这是一首忧伤而温暖的歌曲，那些花儿据朴树采访中的介绍，是指在生命中曾经出现过的那些女孩，歌曲中哼唱的部分，据朴树在参加某个综艺节目时的答疑，那是他自己瞎哼哼的，跟《 冲出你的窗口》后面的什么语一样，都是他自己瞎唱的，什么语都不是。

这一首歌，歌词直白，旋律简洁，经朴树深情的演绎，很轻易地就触碰听者的心灵。朴树演唱的曲目，走心的曲目不少，因为朴树本就是赤诚地用心灵歌唱的音乐人。

甜美的青葱岁月，一切都是美好的，可是时光荏苒，转眼间大家就是各奔天涯，留下的只是挥散不去的美好回忆。那些花儿们装点了朴树的青涩年华，而当时阳光帅气的朴树又何尝没把少女们的内心点亮。青春的日子渐行渐远，回望过去，美丽而感伤。

(10)朴树的那些花儿的歌词扩展阅读

创作背景

《那些花儿》是由朴树作词作曲并演唱，在《那些花儿》当中的哼唱，其实是因为朴树略懂法语，这段哼唱纯属朴树个人的即兴哼唱。

因为朴树在参加的央视某个综艺节目时，节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问，他回答那是他自己瞎哼哼的，跟《冲出你的窗口》后面的什么语一样，都是他自己瞎唱的，什么语都不是。

2003年5月中国台湾女歌手范玮琪发行专辑《真善美》，重新演绎了《那些花儿》。与朴树的原唱版相比，这个版本相比歌曲中加入了长笛演奏，由中国台湾女歌手范晓萱吹奏。

歌词和朴树的“木吉他版”相同，但范玮琪没有像朴树那样加入哼唱，而是自己加了一段英文歌词，歌词灵感来自越战期间的反战歌曲《Where Have All the Flowers Gone》。

歌曲鉴赏

这首歌曲朴树用他惯有的演唱风格，让大家看到了一个朴素、真诚的朴树；同时范玮琪用她那抚慰人心的范式唱腔，唱出了一种坚强和柔软融合的质感。《那些花儿》是首忧伤而又温暖的作品，朴树和范玮琪二人都把这首歌当作自己的“保留曲目”。