中国传入外国的音乐

① （ ）是最早传到国外的一首中国（ ）民歌。意大利作曲家（ ）。把它作为（ ）的主题音乐。

茉莉花是最早传到国外的 意大利作曲家普契尼 作为 图兰多特的主题音乐
歌曲妈妈格桑拉发旋律与西藏地区的民歌风俗相似

② 中国第一次引进外国音乐是什么时候

楼上说那个来算不是上吧，现自在新疆也是中国了。
秦朝没听说过跟中国以外的交往过，东汉的时候引进了佛教应该有佛教音乐传进来，比如木鱼。
到隋唐的时候就有从中东那边的胡斯歌舞了，李白说的

清朝康熙年间传教士德里格为康熙谱写了奏鸣曲，是中国第一次引进欧洲音乐。

③ 我国第一次引进外国音乐是什么时候

汉代有西域的音乐在唐代达到顶峰宫廷民间到处都有,西洋音乐应该是清代进入我国的

④ 中国翻唱外国的歌有哪些

首先，都是SHE的：

1.《恋人未满》
这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合
“天命真女”Destiny’sChild的《BrownEyes》
2.《波斯猫》原曲叫《波斯市场》
3.《Superstar》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自NoAngels无天使合唱团的《WhenTheAngelsSing》
5.《远方》
翻唱自BackstreetBoys的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主义》
翻唱自Play玩乐少女组的《Cinderella》
7.《Remember》
翻唱自德国组合SweetBox
8.《别说对不起》
翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》
9.《记得要忘记》
翻唱自日本的双人组KIRORO的《好人》
10.《I’veneverbeentome》
翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》
翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色恋歌》
翻唱自NoAngels无天使合唱团《ComeBack》
14.《Woman in love》
翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《爱情的海洋》
翻唱自德国团体SweetBox的《Every Time》
16.《爱呢》
翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》
翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》
翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》
19.《给我多一点》
这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！
20.《围巾》
被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。
21.《催眠术》
被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
22.《找不到》这首翻唱自哪里记不到了
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》
24.《痛快》也是翻唱自Sweet box
25.《我爱你》翻唱Sweet box的《More than love》
26.《美丽新世界》玛利亚《不变的爱》
27.《不想长大》改编自莫扎特第四号交响曲

⑤ 西方音乐是何时、如何进入中国市场的

汉朝和唐朝以后，中国通过西域和国外的交流频繁，西方主要是伊斯兰教世界和印度的音内乐和乐器大量容流入，汉唐时统治者奉行开放政策，勇於吸收外地文化，源於外国的乐器如笛子、筚篥、琵琶、胡琴等大量为中国音乐采纳，并被中国人改良发展，逐渐替代了中国原来的本土乐器。除了古琴一直被文人宠爱，得以乐器流传，正式在「民乐」公众中演出的乐器几乎都是外来的。近年来，音乐工作者致力於发掘、改良古代乐器，埙、筝、排箫等乐器重新发挥光彩，但较少纳入民族乐队的合奏曲目。
19世纪末，中国被迫开放南方沿海，开始接触西方音乐和乐器，广东音乐首当其冲，首先吸收西方和声方法，创造了新乐器扬琴和木琴，发展了乐队合奏的音乐，至今广东音乐仍然有其独特的魅力，是中西结合比较成功的典范。

⑥ 东西从中国传入西方，又有哪些东西从西方传入中国

除了丝绸以外，造纸、印刷、漆器、瓷器、火药、指南针等等代表东方文明的中国物产和技术的西传却是难以统计的，为世界文明做出了重大的贡献。

西方的珍禽异兽、珠宝香料、玻璃器皿、金银货币纷纷传来，中亚、西亚的穿著、饮食等生活方式，音乐、舞蹈等文化娱乐活动都源源进入中原，佛教进一步盛行的同时，祆教、摩尼教、景教以及新兴的伊斯兰教都沿着丝绸之路传入中国。
我们今天所常见的一些植物，并非都是中国的土产，中国古代文献中记载的一批带有"胡"字的植物，如胡桃、胡瓜、胡葱、胡荽、胡椒、胡桐泪、胡罗卜等等，十有八九是来自西方。而且，古代文献中往往把这些植物的移植中国，归功于第一位中西交通的美好使者----张骞。实际上，现在可以确指为张骞带回来的物产，只有苜蓿和葡萄，前者原产伊朗高原西北的米底亚(Media)，后者是西亚和埃及最早人工栽培的一种植物。
汉初以来，西来的不仅仅有植物，还有罗马的玻璃器、西域的乐舞、杂技，到了东汉末年，史书记载:"灵帝(167－189年在位)好胡服、胡帐、胡床、胡坐、胡饭、胡空侯、胡笛、胡舞，京都贵戚皆竟为之。"(《续汉书五行志》)
从魏晋到隋唐，随着属于伊朗文化系统的粟特人的大批迁入中国，西亚、中亚的音乐、舞蹈、饮食、服饰等等，大量传入中国。

⑦ 跪求好听的中国、外国的音乐，歌曲。谢

解夏,西厢,素颜,杀手,新贵妃醉酒,相见恨晚,飞向别人的床.秦时明月,黄梅戏,贝多芬的忧伤……《青花瓷》

⑧ 关于翻译到中国的这些外国歌曲，

原理上是这样。
但是，版权费用很高啊。。。。
所以，现在，在大TC，多数为直接盗用。
要不就是直接将作品署名在自己的脑袋上╮(╯_╰)╭

⑨ 外国音乐传入中国后给中国音乐带来什么变化

关于香港地区流行音乐的发展史

流行音乐是自十九世纪在欧洲各国发展起来，之后又在全世界范围内广泛传播的一种大众化艺术形式。

流行音乐又可称为通俗音乐，它是一种复杂的社会现象与文化现象。它发展到今天，已成为当今世界文化领域一股强大的时尚潮流，渗透到了人们声户哦的各个角落。它是社会发展过程人们精神需求的一种必然产物。可以毫不夸张地说，流行音乐发展到今天，在人们日常生产、生活中几乎无处不在。

流行音乐可谓是五光十色、种类繁多，在不同国家和不同的历史时期都有不同的存在方式。在这里我就带大家去认识一下港台流行音乐的起源与发展过程，Are you ready ? Let’s go !

