① 依恋的歌词要中文的
是这个吗？
伊莲 我的名字是伊莲
我是一个女孩
和其他的女孩一样
伊莲
我有我的欢乐和忧愁
它们构成了我的生活
和别的女孩一样
我想要去寻找爱
只是想要找到爱
伊莲
我的名字叫伊莲
我的一个女孩
和其他的女孩一样
伊莲
如果我的黑夜和痛苦
除了梦想和诗篇
就会一无所有
我想要去寻找爱
只是为了找到爱
既使每个礼拜
每个人都见过我的照片
在我夜晚回来晚的时候
也没有人为我在等待
没有任何人让我心动
直到晨曦出现时
伊莲
我的名字是伊莲
我是一个女孩
和其也的女孩一样
我想要找到爱
只是想要找到爱
既使你们在电视上你看到我
在微笑 在歌唱
也没有人在我夜晚归家时在为我等待
没有人能够敲打我的心门
直至清晨来临
伊莲
我的名字叫伊莲
我是一个女孩
和其也的女孩一样
伊莲
当我所有的痛苦
一天一天地被遗忘
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
法文对照：
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémesJe n’ai rien d’autre
Et même
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Et même
Quand à la télè Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
② 蔡淳佳的《依恋》 歌词
依恋
演唱:蔡淳佳
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你专的属笑脸 吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 会怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
已经拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱 我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 会怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
已经拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱 我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
没有你 会怎么演
那些你 说的永远
http://music..com/song/368589
③ 依恋的歌词
依恋 蔡淳佳 专辑：等一个晴天 时间的礼盒
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延专
依恋 跟在你属身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
④ 求蔡淳佳唱的《依恋》的英文版歌词
蔡淳佳
-
依恋
依恋
坐在我旁边
厚厚的想念
随月光蔓延
依恋
跟在你身边专
看你的笑脸
吻你的唇属边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
依恋
是一叠昨天
你给的抱歉
多想没听见
依恋
是一条天线
只收到从前
回忆的画面
没有你
会怎么演
感谢你
说的永远
依恋
就让它依恋
毕竟拥有过
你一段时间
或许
分开是一种
所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋
是一条天线
只收到从前
回忆的画面
没有你
会怎么演
感谢你
说的永远
依恋
就让它依恋
毕竟拥有过
你一段时间
或许
分开是一种
所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋
坐在我旁边
厚厚的想念
随月光蔓延
依恋
跟在你身边
看你的笑脸
吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
没有你
会怎么演
感谢你
说的永远
⑤ 蔡淳佳的《依恋》是翻唱的哪首歌那首歌的资料
Je m'appelle Helene(我名叫伊莲)-法国连续25周冠军单曲。歌词大意是:Hélène 是个常在杂志电视里露面的明星,但她认为自己只是一个叫Hélène 的普通女孩,她的生活也有乐有悲，她只想找到自己的爱，找到属于自己的简单的爱，使她忘记风光背后的寂寞与痛苦，唱出了一个女孩子对平静幸福生活的渴望。
法国人对艺术的期许，是举世有目共睹的，法语歌曲在近年大放异彩，尤其是法语流行歌曲第一代言人Hélène 「伊莲」清纯健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不仅风靡了整个欧洲大陆，从巴黎到东京，从台湾、香港到中国，也弥漫在一股「伊莲」旋风里。“伊莲”是法国音乐界近25年来炙手可热的代名词，法语歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音， 体验超乎想像的音乐美感。 她在法国当地的地位，如同我们听见“邓丽君”般，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣式曲风营造出歌曲的耐听。
播放音频文件
在线播放
Je m’appelle Hélène（我叫伊莲娜）
演唱：Hélène Rollès
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémesJe n’ai rien d’autre
Et même
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Et même
Quand à la télè Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩
伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活
我只想找到简单的爱情
属于我的爱情
伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求
每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣
每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣
我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情
Je m’appelle Hélène(我叫伊莲娜) 演唱：Hélène Rollès(伊莲娜.霍莱)
歌手简介:
HELENE，法国女歌手，被认为是法国25年来最出色的歌手，其成名作 Je m\'appelle Hélène《我的名字是伊莲》成为连续25周的冠军单曲。伊莲在法国当地的地位，如同我们听见“邓丽君”般，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣式曲风营造出歌曲的耐听性。
