⑴ 英文歌翻译
Zero Gravity 失重状态
Tell me what you did to me,
Just there beneath my feet.
Didn't even notice we were miles above the ground.
I'm not afraid of heights,
We crashed into the sky,
Didn't know that I could feel the way that I do now.
I'm not asking for an explanation,
All I know is that you take me away,
And you show me how to fly.
你对我做了什么
就在我的脚底下
没注意到我们已远离地面
我没有恐高症
我们冲上云霄
从不知道会有这种感觉
我没要求解释
我只知你领我而去
并教我凌空翱翔
Nothing brings me down,
When you're around.
It's like zero gravity.
The world just disappears when you're here,
It's zero gravity.
When things get messed up,
You lift my head up,
I get lost in the clouds.
There's no sense of time with you and I,
It's zero gravity.
我没有沮丧失落感
每当你在身旁
犹如失重状态
你的出现让世界消失了
犹如失重状态
每当事情搞砸了
你使我振作起来
我飘渺于云雾中
我俩在一起无时间感
犹如在失重状态
The edges fade away,
'Till there's no more shades of gray,
You only have to whisper anything at all.
You opened up my eyes,
You turned my lows to highs,
And that's the only way that I know how to fall.
Not gonna analyze and try to fight it,
Don't even care if it makes no sense at all,
Cause with you I can fly.
轻微的醉意已退去 （注：edges：美俚语是微醉状态）
直至没有灰色阴影的存在
任何事情你只需温柔耳语
你使我大开眼界
低落的情绪升至高昂
而那是唯一使我回降地面的方式
不想分析也不想抗拒
甚至不管是否有意义
因有你作伴我能飘然于飞
Nothing brings me down,
When you're around.
It's like zero gravity.
The world just disappears when you're here,
It's zero gravity.
When things get messed up,
You lift my head up,
I get lost in the clouds.
There's no sense of time with you and I,
It's zero gravity.
我没有沮丧失落感
每当你在身旁
犹如失重状态
你的出现让世界消失了
犹如失重状态
每当事情搞砸了
你使我振作起来
我飘渺于云雾中
我俩在一起无时间感
犹如在失重状态
You make it
So easy
To just drift away
I can't
Imagine
Being without you
你使之
轻而易举
就这样飘然而去
我不能
想象
没有你在身旁
Ohhhh 啊
Don't think about..
Don't think about..
Don't think about..
yeah yeah
Don't think about..
Don't think about it
别胡思乱想了
Nothing brings me down,
When you're around.
It's like zero gravity.
The world just disappears when you're here,
It's zero gravity.
When things get messed up,
You lift my head up,
I get lost in the clouds.
There's no sense of time with you and I,
It's zero gravity.
我没有沮丧失落感
每当你在身旁
犹如失重状态
你的出现让世界消失了
犹如失重状态
每当事情搞砸了
你使我振作起来
我飘渺于云雾中
我俩在一起无时间感
犹如在失重状态
⑵ 贾立怡的《失重》 歌词
歌曲抄名:失重
歌手:贾立怡袭
专辑:贾主义
贾立怡-失重(粤)
作曲：贾立怡
作词：贾立怡、张秀然
编曲、监制：马永龄
响声中不停回转
细看马高低地转
似按命运兜了圈
仿佛摩天轮旁边
布满了轨迹运转
再转或是可如愿
然而昨日旧了点
徘徊何尝能遇见
即使假装从容回头还会倦
曾经云中
弥漫我俩失重
携手指尖过山车中碰
到达平地拥抱还原地转圈舞动
像世界已经不同
跌进回忆中
有时抽空
回望这过去骤感失重
痛快地坐很多次过山车woo…
这要是我的感觉无用遮
离心的感觉愿快些
无心去当是自闭者
独处是种尊严留白
愿往后盛载多些
要爱亦要舍
像抱有瞬间那身边一切在消融
别了无奈会痛
这一点早学懂
说透了不可预算
却怕命运给揭穿
http://music..com/song/2066430
⑶ 失重`国语歌词``
贾立来怡-失重
响声中不停回转
细看自马高低地转
似按命运兜了圈
仿佛摩天轮旁边
布满了轨迹运转
再转或是可如愿
然而昨日旧了点
徘徊何尝能遇见
即使假装从容回头还会倦
曾经云中
弥漫我俩失重
携手指尖过山车中碰
到达平地拥抱还原地转圈舞动
像世界已经不同
跌进回忆中
有时抽空
回望这过去骤感失重
痛快地坐很多次过山车woo…
这要是我的感觉无用遮
离心的感觉愿快些
无心去当是自闭者
独处是种尊严留白
愿往后盛载多些
要爱亦要舍
像抱有瞬间那身边一切在消融
别了无奈会痛
这一点早学懂
说透了不可预算
却怕命运给揭穿
⑷ 失重嘎国语版的歌词~
贾立怡《失重 (国语)》歌词
*回旋木马的声音
萦绕空中舔平静
结束两人的电影
想起熟悉的旋律回
在与陌答生人相遇
彼此慢慢的远去
多次重返有了缘
或许徘徊能遇见
也许轨迹倒转
轮回却疲倦
期待那天
半中最高点
牵手触碰着对方指间
到达终点拥抱着幸福的那瞬间
以为这就是永远
睁开那双眼
我才发现
一切都不能回到原点*
repeat *
享受过山车多姿的飞跃
OH ~~HO
总不怕时光刺激的感觉
愿失重感觉更强烈
轻轻的拥抱这一切
失真分手前的天空
去寻找我的世界
勇敢的去学
期待那天 半中最高点
牵手触碰着对方指间 到达终点拥抱着幸福的那瞬间
转眼已变成了曾经拥有的纪念
爱是一种冒险 没什么去抱怨
回旋木马的声音
随着停坐前平静
学会这一份坚定
⑸ 失重催眠曲 英文名
Weight-losing lullaby.