香港真正意义上的流行歌发展至今已有二十多年，其中涌现出一批著名的巨星，推出过大量脍炙人口的名曲，影响着一代又一代成长中青少年。

一、香港当代流行歌的创始

七十年代中期以前的香港乐坛，是一个“外来语言”统治的年代，国语歌和英语歌占主导地位，民族小调和英美式流行曲大行其道。

二、电视剧歌曲风行的时代

七十年代中后期到八十年代中期，是香港电视剧的黄金时代，香港最经典的电视剧绝大多数是在这期间拍摄的。电视剧的风行捧红了一大批演员，象周润发、郑少秋、汪明荃、无线五虎将等，成为了香港演艺界举足轻重的人物。而随着电视剧的红火，它们的主题曲和插曲迅速传遍了大街小巷，成为最流行的曲种，一批著名的歌星就是在唱电视歌曲中走红的。而相信国内大多数朋友和区区在下一样，正是通过这些电视剧了解和熟悉香港的人情风俗，以及由此开始接触粤语歌曲的。

三、谭张争霸将香港乐坛带至全盛时期

所谓谭（咏麟）、张（国荣）争霸，其实是一个张国荣追赶谭咏麟的游戏，谭咏麟在强劲对手面前一直保持领先的位置。两人的歌迷势成水火，互骂甚至互殴的冲突不时出现。最过分的事件是谭的歌迷划花了张国荣的爱车并留下“张国荣死于艾滋病”的恶毒辱骂。如此过分的做法使两人不堪重负，谭咏麟88年初在1987年度香港十大中文金曲颁奖典礼宣布不再领奖，他的歌迷为自己实在太过火的行为付出了代价，即使他们一再哭求着“唔好……”亦无济于事。在谭咏麟退出之后，张国荣在没有对手的情况下轻取88、89两届最受欢迎男歌手后，身心疲惫而又索然无味地宣布告别演艺圈（但后来他复出拍戏，之后更是复出歌坛）。偶像的魅力在这段时期显现无遗，香港乐坛进入了一个火热的年代。谭张至高无上的位置在一定程度上压抑了其他歌手冒头的机会，但有实力的歌手仍然不断地加入战团，形成一个竞争残酷而激烈的精彩的场面，香港乐坛由而进入了全盛时期。

1989年张国荣、梅艳芳、林子祥以及陈慧娴的退出是香港乐坛一条清晰的分界，巨星的退隐使乐坛好似一下丢了主心骨。不过新的偶像很快就被找到，经过两年的“磨合”，香港乐坛进入了另一个高潮……

三、87、88年的夹BAND热潮

继七十年代后，从87年起香港突然掀起一股夹BAND热潮，一批乐队横空出世，给香港乐坛带来新的空气的新的冲击。其中的佼佼者逐渐成长为香港乐坛的中坚力量。

五、四大天王统治九十年代乐坛

四大天王在整个九十年代在香港歌坛的地位牢不可破，他们推出专辑总能轻松地卖个满堂红，他们推出的歌曲总能轻易打上排行榜榜首，他们瓜分了九十年代香港各大乐坛颁奖典礼绝大部分的大奖，而他们也总是轻易地击败一批批的挑战者从而更进一步地奠定自己的位置。可以说，九十年代是四大天王的年代，但在九十年代后期由于大势影响，他们的歌曲质量都不同程度地有所下降，显示出一些疲态。1999年底黎明在成绩斐然之时突然宣布退出一切乐坛颁奖，随后张学友也表示附和。这可以看作是四大天王时代的结束，后四大天王时代正式开始。

六、九十年代的女歌手之争

在四大天王咤吒风云之时，即使是女歌手在他们的阴影下也发展艰难，能冒头的屈指可数。一些颇具潜质的新星如黎瑞恩、汤宝如最终都未成大器，而排在歌坛最前列的女歌星不外就这几个面孔……

七、造星运动的肆蔓引致香港乐坛式微

在四大天王横行之时，仍有一些新秀不断地发出挑战，陆续有近十人曾被封为“第五天王”，但这些第五天王们没一个能持久，都红了一阵就沉寂下去，其中不少是很具实力或潜质的。

八、八十年代中后期至九十年代前期是改篇歌曲泛滥的时代

八十年代中后期至九十年代前期是改篇歌曲泛滥的时代，当时除了乐坛和个别创作歌手外，其它歌手尤其是大歌星有很大一部分的歌改篇自欧美、日本等，而以日本歌最多。

好了，关于香港的流行音乐发展我就介绍到这里，相信此时的你对香港的流行音乐一定有了一个更加全面的认识与了解，是么？

⑩ 近代西方音乐最早传入中国的途径是

近代中国最初接触到西方音乐是通过西方传教士的传教活动，同时，教会学校也开设了音乐方面的课程，包括音乐技术和理论方面。