法国人对艺术的期许，是举世有目共睹的。法语歌曲在近年大放异彩，尤其是法语流行歌曲第一代言人Helene「伊莲」清纯健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不仅风靡了整个欧洲大陆，从巴黎到东京，从台湾、香港到中国，也弥漫在一股「伊莲」旋风里。“伊莲”是法国音乐界近25年来炙手可热的代名词，法语歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音， 体验超乎想像的音乐美感。
Helene1971年2月26日出生在法国的Six-Four-les-Plages,临近 Mediterranean港湾的一个海滨小城, 拉丁裔父亲供职于海湾船坞, 她那美国出生的母亲是当地出租汽车公司的职员，父母的非法国血统日后给Helene带来的是有别于法兰西美女的异域风情。1797年父母离婚后Helene被法院判给了母亲。但家庭亲情并没有离她远去，她和爷爷奶奶度过了很多快乐的童年时光。从小Helene就显示出了对音乐的爱好和天赋，爷爷奶奶有意识的培养Helene在着方面的爱好，在11岁的时候，Helene向自己的梦想迈出了第一步,在当地的一次音乐比赛上，她演唱 Nana Mouskouri的经典歌曲"L\'Amour en heritage"带来了让她激动不已的荣誉。
差不多同时，Helene和母亲的关系却越来越糟，到她14岁的时候,她决定离开母亲搬去和父亲同住。还是少女的Helene更决定离开学校，因为 Riviera的不少俱乐部夜总会邀请她去驻唱.。Helene决定按照自己的想法去规划人生。而她的现场演出也为她带来了众多赞誉之词和不少忠实的歌迷。她在舞台上翻唱的那些法国流行歌曲打上了属于Helene自己的个人风格。1993年，Helene进入录音室录制了自己的第一张唱片，EP唱片的名字叫Loin" (Far).但不幸的是，歌曲并没有能够打入法国的众多排行榜。
巴黎：1996年，Helene作出了生活中的几个重大决定。首先她离开了法国南部的老家，带着自己六岁大的儿子Raphal去巴黎发展。在巴黎生活的最初几个月是现实而乏味的，Helene总是想起家乡温暖的地中海上的阳光和拉丁裔居民的热情笑脸。但渐渐的，Helene在巴黎也找到了朋友，并且有了自己的社交圈。经朋友介绍她认识了唱片监制Fabrizio Salvadori. 也正是Salvadori将Helene引见给了著名的制作人 orlando，奥兰多是七十年代法国著名的女歌手 Dalida的哥哥和唱片制作人。
orlando迅速的被Helene的歌声和魅力所吸引，在他的指导下，Helene改变了自己的媒体形象，以更为现代都会的形象出现在舞台上。Orlando决定把Helene介绍给法国人民，因为她具备了几乎所有成功的条件：出众的外型，动人的嗓音，丰富的舞台经验。没有多久，Helene开始录制自己的第一首官方单曲 "Je vous aime Adieu". 歌曲发行后不久便成为风靡法国的热门歌曲，并在97年获得了法国唱片协会颁发的\'Le prix Rolf Marbot\' 大奖。随后Helene的第一张个人专辑 "C涡r de verre"Heart of Glass《玻璃心》开始录制。奥兰多请来了一流的创作人为她度身定作畅销作品，第二首单曲 "Les Vallees d\'Irlande"由Alain and Marc Nacash兄弟两创作。
专辑中的一个亮点无疑是Helene和意大利巨星Andrea Bocelli的合作，两人在私人录音室顺利完成了这首动听的二重唱"Vivo per lei"。
⑥ 求蔡淳佳唱的依恋的歌词！
蔡淳佳来 依恋 歌词
依恋 坐在我源旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 会怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
已经拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱 我会放在心里面
有些事不会有期限
⑦ 依恋 蔡淳佳 韩语 歌词
《依恋》抄是新加坡女歌手袭蔡淳佳翻唱自法国女歌手伊莲娜·霍莱的<Je m'appelle Hélène >《我的名字叫伊莲》，翻唱的《依恋》这首歌是中文，里面没有韩语。歌词如下： 依 恋 依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
没有你 该怎么演
那些你 说的永远 PS：蔡淳佳翻唱过韩国歌手朴慧京的《Yesterday》，翻唱的歌名也叫《Yesterday》，也是中文词。建议去听听这两首歌。
⑧ 蔡淳佳《依恋》歌词
歌曲：依恋来
歌手：蔡源淳佳 专辑：等一个晴天 (引进版)
歌手:蔡淳佳
依恋坐在我旁边
厚厚的想念随月光蔓延
依恋跟在你身边
看你的笑脸吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
依恋是一叠昨天
你给的抱歉多想没听见
依恋是一条天线
只收到从前回忆的画面
没有你会怎么演
那些你说的永远
依恋就让它依恋
已经拥有过你一段时间
或许分开是一种所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋是一条天线
只收到从前回忆的画面
没有你会怎么演
那些你说的永远
依恋就让它依恋
已经拥有过你一段时间
或许分开是一种所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋坐在我旁边
厚厚的想念随月光蔓延
依恋跟在你身边
看你的笑脸吻你的唇边
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
没有你会怎么演
那些你说的永远
⑨ 蔡淳佳唱的依恋这首歌的歌词
蔡淳佳 依恋 歌词
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在专你身边
看你的笑脸 吻你的唇边属
如果爱是坐秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 会怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
已经拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱 我会放在心里面
有些事不会有期限
⑩ 依恋 蔡淳佳 歌词 专辑问题
依恋 蔡淳佳 专辑：等一个晴天 时间的礼盒
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月版光蔓延
依恋 跟在你身权边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
依恋 是一叠昨天
你给的抱歉 多想没听见
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 是一条天线
只收到从前 回忆的画面
没有你 该怎么演
那些你 说的永远
依恋 就让它依恋
毕竟拥有过 你一段时间
或许 分开是一种 所谓的成全
爱我会放在心里面
有些事不会有期限
依恋 坐在我旁边
厚厚的想念 随月光蔓延
依恋 跟在你身边
看你的笑脸 吻你的唇边
如果爱是座秋千
你就是我的原点
没有你 该怎么演
那些你 说的永远参考资料：《时间的礼盒》歌词表及《依恋》正版MV
有的版本说是出自《等一个晴天》
发行时间:2006-09-18
但有的版本说是单曲 不属于任何专辑