Weight-decting lullaby.
⑹ 失重的歌词
失重
响声中不停来回转，细看那源高低地转，似按命运兜缭圈 。
仿佛摩天轮旁边，报满了轨迹运算，再转或是可如愿。
然而昨日旧了点，徘徊可尚能遇见，即使假装松融回头还回倦。
曾经云中，睨望我俩已失重。揆手只千过山车中同，到达平地拥抱。
还原地转圈舞动，像世界已经不同，跌进回忆中，有时抽空，回望这过去就甘失重。
响声中不停回转，细看那高低地转，似按命运兜缭圈 。
仿佛摩天轮旁边，报满了轨迹运算，再转或是可如愿。
然而昨日旧了点，徘徊可尚能遇见，即使假装松融回头还回倦。
曾经云中，睨望我俩已失重。揆手只千过山车中同，到达平地拥抱。
还原地转圈舞动，像世界已经不同，跌进回忆中，有时抽空，回望这过去就甘失重。
痛快地坐很多次过山车，WHO~这要是我的感觉无用真，离心的感觉愉快些，
无心去当是自闭者，独处是种尊严留吧~愿往后便再多些~要我亦舍！！！
曾经云中，睨望我俩已失重。揆手只千过山车中同，到达平地拥抱。
还原地转圈舞动，像好友瞬间那身边一切在烧融，别了无耐会痛，这一点总获到`
响声中不停回转，说透了不可遇算，却怕命运给揭穿~
⑺ 《老男孩》电视剧情感插曲失重谁唱的 失重完整歌词
歌曲名:失重
歌手:贾立怡
专辑:贾主义
贾立怡-失重(粤)
作曲：贾立怡
作词：贾立怡、张秀然
编曲、监专制：马永龄
响声中属不停回转
细看马高低地转
似按命运兜了圈
仿佛摩天轮旁边
布满了轨迹运转
再转或是可如愿
然而昨日旧了点
徘徊何尝能遇见
即使假装从容回头还会倦
曾经云中
弥漫我俩失重
携手指尖过山车中碰
到达平地拥抱还原地转圈舞动
像世界已经不同
跌进回忆中
有时抽空
回望这过去骤感失重
痛快地坐很多次过山车woo…
这要是我的感觉无用遮
离心的感觉愿快些
无心去当是自闭者
独处是种尊严留白
愿往后盛载多些
要爱亦要舍
像抱有瞬间那身边一切在消融
别了无奈会痛
这一点早学懂
说透了不可预算
却怕命运给揭穿
⑻ Fear Of Flying ---Amanda Ghost 歌词翻译
look at your beautiful face
我看着你那迷人的脸
But I don't know what lies underneath
却看不到藏你背后的谎言
And the words seem to fly into space
还有你说的那话似乎已飞到了太空去了
And they're driving a wedge in between
他们都被你打用棍子打远了
I'm scared of the risk that I'm taking
我开始对你所做的的冒险而害怕
But you're pushing me close to the edge
这时你偏偏把我渐渐退向悬崖
Feel the laws of gravity breaking
感觉像重力被打破常规
As I take that leap of faith
伴随着我对你信任的脚步
Don't look down
不要往下望
Just stand up
只要向前
I've decided who I'm gonna be
我已决定了我要成为什么样的人
I lie to myself
我欺骗自己
I've given enough
我已付出够多的了
But I can't hide behind my fear of flying
可我就是始终克服不了对飞的恐惧
(I need you) My fear of flying
我需要你 来面对我对飞的恐惧
(I need you) I got a fear of flying
我需要你 因为我对飞有恐惧
(I need you) My fear of flying
我需要你 一起面对我对飞的恐惧
What happened to your adoration?
你爱的他怎么了？
Take me to where we began
请把我带回到我们曾经一起从前
Give me a little more patience
再给我点耐心
Cause this time I'll understand
因为我就要明白了
Is it too late to bathe in your lie?
我是否太迟发现你对我撒的谎？
Cause I want to come out of the shade
因为我想要走出这阴影
I'm ready to make it alright
我要把一切搬回轨道
And forget the mistakes that were made
把一切过错忘记
Don't look down
A piece of me
我的一片心意
You get for free
你无偿拥有
But it's worthless
但这不值钱
If we don't have honesty
我们是否能诚实相待呢？
I know it's hard but if you care
我知道这很难做到，但你能，如果你在意
Then we're weightless
那么我们便轻如羽毛
And we're floating in the air
可一起任意飞翔与空中
自己加了点修饰，希望你喜欢
可有些重复的就没再写了
BTW ...
我很喜欢这首歌，总觉得旋律有点中国元素在里面。希望你也喜欢吧
⑼ 西丝儿 - 失重（sissell weightless）请问有人知道这首歌的中文翻译吗
没错的话就是这个了~
................
我的一生
都一直在等待
不知该怎么办
我可以感受到的
只有专自己的心跳
一次又一次为你
我感属到头重脚轻，陷入情网
我感到头重脚轻
我不知道为什么但我知道
那感觉很好
我可以听到的
只有自己的呼吸
在我的寂寞中回响
即使我进入梦乡
我也会梦见
和你接吻的甜蜜
我感到头重脚轻，陷入情网
我感到头重脚轻
我不知道为什么但我知道
那感觉很好
我感到头重脚轻，陷入情网
我感到头重脚轻
而我今晚飘得那样高
和我的天使在一起
我感到头重脚轻，陷入情网
我感到头重脚轻
我不知道为什么但我知道
那感觉很好
我感到头重脚轻，陷入情网
我感到头重脚轻
而我今晚飘得那样高
和我的天使在一起(重复)